Teksty piosenek > M > Mars Argo > Mrs. Stadler
2 533 344 tekstów, 31 724 poszukiwanych i 353 oczekujących

Mars Argo - Mrs. Stadler

Mrs. Stadler

Mrs. Stadler

Tekst dodał(a): demonicdaisy Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): FanMarsArgo Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): FanMarsArgo Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Mrs. Stadler, won't you teach me how to paint
To paint, today
Mrs. Stadler, won't you teach me how

Mrs. Stadler, your hair is turning gray
I heard about your cells today
I didn't want to leave that way
(oh oh oh)

If you see me again
Will you still be my friend?
Why must we grow older, older?

And when we meet again
Just after freedom ends
When the world is almost over, over
Will everything still be the same?

I come in peace, to drink your wine
and find myself in photographs
We're all crossing, the starting line
It hurts my back to think of it
I want to leave, this place in time

Mrs. Stadler, taught me to paint
She told me to live my own way
I've got a feeling, it's so hard to say
But your life will happen, anyway
(oh oh oh)

Mrs. Stadler, taught me to paint
She told me to live my own way
I've got a feeling, it's so hard to say
But your life will happen, anyway

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Pani Stadler, nie chce pani nauczyć mnie malowania
malowania, dzisiaj
Pani Stadler, nie nauczy mnie pani jak..

Pani Stadler, pani włosy stają się szare
Słyszałam dziś o pani komórkach
Nie chciałam opuścić w taki sposób
(oh oh oh)

Gdy zobaczysz mnie ponownie
czy dalej będziesz moim przyjacielem?
Czemu musimy stawać się starsi, starsi?

I kiedy spotkamy się znowu
po zakończeniu się wolności
Kiedy świat się prawie skończył, skończył
Czy wszystko będzie takie same?

Przychodzę w pokoju, by napić się twego wina
by pojawić się w fotografiach
My wszyscy przekraczamy linię startu
Gdy o tym myślę, aż bolą mnie plecy.
Chcę zostawić to miejsce w czasie.

Pani Stadler, nauczyła mnie jak się maluje
Powiedziała mi, żebym żyła swoim własnym sposobem
mam przeczucie, jest mi tak ciężko to powiedzieć
ale twoje życie i tak będzie się działo
(oh oh oh)


Pani Stadler, nauczyła mnie jak się maluje
Powiedziała mi, żebym żyła swoim własnym sposobem
mam przeczucie, jest mi tak ciężko to powiedzieć
ale twoje życie i tak będzie się działo

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

FanMarsArgo 22.02.2017, 02:09
(+2)
@sylwiaszalek: Mniej więcej - ta piosenka jest o starzeniu się itd. Pani Stadler siwieją włosy i dostaje raka, i piosenkarce jest trochę smutno czy coś. Fajnie że ktoś z polski słucha Mars Argo oprócz mnie tak w ogóle :)

Pokaż powiązany komentarz ↓

sylwiaszalek 17.02.2017, 15:22
(+1)
ciężko coś zrozumieć z tego tłumaczenia :/

tekstowo.pl
2 533 344 tekstów, 31 724 poszukiwanych i 353 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności