Teksty piosenek > M > Mary J. Blige > What Love Is
2 607 343 tekstów, 31 844 poszukiwanych i 806 oczekujących

Mary J. Blige - What Love Is

What Love Is

What Love Is

Tekst dodał(a): marco90 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): LikeSunshine Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): CrunkBoy Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Hmm.
Beautiful, haribul, magical, terribel.
Reason to laugh and smile.
Reason to cry yourself to sleep at night.
Start a fight. Make up, break up, wrong or right.
Heaven for all this work can
equialy be hell on earth.
(And no one really knows anything about it)
But everybody needs it.
We can't life without it.
And that's the way it goes.)
Darkest day, brightess night.
Just some other things you might hear if you ask what love feels like.

And it feels like joy, and it feels like pain.
And it feels like sunshine, feels like rain.
An excuse for dying, reason to live.
And if you don't know, that's what love is.
Love is.

Gentle kiss, sweet corress.
Kiss the base of your neck.
Haunt you until my head works, I can't remember what you said.
Out, screaming loud, don't know what were screaming bout.
So confused and yes its true, but if it wasn't there what would we do?

(And no one really knows anything about it)
But everybody needs it.
We can't life without it.
(And that's the way it goes.)
Darkest day, brightess night.
Just some other things you might hear if you ask what love feels like.

And it feels like joy, and it feels like pain.
And it feels like sunshine, feels like rain.
An excuse for dying, reason to live.
And if you don't know, that's what love is.
Love is.

That's love.
Anything that can bring you up or bring you down.
That's love.
Leave the sun up in your sky of the darkest clowds.
That's love. And we need it.
That's love. And we need it.
That's love.
Oh ask anybody how it feels

And it feels like joy, and it feels like pain.
And it feels like sunshine, feels like rain.
An excuse for dying, reason to live.
And if you don't know, that's what love is.
Love is.

And it feels like joy (joy), and it feels like pain (pain).
And it feels like sunshine, feels like rain.
An excuse for dying (oh), reason to live (oh).
And if you don't know, that's what love is.
Love is.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Piękna, okropna, magiczna, straszna
Przyczyna śmiechu i uśmiechu
Powód by płakać przed snem w nocy, zacząć kłótnię/walkę
Zejście się, zerwanie, źle lub dobrze
Niebo dla tego wszystkiego co warte, może być tak samo piekłem tu na ziemi.

Nikt naprawdę nie wie nic o tym, ale wszyscy tego potrzebują.
Nie możemy żyć bez tego
I to jest droga, którą idziemy, ciemność jak dzień, jasność jak noc
Tylko odmienne myśli słyszysz, kiedy pytasz jak odczuwa się miłość:

I to uczucie jest, jak radość, to uczucie, jak ból
I to jest jak słońce, to jest jak deszcz
I usprawiedliwia śmierć, jest powodem do życia
I jeśli nie wiesz czym jest miłość..
Miłość jest.. och

Delikatny pocałunek, słodka pieszczota, pocałunek Twojej szyi
Kłótnia, aż do bólu mojej głowy, nie mogę pamiętać co powiedziałeś
Krzyczymy głośno, nie wiedząc z jakiego powodu
To wprawia w zakłopotanie, tak, to prawda, ale jeśli by tego nie było, co byśmy zrobili?

Nikt naprawdę nie wie nic o tym, ale wszyscy tego potrzebują.
Nie możemy żyć bez tego
I to jest droga, którą idziemy, ciemność jak dzień, jasność jak noc
Tylko kilka różniących się myśli słyszysz, kiedy pytasz jak odczuwa się miłość:

I to uczucie jest, jak radość, to uczucie, jak ból
I to jest jak słońce, to jest jak deszcz
I usprawiedliwia śmierć, jest powodem do życia
I jeśli nie wiesz czym jest miłość..
Miłość jest.. och

(To miłość)
Nic takiego nie może podnieść cię, czy osłabiać
(To miłość)
Może być słońcem na twoim niebie, lub najciemniejszą chmurą
(To miłość)
I potrzebujemy jej
(To miłość)
I potrzebujemy jej
(To miłość)
Zapytaj kogokolwiek, jak to jest..

To jest, jak radość, to uczucie, jak ból
I to jest jak słońce, jak deszcz
I usprawiedliwia śmierć, jest powodem do życia
I jeśli nie wiesz czym jest miłość..
Miłość jest.. och


Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Growing Pains (CD, 2007)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 607 343 tekstów, 31 844 poszukiwanych i 806 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności