Teksty piosenek > M > Mary J. Blige > As
2 560 145 tekstów, 31 857 poszukiwanych i 1 030 oczekujących

Mary J. Blige - As

As

As

Tekst dodał(a): laki3 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kacperofm Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kacperofm Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[George Michael:]
As around the sun the earth knows she's revolving
And the rosebuds know to bloom in early May
Just as hate knows love's a cure
You can rest your mind assured
That I'll be lovin' you always

As now can't reveal the mystery of tomorrow
But in passing will grow older every day
Just as all is born is new
You know what I say is true
That I'll be lovin' you always

[All:]
Until the rainbow burns the stars out of the sky
Until the ocean covers every mountain high
Until the day that eight times eight times eight is four
Until the day that it's the day that I'm no more

[Mary J. Blige:]
Did you know that true love asks for nothing
Her acceptance is the way we pay
Did you know that life has given love a guarentee
That last through forever
Another day

[George Michael:]
As today I know I'm living for tomorrow
Couldn't make me be the past but that I mustn't fear

[Mary J. Blige:]
Now I know deep in my mind
The love of me I left behind

[George Michael:]
And I'll be loving you always

[All:]
Until the rainbow burns the stars out of the sky
Until the ocean covers every mountain high
Until the dolphins fly and parrots live at sea
Until we dream of life and life becomes a dream

Until the day is night and night becomes the day
Until the trees and seas just up and fly away
Until the day that eight times eight times eight is four
Until the day that it's the day that I'm no more

[George Michael:]
Did you know that true love asks for nothing

[Mary J. Blige:]
(True love don't wanna pay)

[George Michael:]
Her acceptance is the way we pay
Did you know that life has given love a guarentee
To last through forever

[Mary J. Blige:]
Another day

[George Michael:]
As around the sun the earth knows she's revolving
And the rosebuds know to bloom in early May

[Mary J. Blige:]
Now I know deep in my mind
The love of me I left behind

[George Michael:]
That I'll be lovin' you always

[All:]
Until the rainbow burns the stars out of the sky
Until the ocean covers every mountain high
Until the dolphins fly and parrots live at sea
Until we dream of life and life becomes a dream

Until the day is night and night becomes the day
Until the trees and seas just up and fly away
Until the day that eight times eight times eight is four
Until the day that it's the day that I'm no more

Always
Always

[All:]
Until the rainbow burns the stars out of the sky
Until the ocean covers every mountain high
Until the dolphins fly and parrots live at sea
Until we dream of life and life becomes a dream

Until the day is night and night becomes the day
Until the trees and seas just up and fly away
Until the day that eight times eight times eight is four
Until the day that it's the day that I'm no more

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[George Michael:]
Tak, jak ziemia wie, że krąży wokół słońca
a pąki róż, żeby rozkwitnąć na początku maja
tak nienawiść wie, że miłość jest lekarstwem
możesz uspokoić swój umysł
bo ja zawsze będę cię kochał

Tak, jak teraz nie można odkryć tajemnicy jutra
choć mimochodem będzie się starzec z każdym dniem
tak wszystko, co się rodzi jest nowe
wiesz, że to, co mówię jest prawdą
że zawsze będę cię kochał

[All:]
Dopóki tęcza nie wypali z nieba gwiazd
dopóki ocean nie pokryje każdej góry
aż do dnia, w którym osiem razy osiem razy osiem będzie równało się cztery
aż do dnia, w którym już mnie nie będzie

[Mary J. Blige:]
Czy wiedziałeś, że prawdziwa miłość o nic nie prosi
jej akceptacja to sposób, w jaki płacimy
czy wiedziałeś, że życie jest gwarancją miłości
że to trwa wiecznie
kolejny dzień

[George Michael:]
Tak, jak dziś wiem, że żyję dla jutra
tak nie mógłbym sprawić, że stałbym się przeszłością, ale nie muszę się tego bać

[Mary J. Blige:]
Teraz bardzo dobrze znam
tę miłość do siebie, którą zostawiłam za sobą

[George Michael:]
I zawsze będę cię kochał

[All:]
Dopóki tęcza nie wypali z nieba gwiazd
dopóki ocean nie pokryje każdej góry
dopóki delfiny latają a papugi żyją w morzu
dopóki śnimy o życiu a życie staje się marzeniem

Dopóki dzień jest nocą a noc staje się dniem
dopóki drzewa i morza nie wzniosą się i nie odlecą
aż do dnia, w którym osiem razy osiem razy osiem będzie równało się cztery
aż do dnia, w którym już mnie nie będzie

[George Michael:]
Czy wiedziałaś, że prawdziwa miłość o nic nie prosi

[Mary J. Blige:]
(Prawdziwa miłość nie chce zapłaty)

[George Michael:]
Jej akceptacja to sposób, w jaki płacimy
czy wiedziałaś, że życie jest gwarancją miłości
aby trwać wiecznie

[Mary J. Blige:]
Kolejny dzień

[George Michael:]
Tak, jak ziemia wie, że krąży wokół słońca
a pąki róż wiedzą, żeby rozkwitnąć na początku maja

[Mary J. Blige:]
Teraz bardzo dobrze znam
tę miłość do siebie, którą zostawiłam za sobą

[George Michael:]
Ja zawsze będę cię kochał

[All:]
Dopóki tęcza nie wypali z nieba gwiazd
dopóki ocean nie pokryje każdej góry
dopóki delfiny latają a papugi żyją w morzu
dopóki śnimy o życiu a życie staje się marzeniem

Dopóki dzień jest nocą a noc staje się dniem
dopóki drzewa i morza nie wzniosą się i nie odlecą
aż do dnia, w którym osiem razy osiem razy osiem będzie równało się cztery
aż do dnia, w którym już mnie nie będzie

Zawsze
Zawsze

[All:]
Dopóki tęcza nie wypali z nieba gwiazd
dopóki ocean nie pokryje każdej góry
dopóki delfiny latają a papugi żyją w morzu
dopóki śnimy o życiu a życie staje się marzeniem

Dopóki dzień jest nocą a noc staje się dniem
dopóki drzewa i morza nie wzniosą się i nie odlecą
aż do dnia, w którym osiem razy osiem razy osiem będzie równało się cztery
aż do dnia, w którym już mnie nie będzie

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 560 145 tekstów, 31 857 poszukiwanych i 1 030 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności