Teksty piosenek > M > Mary J. Blige > Someone To Love Me (feat. Diddy & Lil Wayne)
2 572 407 tekstów, 31 824 poszukiwanych i 729 oczekujących

Mary J. Blige - Someone To Love Me (feat. Diddy & Lil Wayne)

Someone To Love Me (feat. Diddy & Lil Wayne)

Someone To Love Me (feat. Diddy & Lil Wayne)

Tekst dodał(a): meeen5 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Klowdysia Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Klowdysia Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Mary J Blige]

Looking for someone to love me
I’m-m-m looking for someone to love me
yeh-yeh-yeh-yeah
I’m no angel
there so much I can take
calm down, patience
don’t lose your temper hold on wait
I’ve got issues just like you
sometimes I get so confused
I’m strong but I can break
I’ll be praying so hard
to get through the day
bad thoughts in my mind I can’t shake
having nightmares in the day can you relate?

Please somebody kindly wake me
I can’t let this cold world take me
I’m looking

[Diddy]

My drama, my karma
my love my life, dear mama
the war’s I’ve fought, scars that I’ve garnered
the hustle, I got that honest from my father
mix me with violence, blend me with peace
combine me with hate and I can’t face defeat (nope)
I did it all in a week
still incomplete as I stand on my feet
it take a lot to still dance to the beat
skin more cold and callous than concrete
I love swimming but theres just one ski
in a rich man’s hotel with bed sheets
uh ah, you know what I’m looking for

[Mary J Blige]

Looking for someone to love me
I’m-Im-Im looking for someone to love me
yeh-yeh-yeh-yeah

[Lil Wayne]

It’s my life, my life, word to Mary
n-ggas can’t f-ck with me, Virgin Mary
go ahead make my day, dirty Harry
Weezy, f-ck the World pop ya cherry
everybody pushing but I don’t fall back
and everybody looking but blind to the fact
the clock on the wall say it’s time for some action
now you can take that to the bank and cash in
I’m feeling myself, f-ck if they feeling me
can’t spell them without me
it’s them or me
yesterday was a memory
looking in the mirror at my enemy
but today I’m…

[Mary J Blige]

Looking for someone to love me
I’m-Im-Im looking for someone to love me
yeh-yeh-yeh-yeah

My rise, my falls
enemies wanna see me crawl
my ups, my downs
ya’ll know I’ve been around
but sometimes it bothers me
when I hear people say a non truth
am I sane, am I crazy
pick one there all the same
in this World we’re living in
I’mma make mistakes, I’m only human
I was…

Looking for someone to love me
I’m-Im-Im looking for someone to love me
yeh-yeh-yeh-yeah

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Mary J Blige]
Szukam kogoś, kto mnie pokocha
Ja-a-a szukam kogoś, kto mnie pokocha
Ta-ta-ta-tak
Nie jestem aniołem
To tak wiele, ile mogę wziąć
Spokojnie, cierpliwości
Nie trać swojego temperamentu, wstrzymaj się
Mam takie same problem jak Ty
Czasem czuję się zmieszana
Jestem silna, ale mogę się złamać
Będę się ciężko modlić
Aby przetrwać dzień
Złe myśli w mojej głowie, nie mogę się otrząsnąć
Mam koszmary w ciągu dnia, zdajesz sobie z tego sprawę?

Proszę, niech ktoś uprzejmy mnie obudzi
Nie mogę pozwolić, żeby ten zimny świat mnie zabrał
Szukam


[Diddy]
Mój dramat, moja karma
Moja miłość, moje życia, droga mamo
Wojny, na których walczyłem, blizny, które zdobyłem
Oszukiwać, mam tą szczerość po ojcu
Zmieszaj mnie z przemocą, połącz mnie z pokojem
Połącz mnie z nienawiścią, nie umiem przyjąć porażki na twarz
Zrobiłem to wszystko w tydzień
Wciąż niekompletny, jako że stoję na swoich nogach
Wziąłem dużo, aby wciąż tańczyć do bitu
Skóra zimniejsza i bardziej nieczuła niż beton
Kocham pływać ale jest tylko jedna narta
W bogatego faceta z hotelem z pościelą [?]
Oh, ah, Ty wiesz czego szukam


[Mary J Blige]
Szukam kogoś, kto mnie pokocha
Ja-a-a szukam kogoś, kto mnie pokocha
Ta-ta-ta-tak


[Lil Wayne]
To moje życie, moje życie, słowo do Mary
Czarnuchy nie potrafią się ze mną pierdolić, Maryja Dziewica
Uczyń mój dzień przebojowym, Brudny Harry
Weezy, pieprzyć świat,
Wszyscy napierają ale ja się nie wycofam
Wszyscy szukają, ale są ślepi na fakty
Zegar na ścianie mówi, że to czas na jakąś akcję
Teraz możesz wziąć to do banku i żyć za to
Czuję siebie, kurwa, jeśli oni czują mnie
Nie mogą się określić beze mnie
To jest albo ich, albo moje
Wczoraj było wspomnieniem
Patrzę w lustro na mojego wroga
Ale dzisiaj ja…


[Mary J Blige]
Szukam kogoś, kto mnie pokocha
Ja-a-a szukam kogoś, kto mnie pokocha
Ta-ta-ta-tak

Mój wzrost, mój spadek
Wrogowie chcą zobaczyć jak się podlizuję
Moje wzloty, moje upadki
Będziesz wiedział, byłam w pobliżu
Ale czasami to mnie niepokoi
Kiedy słyszę, jak ludzie mówią nie prawdę
Jestem zdrowa? Jestem stuknięta?
Wybierz jedno, to wciąż jest takie samo
W świecie, na którym żyjemy
Popełniam błędy, jestem tylko człowiekiem
Ja…

Szukam kogoś, kto mnie pokocha
Ja-a-a szukam kogoś, kto mnie pokocha
Ta-ta-ta-tak

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

My Life II... The Journey Continues (Act 1) (CD, 2011)

Edytuj metrykę

Komentarze (3):

danielmarczyk7 8.03.2013, 18:43
(0)
świetny numer :)

Papirusek89 13.05.2011, 00:02
(+2)
zaje**sta jest ta piosenka^^ zakochałam się odkąd ją pierwszy raz usłyszałam ;D

boski-justyn 5.04.2011, 10:10
(0)
dera mama a nie drama ;)

tekstowo.pl
2 572 407 tekstów, 31 824 poszukiwanych i 729 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności