Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Martina Stoessel
Popularne teksty
Martina Stoessel - Flores
Flores
Tekst dodał(a): rebellious90
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): rebellious90
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): loverihannaa
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Si te acercas así, sabes lo que siento
Nunca diré que sí en el primer intento
Voy a quedarme callada, voy a bajarte la mirada
Nunca está bien empezar la historia al final del cuento, mmh
No voy a darte un beso que te ilusione
Aunque sinceramente tengo razones, mmh
Voy a quedarme callada, voy a bajarte la mirada
Aunque yo sé que de nuestros ojos salen canciones
Ya no me mandes más flores
Sin importar los colores
Si tú me sigues hablando
Vas a hacer que me enamore
Ya no me mandes más flores
Que no te he pedido nada
Yo no te estaba buscando
Y hoy me pierdo en tu mirada
Y aunque yo esté enamorada
Sin importar los colores
Ya no me mandes más flores
Ya no me mandes más flores
Sé que es mentir decirte que no me gustas
Si quieres la verdad, el amor me asusta, ah
Y aunque me quede callada, y aunque te baje la mirada
Sé que por dentro soy tan feliz cuando tú me buscas
Ya no me mandes más flores
Sin importar los colores
Si tú me sigues hablando
Vas a hacer que me enamore
Ya no me mandes más flores
Que no te he pedido nada
Yo no te estaba buscando
Y hoy me pierdo en tu mirada
Y aunque yo esté enamorada
Sin importar los colores
Ya no me mandes más flores
Ya no me mandes más flores
Yo tengo miles de emociones
Sin explicaciones
Yo sé que a mi lado estás
Tú tienes miles de razones
Para hacer canciones
Yo sé para dónde vas (no sé que me pasa, me pasa contigo)
Yo tengo miles de emociones
Sin explicaciones
Yo sé que a mi lado estás (y sé que te trajo el destino)
Tú tienes miles de razones
Para hacer canciones, no
Ya no me mandes más flores
Sin importar los colores
Si tú me sigues hablando
Vas a hacer que me enamore
Ya no me mandes más flores
Que no te he pedido nada
Yo no te estaba buscando
Y hoy me pierdo en tu mirada
Y aunque yo esté enamorada
Sin importar los colores
Ya no me mandes más flores
Ya no me mandes más flores
Ya no me mandes más flores
Nunca diré que sí en el primer intento
Voy a quedarme callada, voy a bajarte la mirada
Nunca está bien empezar la historia al final del cuento, mmh
No voy a darte un beso que te ilusione
Aunque sinceramente tengo razones, mmh
Voy a quedarme callada, voy a bajarte la mirada
Aunque yo sé que de nuestros ojos salen canciones
Ya no me mandes más flores
Sin importar los colores
Si tú me sigues hablando
Vas a hacer que me enamore
Ya no me mandes más flores
Que no te he pedido nada
Yo no te estaba buscando
Y hoy me pierdo en tu mirada
Y aunque yo esté enamorada
Sin importar los colores
Ya no me mandes más flores
Ya no me mandes más flores
Sé que es mentir decirte que no me gustas
Si quieres la verdad, el amor me asusta, ah
Y aunque me quede callada, y aunque te baje la mirada
Sé que por dentro soy tan feliz cuando tú me buscas
Ya no me mandes más flores
Sin importar los colores
Si tú me sigues hablando
Vas a hacer que me enamore
Ya no me mandes más flores
Que no te he pedido nada
Yo no te estaba buscando
Y hoy me pierdo en tu mirada
Y aunque yo esté enamorada
Sin importar los colores
Ya no me mandes más flores
Ya no me mandes más flores
Yo tengo miles de emociones
Sin explicaciones
Yo sé que a mi lado estás
Tú tienes miles de razones
Para hacer canciones
Yo sé para dónde vas (no sé que me pasa, me pasa contigo)
Yo tengo miles de emociones
Sin explicaciones
Yo sé que a mi lado estás (y sé que te trajo el destino)
Tú tienes miles de razones
Para hacer canciones, no
Ya no me mandes más flores
Sin importar los colores
Si tú me sigues hablando
Vas a hacer que me enamore
Ya no me mandes más flores
Que no te he pedido nada
Yo no te estaba buscando
Y hoy me pierdo en tu mirada
Y aunque yo esté enamorada
Sin importar los colores
Ya no me mandes más flores
Ya no me mandes más flores
Ya no me mandes más flores
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJeśli zbliżysz się tak, aby wiedzieć co czuję
