Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Martina McBride
Martina McBride - Wild Angels
Wild Angels
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Adelle
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): robertaalma
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Between the perfect world and the bottom line
Keeping love alive in these troubled times
It's a miracle in itself
And we know too well what that's about
Still we made it through, only God knows how
We must've had a little help
(Must've been)
[Chorus]
Wild Angels, Wild Angels
Watching over you and me
Wild Angels, Wild Angels
Baby what else could it be
Well it must've been hard, it must've been tough
Keeping up with crazy fools like us
'Cause it's so easy to fall apart
And we still break each other's heart sometimes
Spent some nights on the jagged side
Somehow we wake up in each other's arms
(Must've been)
[Chorus]
There are some nights
I watch you while you dream
I swear I hear the sound of beating wings
[Chorus]
Keeping love alive in these troubled times
It's a miracle in itself
And we know too well what that's about
Still we made it through, only God knows how
We must've had a little help
(Must've been)
[Chorus]
Wild Angels, Wild Angels
Watching over you and me
Wild Angels, Wild Angels
Baby what else could it be
Well it must've been hard, it must've been tough
Keeping up with crazy fools like us
'Cause it's so easy to fall apart
And we still break each other's heart sometimes
Spent some nights on the jagged side
Somehow we wake up in each other's arms
(Must've been)
[Chorus]
There are some nights
I watch you while you dream
I swear I hear the sound of beating wings
[Chorus]
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePomiędzy idealnym światem, a totalnym dnem
Trzymając miłość żywą w tych ciężkich czasach
To cud sam w sobie
I zbyt dobrze wiemy o co w tym wszystkim chodzi
Mimo to idziemy dalej, Bóg jeden wie jak
Musimy mieć odrobinę pomocy
Dzikie anioły, dzikie anioły
Sprawujące opiekę nad nami
Dzikie anioły, dzikie anioły
Kochanie, co innego mogłoby to być
Musiało być ciężko, musiało być trudno
Nadążać za takimi szaleńcami jak my
Bo zbyt łatwo jest się rozpaść na kawałki
I czasami nadal łamiemy sobie serca
Kładziemy się spać pokłóceni
I budzimy się w swoich ramionach
Dzikie anioły, dzikie anioły
Sprawujące opiekę nad nami
Dzikie anioły, dzikie anioły
Kochanie, co innego mogłoby to być
Są takie noce
Gdy patrzę jak śpisz
I przysięgam, że słyszę głos skrzydeł
Dzikie anioły, dzikie anioły
Sprawujące opiekę nad nami
Dzikie anioły, dzikie anioły
Kochanie, co innego mogłoby to być
Trzymając miłość żywą w tych ciężkich czasach
To cud sam w sobie
I zbyt dobrze wiemy o co w tym wszystkim chodzi
Mimo to idziemy dalej, Bóg jeden wie jak
Musimy mieć odrobinę pomocy
Dzikie anioły, dzikie anioły
Sprawujące opiekę nad nami
Dzikie anioły, dzikie anioły
Kochanie, co innego mogłoby to być
Musiało być ciężko, musiało być trudno
Nadążać za takimi szaleńcami jak my
Bo zbyt łatwo jest się rozpaść na kawałki
I czasami nadal łamiemy sobie serca
Kładziemy się spać pokłóceni
I budzimy się w swoich ramionach
Dzikie anioły, dzikie anioły
Sprawujące opiekę nad nami
Dzikie anioły, dzikie anioły
Kochanie, co innego mogłoby to być
Są takie noce
Gdy patrzę jak śpisz
I przysięgam, że słyszę głos skrzydeł
Dzikie anioły, dzikie anioły
Sprawujące opiekę nad nami
Dzikie anioły, dzikie anioły
Kochanie, co innego mogłoby to być
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Matraca Berg / Gary Harrison Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Harry Stinson |
| Rok wydania: |
1995 |
| Wykonanie oryginalne: |
Martina McBride (1995) |
| Płyty: |
1/ LP-CD: Martina McBride - Wild Angels, 1995 (RCA Records Label, RCA07863-66509-2 - USA); |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):