Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Mary J. Blige
Popularne teksty
Mary J. Blige - Destiny
Destiny
Tekst dodał(a): latras
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): latras
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Macmaja
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
People tell me my life was pre destined
from my life, others shall learn a lesson
born a leader with the world on my shoulders
age is young but my mind is much older
living up to everyones expectations
condenmed me to a world of demnation
I gotta clear these voices from my head
all these opinionated noises
listen to the voice of my creator
opens door to a path much greater
on this path the days drawn nearer
where I can be happy, finally happy
(Chorus - Repeat 2x's)
Searching for my destiny
A search for what makes me happy
Instead what others thought of me
I gotta be happy, finally happy
Time to broaden my horizons
come out from the dark and open up my eyes and
start to define my destiny
experience what life can really be
no longer concerned with your opinion
all of my life I've had dominion
I'm stronger now than before
I'm sure I could be so much more
now what you thought I would be
cause I'm gonna be happy yeah
I'm gonna be happy, finally you see
(Chorus)
from my life, others shall learn a lesson
born a leader with the world on my shoulders
age is young but my mind is much older
living up to everyones expectations
condenmed me to a world of demnation
I gotta clear these voices from my head
all these opinionated noises
listen to the voice of my creator
opens door to a path much greater
on this path the days drawn nearer
where I can be happy, finally happy
(Chorus - Repeat 2x's)
Searching for my destiny
A search for what makes me happy
Instead what others thought of me
I gotta be happy, finally happy
Time to broaden my horizons
come out from the dark and open up my eyes and
start to define my destiny
experience what life can really be
no longer concerned with your opinion
all of my life I've had dominion
I'm stronger now than before
I'm sure I could be so much more
now what you thought I would be
cause I'm gonna be happy yeah
I'm gonna be happy, finally you see
(Chorus)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieLudzie mówią mi, że moje życie było z góry ustalone
Z mojego życia inni dawali mi lekcje
Urodzić się dowódcą ze światem na moim ramieniu
Wiek młody lecz mój umysł zbyt stary
Żyć żeby każdy cię akceptował
Potępiają mnie za świat potępiony
Musze wyczyścić te głosy z mojej głowy
Wszystkie te opiniujące głosy
Słuchać głosu mojego stwórcy
Otworzyć drzwi na lepszą drogę
Na tej drodze dnie rysują się bliżej
Kiedy mogę być szczęśliwsza, wreszcie szczęśliwa
Szukam mojego przeznaczenia
Będę szukać tego, co sprawi, że będę szczęśliwa
Co inni myślą o mnie?
Muszę być szczęśliwa, w końcu szczęśliwa
Czas poszerza moje horyzonty
Wyjdę z ciemności i otworzę oczy
i
Zacznę wyznaczać moje przeznaczenie
Doświadczenie jak życie może naprawdę być
Dłużej nie zainteresowane twoją opinią
Mam władzę nad całym swoim życiem
Jestem teraz silniejsza niż przedtem
Jestem pewna że mogę być jeszcze bardziej
Nie będę tym, kim myślisz
Ponieważ muszę być szczęśliwa
Muszę być szczęśliwa
W końcu widzisz
Z mojego życia inni dawali mi lekcje
Urodzić się dowódcą ze światem na moim ramieniu
Wiek młody lecz mój umysł zbyt stary
Żyć żeby każdy cię akceptował
Potępiają mnie za świat potępiony
Musze wyczyścić te głosy z mojej głowy
Wszystkie te opiniujące głosy
Słuchać głosu mojego stwórcy
Otworzyć drzwi na lepszą drogę
Na tej drodze dnie rysują się bliżej
Kiedy mogę być szczęśliwsza, wreszcie szczęśliwa
Szukam mojego przeznaczenia
Będę szukać tego, co sprawi, że będę szczęśliwa
Co inni myślą o mnie?
Muszę być szczęśliwa, w końcu szczęśliwa
Czas poszerza moje horyzonty
Wyjdę z ciemności i otworzę oczy
i
Zacznę wyznaczać moje przeznaczenie
Doświadczenie jak życie może naprawdę być
Dłużej nie zainteresowane twoją opinią
Mam władzę nad całym swoim życiem
Jestem teraz silniejsza niż przedtem
Jestem pewna że mogę być jeszcze bardziej
Nie będę tym, kim myślisz
Ponieważ muszę być szczęśliwa
Muszę być szczęśliwa
W końcu widzisz
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
No More Drama (CD, 2001) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):