Nigdy nie powiem tak za pierwszym razem
Będę cicho, będę odwracać wzrok
Nigdy nie jest w porządku rozpoczynanie historii od jej końca, mmm
Nie będę Ci dawać złudzeń pocałunkami
Choć mam do tego poważne powody, mmm
Będę cicho, będę odwracać wzrok
Chociaż wiem, że z naszych spojrzeń powstają piosenki
Już nigdy więcej nie wyślesz mi kwiatów
Bez względu na kolory
Jeżeli nadal do mnie mówisz
Sprawisz, że się zakocham
Już nigdy więcej nie wyślesz mi kwiatów
Nie prosiłam cię o nic
Nie szukałam cię
A dziś zatracam się w twoim spojrzeniu
I chociaż jestem zakochana
Bez względu na kolory
Już nigdy więcej nie wyślesz mi kwiatów
Już nigdy więcej nie wyślesz mi kwiatów
Wiem o tym, że kłamię mówiąc ci, że cię nie lubię
Jeśli chcesz prawdy, miłość mnie przeraża, aa
I chociaż będę cicho, będę odwracać wzrok
Wiem, że wewnątrz jestem szczęśliwa kiedy mnie szukasz
Już nigdy więcej nie wyślesz mi kwiatów
Bez względu na kolory,
Jeżeli nadal do mnie mówisz
Sprawisz, że się zakocham
Już nigdy więcej nie wyślesz mi kwiatów
Nie prosiłam cię o nic
Nie szukałam cię
A dziś zatracam się w twoim spojrzeniu
I chociaż jestem zakochana
Bez względu na kolory,
Już nigdy więcej nie wyślesz mi kwiatów
Już nigdy więcej nie wyślesz mi kwiatów
Mam tysiące emocji
Bez wyjaśnienia
Wiem, że jesteś przy mnie
Masz tysiące powodów
Aby tworzyć piosenki
Wiem, dokąd zmierzasz (nie wiem co się ze mną dzieje, co się ze mną dzieje przy tobie)
Mam tysiące emocji
Bez wyjaśnienia
Wiem, że jesteś przy mnie (I wiem, że przyniosło Cię przeznaczenie)
Masz tysiące powodów
Aby tworzyć piosenki, nie
Już nigdy więcej nie wyślesz mi kwiatów
Bez względu na kolory
Jeżeli nadal do mnie mówisz
Sprawisz, że się zakocham
Już nigdy więcej nie wyślesz mi kwiatów
Nie prosiłam cię o nic
Nie szukałam cię
A dziś zatracam się w twoim spojrzeniu
I chociaż jestem zakochana
Bez względu na kolory,
Już nigdy więcej nie wyślesz mi kwiatów
Już nigdy więcej nie wyślesz mi kwiatów
Już nigdy więcej nie wyślesz mi kwiatów
Nigdy nie powiem tak za pierwszym razem
Będę cicho, będę odwracać wzrok
Nigdy nie jest w porządku rozpoczynanie historii od jej końca, mmm
Nie będę Ci dawać złudzeń pocałunkami
Choć mam do tego poważne powody, mmm
Będę cicho, będę odwracać wzrok
Chociaż wiem, że z naszych spojrzeń powstają piosenki
Już nigdy więcej nie wyślesz mi kwiatów
Bez względu na kolory
Jeżeli nadal do mnie mówisz
Sprawisz, że się zakocham
Już nigdy więcej nie wyślesz mi kwiatów
Nie prosiłam cię o nic
Nie szukałam cię
A dziś zatracam się w twoim spojrzeniu
I chociaż jestem zakochana
Bez względu na kolory
Już nigdy więcej nie wyślesz mi kwiatów
Już nigdy więcej nie wyślesz mi kwiatów
Wiem o tym, że kłamię mówiąc ci, że cię nie lubię
Jeśli chcesz prawdy, miłość mnie przeraża, aa
I chociaż będę cicho, będę odwracać wzrok
Wiem, że wewnątrz jestem szczęśliwa kiedy mnie szukasz
Już nigdy więcej nie wyślesz mi kwiatów
Bez względu na kolory,
Jeżeli nadal do mnie mówisz
Sprawisz, że się zakocham
Już nigdy więcej nie wyślesz mi kwiatów
Nie prosiłam cię o nic
Nie szukałam cię
A dziś zatracam się w twoim spojrzeniu
I chociaż jestem zakochana
Bez względu na kolory,
Już nigdy więcej nie wyślesz mi kwiatów
Już nigdy więcej nie wyślesz mi kwiatów
Mam tysiące emocji
Bez wyjaśnienia
Wiem, że jesteś przy mnie
Masz tysiące powodów
Aby tworzyć piosenki
Wiem, dokąd zmierzasz (nie wiem co się ze mną dzieje, co się ze mną dzieje przy tobie)
Mam tysiące emocji
Bez wyjaśnienia
Wiem, że jesteś przy mnie (I wiem, że przyniosło Cię przeznaczenie)
Masz tysiące powodów
Aby tworzyć piosenki, nie
Już nigdy więcej nie wyślesz mi kwiatów
Bez względu na kolory
Jeżeli nadal do mnie mówisz
Sprawisz, że się zakocham
Już nigdy więcej nie wyślesz mi kwiatów
Nie prosiłam cię o nic
Nie szukałam cię
A dziś zatracam się w twoim spojrzeniu
I chociaż jestem zakochana
Bez względu na kolory,
Już nigdy więcej nie wyślesz mi kwiatów
Już nigdy więcej nie wyślesz mi kwiatów
Już nigdy więcej nie wyślesz mi kwiatów
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2018 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Martina Stoessel |
| Płyty: |
Quiero Volver |
Komentarze (0):