Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Marvin Gaye
Popularne teksty
20. Livka - Kalka
Marvin Gaye - Why Did I Choose You?
Why Did I Choose You?
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Cysiek444
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You were just too cold
You were cold as ice
You wasn't very nice
Why did I choose you?
What did I see in you?
I saw the heart that you hide so well...
I saw a quiet girl, who had a gentle way,
And it touched me in its glowing spell.
Why did I want you, babe?
What could you offer me?
Just a love to last my life-time through
And when I lost my heart so many years ago,
I lost it lovingly and willingly to you.
And if I had to choose, had to choose again,
I would still choose you.
edycja tekstu - avatarm
You were cold as ice
You wasn't very nice
Why did I choose you?
What did I see in you?
I saw the heart that you hide so well...
I saw a quiet girl, who had a gentle way,
And it touched me in its glowing spell.
Why did I want you, babe?
What could you offer me?
Just a love to last my life-time through
And when I lost my heart so many years ago,
I lost it lovingly and willingly to you.
And if I had to choose, had to choose again,
I would still choose you.
edycja tekstu - avatarm
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieByłaś zbyt zimna
Byłaś zimna, jak lód
Nie byłaś zbyt miła
Dlaczego wybrałem ciebie?
Co w tobie zobaczyłem?
Zobaczyłem serce, które tak dobrze ukrywałaś
Zobaczyłem cichą dziewczynę o łagodnym usposobieniu
I to wzruszyło mnie swym urokiem
Dlaczego ciebie chciałem, skarbie?
Cóż mogłaś mi zaoferować?
Po prostu miłość na całe moje życie...
A kiedy straciłem serce wiele lat temu
Oddałem je tobie chętnie, z miłością
Gdybym musiał wybierać, musiał wybierać raz jeszcze,
Znowu wybrałbym ciebie
Byłaś zimna, jak lód
Nie byłaś zbyt miła
Dlaczego wybrałem ciebie?
Co w tobie zobaczyłem?
Zobaczyłem serce, które tak dobrze ukrywałaś
Zobaczyłem cichą dziewczynę o łagodnym usposobieniu
I to wzruszyło mnie swym urokiem
Dlaczego ciebie chciałem, skarbie?
Cóż mogłaś mi zaoferować?
Po prostu miłość na całe moje życie...
A kiedy straciłem serce wiele lat temu
Oddałem je tobie chętnie, z miłością
Gdybym musiał wybierać, musiał wybierać raz jeszcze,
Znowu wybrałbym ciebie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Herbert Martin Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Michael Leonard |
| Rok wydania: |
1965 |
| Wykonanie oryginalne: |
Barbra Streisand |
| Covery: |
Amanda Ambrose, Lulu, Lena Martell, Shirley Horn Trio, Ernestine Anderson, Carol Fredette, Peggy Lauren, Laura Welland, Sandy Campbell, Wesla Whitfield , Donna Tucker, Dena DeRose, Sandy Stewart & Bill Charlap, Vicki McDermitt, Cheryl Barnes, Katie Thiroux i in.Gregg Martinez, Christy Baron, Monique Argent, Nancy Wilson with Kenny Lattimore i in. |
| Płyty: |
Vulnerable (1996) |
Komentarze (0):