Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Marlene
Popularne teksty
Marlene - Next To Me
Next To Me
Tekst dodał(a): MarioMar
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MarioMar
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MarioMar
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse 1]
All that, all that I wanted was to have a good time
I just needed to have a little fun
No plan, no time for love but then I ran into ya
Now I, I've got you always on my mind
[Pre-Chorus]
All I want is to be with you but we're trying to take the time we need
I don't have a chance to miss you when you're always right here
[Chorus]
I know it's hard to say you want me
'Cause we got more to figure out
But I don't wanna take it slowly
'Cause I already see you now
I see you right next to me
(In my bed, in my dreams, in my head)
You're here right next to me
(In my heart, under my sheets, in my thoughts)
Already next to me
Whatever you say in every way
I see you next to me
You're always right next to me
[Verse 2]
All that, all that I wanted was to hang with someone
Someone to hold and to love me for the night
I try, I always try so hard to keep a distance
But you got all the things I need (all the things I need)
Just wanna feel you next to me (feel you next to me)
[Pre-Chorus]
All I want is to be with you but we're trying to take the time we need
I don't have a chance to miss you when you're always right here
[Chorus]
I know it's hard to say you want me
'Cause we got more to figure out
But I don't wanna take it slowly
'Cause I already see you now
I see you right next to me
(In my bed, in my dreams, in my head)
You're here right next to me
(In my heart, under my sheets, in my thoughts)
Already next to me
Whatever you say in every way
I see you next to me
You're always right next to me
[Bridge (Spoken)]
I actually see something in you that I haven't seen in anybody else
Um, I love how you're so honest and you're so sweet and genuine
[Chorus]
I know it's hard to say you want me
'Cause we got more to figure out
But I don't wanna take it slowly
'Cause I already see you now
I see you right next to me
(In my bed, in my dreams, in my head)
You're here right next to me
(In my heart, under my sheets, in my thoughts)
Already next to me
Whatever you say in every way
I see you next to me
You're always right next to me
[Outro]
Yeah, yeah, yeah
You're always right next to me
Mmm
Yeah, yeah yeah, yeah yeah
All that, all that I wanted was to have a good time
I just needed to have a little fun
No plan, no time for love but then I ran into ya
Now I, I've got you always on my mind
[Pre-Chorus]
All I want is to be with you but we're trying to take the time we need
I don't have a chance to miss you when you're always right here
[Chorus]
I know it's hard to say you want me
'Cause we got more to figure out
But I don't wanna take it slowly
'Cause I already see you now
I see you right next to me
(In my bed, in my dreams, in my head)
You're here right next to me
(In my heart, under my sheets, in my thoughts)
Already next to me
Whatever you say in every way
I see you next to me
You're always right next to me
[Verse 2]
All that, all that I wanted was to hang with someone
Someone to hold and to love me for the night
I try, I always try so hard to keep a distance
But you got all the things I need (all the things I need)
Just wanna feel you next to me (feel you next to me)
[Pre-Chorus]
All I want is to be with you but we're trying to take the time we need
I don't have a chance to miss you when you're always right here
[Chorus]
I know it's hard to say you want me
'Cause we got more to figure out
But I don't wanna take it slowly
'Cause I already see you now
I see you right next to me
(In my bed, in my dreams, in my head)
You're here right next to me
(In my heart, under my sheets, in my thoughts)
Already next to me
Whatever you say in every way
I see you next to me
You're always right next to me
[Bridge (Spoken)]
I actually see something in you that I haven't seen in anybody else
Um, I love how you're so honest and you're so sweet and genuine
[Chorus]
I know it's hard to say you want me
'Cause we got more to figure out
But I don't wanna take it slowly
'Cause I already see you now
I see you right next to me
(In my bed, in my dreams, in my head)
You're here right next to me
(In my heart, under my sheets, in my thoughts)
Already next to me
Whatever you say in every way
I see you next to me
You're always right next to me
[Outro]
Yeah, yeah, yeah
You're always right next to me
Mmm
Yeah, yeah yeah, yeah yeah
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWszystko, czego chciałem, to miło spędzić czas
Po prostu musiałem się trochę zabawić
Bez planu i czasu na miłość, ale wtedy wpadłem na Ciebie
I teraz mam Ciebie wciąż w swoich myślach.
Chcę tylko być z Tobą, ale staramy się z tym nie spieszyć
Nie mam szans, żeby za Tobą tęsknić, kiedy ciągle tu jesteś.
Wiem, że trudno Tobie powiedzieć, że mnie chcesz
Ponieważ musimy dowiedzieć się o sobie więcej
Ale nie chcę tego powoli
Ponieważ już teraz Cię widzę
Widzę Cię tuż obok mnie
(W moim łóżku, w moich snach, w mojej głowie)
Jesteś tuż obok mnie
(W moim sercu, pod kołdrą, w myślach)
Tuż obok mnie
Bez względu na to co powiesz
Widzę Cię obok mnie
Zawsze jesteś tuż obok mnie
Wszystko, czego chciałem, to być z kimś
Z kimś , kto by mnie przytulał i kochał całą noc
Staram się, zawsze bardzo staram się zachować dystans
Ale masz wszystko, czego potrzebuję (wszystko, czego potrzebuję)
Chcę tylko poczuć Cię obok mnie (poczuć cię obok mnie)
Chcę tylko być z Tobą, ale staramy się z tym nie spieszyć
Nie mam szans, żeby za Tobą tęsknić, kiedy ciągle tu jesteś.
Wiem, że trudno Tobie powiedzieć, że mnie chcesz
Ponieważ musimy dowiedzieć się o sobie więcej
Ale nie chcę tego powoli
Ponieważ już teraz Cię widzę
Widzę Cię tuż obok mnie
(W moim łóżku, w moich snach, w mojej głowie)
Jesteś tuż obok mnie
(W moim sercu, pod kołdrą, w myślach)
Tuż obok mnie
Bez względu na to co powiesz
Widzę Cię obok mnie
Zawsze jesteś tuż obok mnie
Właściwie widzę w Tobie coś, czego nie widziałem u nikogo innego
Uwielbiam to, że jesteś taka szczera i taka słodka i autentyczna.
Wiem, że trudno Tobie powiedzieć, że mnie chcesz
Ponieważ musimy dowiedzieć się o sobie więcej
Ale nie chcę tego powoli
Ponieważ już teraz Cię widzę
Widzę Cię tuż obok mnie
(W moim łóżku, w moich snach, w mojej głowie)
Jesteś tuż obok mnie
(W moim sercu, pod kołdrą, w myślach)
Tuż obok mnie
Bez względu na to co powiesz
Widzę Cię obok mnie
Zawsze jesteś tuż obok mnie
Tak tak tak
Zawsze jesteś tuż obok mnie
Mmm
Tak, tak, tak, tak, tak
Po prostu musiałem się trochę zabawić
Bez planu i czasu na miłość, ale wtedy wpadłem na Ciebie
I teraz mam Ciebie wciąż w swoich myślach.
Chcę tylko być z Tobą, ale staramy się z tym nie spieszyć
Nie mam szans, żeby za Tobą tęsknić, kiedy ciągle tu jesteś.
Wiem, że trudno Tobie powiedzieć, że mnie chcesz
Ponieważ musimy dowiedzieć się o sobie więcej
Ale nie chcę tego powoli
Ponieważ już teraz Cię widzę
Widzę Cię tuż obok mnie
(W moim łóżku, w moich snach, w mojej głowie)
Jesteś tuż obok mnie
(W moim sercu, pod kołdrą, w myślach)
Tuż obok mnie
Bez względu na to co powiesz
Widzę Cię obok mnie
Zawsze jesteś tuż obok mnie
Wszystko, czego chciałem, to być z kimś
Z kimś , kto by mnie przytulał i kochał całą noc
Staram się, zawsze bardzo staram się zachować dystans
Ale masz wszystko, czego potrzebuję (wszystko, czego potrzebuję)
Chcę tylko poczuć Cię obok mnie (poczuć cię obok mnie)
Chcę tylko być z Tobą, ale staramy się z tym nie spieszyć
Nie mam szans, żeby za Tobą tęsknić, kiedy ciągle tu jesteś.
Wiem, że trudno Tobie powiedzieć, że mnie chcesz
Ponieważ musimy dowiedzieć się o sobie więcej
Ale nie chcę tego powoli
Ponieważ już teraz Cię widzę
Widzę Cię tuż obok mnie
(W moim łóżku, w moich snach, w mojej głowie)
Jesteś tuż obok mnie
(W moim sercu, pod kołdrą, w myślach)
Tuż obok mnie
Bez względu na to co powiesz
Widzę Cię obok mnie
Zawsze jesteś tuż obok mnie
Właściwie widzę w Tobie coś, czego nie widziałem u nikogo innego
Uwielbiam to, że jesteś taka szczera i taka słodka i autentyczna.
Wiem, że trudno Tobie powiedzieć, że mnie chcesz
Ponieważ musimy dowiedzieć się o sobie więcej
Ale nie chcę tego powoli
Ponieważ już teraz Cię widzę
Widzę Cię tuż obok mnie
(W moim łóżku, w moich snach, w mojej głowie)
Jesteś tuż obok mnie
(W moim sercu, pod kołdrą, w myślach)
Tuż obok mnie
Bez względu na to co powiesz
Widzę Cię obok mnie
Zawsze jesteś tuż obok mnie
Tak tak tak
Zawsze jesteś tuż obok mnie
Mmm
Tak, tak, tak, tak, tak
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):