Teksty piosenek > M > Mary Lambert > When You Sleep
2 536 578 tekstów, 31 729 poszukiwanych i 539 oczekujących

Mary Lambert - When You Sleep

When You Sleep

When You Sleep

Tekst dodał(a): Kelpie Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kelpie Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kelpie Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

One foot in front of the other
Keep breathing just like they taught you
You politely asked to take a walk with me
I would've married you there underneath the trees
Is it real, this thing?
Is it real, oooh, this thing?

I could make you happy
I could make you love me
I could disappear completely
I could be your love song
I could be long gone
I could be a ghost in your eardrum
When you sleep, will it be with me?
When you sleep will it be with me?

I swore I saw you in a dream
All dressed in white and wide smile
You politely asked to take a walk with me
And I married you there underneath the trees
Can you feel the beat of my heartbeat beat through me?
Can you feel the beat of my heartbeat beat through?

I could make you happy
I could make you love me
I could disappear completely
I could be your love song
I could be long gone
I could be a ghost in your eardrum
When you sleep, will it be with me?
When you sleep will it be with me?

How did I miss you when I didn't know you? (ooh)
How did I miss you when I didn't know you?
How did I miss you when I didn't know you?
How did I miss you when I didn't know you?

I could make you happy
I could make you love me
I could disappear completely
I could be your love song
I could be long gone
I could be a ghost in your eardrum

I could make you happy
I could make you love me
I could disappear completely
Be with me when you sleep, be with me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jedna noga za drugą
Oddychaj tak jak Cię nauczyli
Grzecznie zapytałaś czy możesz się ze mną przespacerować
Poślubiłabym Cię tam pod tym drzewem
Czy to jest prawdziwe? To coś…
Czy to jest prawdziwe? Ooh to coś…

Mogłabym Cie uszczęśliwić
Mogłabym sprawić, ze mnie pokochasz
Mogłabym całkowicie zniknąć
Mogłabym być Twoją miłosną piosenką
Mogłabym odejść już dawno
Mogłabym być duchem w Twoich uszach
Kiedy śpisz, czy mogłoby być to ze mną?
Kiedy śpisz, czy mogłoby być to ze mną?

Przysięgam widziałam Cię w moim śnie
Całą ubraną na biało i z szerokim uśmiechem
Grzecznie zapytałaś czy możesz się ze mną przespacerować
I poślubiłam Cie tam, pod tym drzewem
Czy czujesz bicie mojego serca bijącego we mnie?
Czy czujesz bicie mojego serca bijącego wewnątrz?

Mogłabym Cię uszczęśliwić
Mogłabym sprawić, że mnie pokochasz
Mogłabym całkowicie zniknąć
Mogłabym być Twoją miłosną piosenką
Mogłabym odejść już dawno
Mogłabym być duchem w Twoich uszach
Kiedy śpisz, czy mogłoby być to ze mną?
Kiedy śpisz, czy mogłoby być to ze mną?

Jak mogę za Tobą tęsknić skoro Cie nie znam?
Jak mogę za Tobą tęsknić skoro Cie nie znam?
Jak mogę za Tobą tęsknić skoro Cie nie znam?
Jak mogę za Tobą tęsknić skoro Cie nie znam?

Mogłabym Cię uszczęśliwić
Mogłabym sprawić, ze mnie pokochasz
Mogłabym całkowicie zniknąć
Mogłabym być Twoją miłosną piosenką
Mogłabym odejść już dawno
Mogłabym być duchem w Twoich uszach

Mogłabym Cię uszczęśliwić
Mogłabym sprawić, że mnie pokochasz
Mogłabym całkowicie zniknąć
Bądź ze mną, kiedy śpisz, bądź ze mną

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Mary Lambert

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2014

Wykonanie oryginalne:

Mary Lambert

Płyty:

Heart On My Sleeve

Ciekawostki:

Piosenka znalazła się w 18 odcinku 6 sezonu "Pamiętniki Wampirów"

Ścieżka dźwiękowa:

Pamiętniki Wampirów (sezon 6)

Komentarze (1):

ivycarruthers3 19.10.2015, 11:30
(0)
Moja ulubioną piosenka śliczna ....

tekstowo.pl
2 536 578 tekstów, 31 729 poszukiwanych i 539 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności