Teksty piosenek > M > Marlene Dietrich > The Boys In The Backroom
2 558 780 tekstów, 31 849 poszukiwanych i 588 oczekujących

Marlene Dietrich - The Boys In The Backroom

The Boys In The Backroom

The Boys In The Backroom

Tekst dodał(a): Pegan Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): JunaIce Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JTK1964 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

See what the boys in the backroom will have
And tell them I'm having the same
Go see what the boys in the backroom will have
And give them the poison they name

And when I die, don't spend my money
On flowers and my picture in a frame
Just see what the boys in the backroom will have
And tell them I sighed
And tell them I cried
And tell them I died of the same

And when I die, don't buy a casket
Of silver with the candles all aflame
Just see what the boys in the backroom will have
And tell them I sighed
And tell them I cried
And tell them I died of the same

And when I die, don't pay the preacher
For speaking of my glory and my fame
Just see what the boys in the backroom will have
And tell them I sighed
And tell them I cried
And tell them I died of the same

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Spójrz, co chłopacy na zapleczu będą mieć
I powiedz im, że mam to samo
Idź zobaczyć, co chłopacy na zapleczu będą mieć
I daj im truciznę, którą nazywają

A kiedy umrę, nie wydawaj mych pieniędzy
Na kwiaty oraz moje zdjęcie w ramce
Tylko zobacz, co chłopacy na zapleczu będą mieć
I powiedz im, że westchnęłam
I powiedz im, że płakałam
I powiedz im, że umarłam od tego samego

A kiedy umrę, nie kupuj trumny
Ze srebra, ze wszystkimi zapalającymi się świecami
Tylko zobacz, co chłopacy na zapleczu będą mieć
I powiedz im, że westchnęłam
I powiedz im, że płakałam
I powiedz im, że umarłam od tego samego

A kiedy umrę, nie płać kaznodziei
Za mówienie o mej chwale i mej sławie
Tylko zobacz, co chłopacy na zapleczu będą mieć
I powiedz im, że westchnęłam
I powiedz im, że płakałam
I powiedz im, że umarłam od tego samego

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Frank Loesser

Edytuj metrykę
Muzyka:

Friedrich Hollaender

Rok wydania:

1939

Ścieżka dźwiękowa:

Destry znowu w siodle, Świat na drucie

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 558 780 tekstów, 31 849 poszukiwanych i 588 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności