Teksty piosenek > M > Massimo Di Cataldo > Fammi Male
2 518 700 tekstów, 31 638 poszukiwanych i 108 oczekujących

Massimo Di Cataldo - Fammi Male

Fammi Male

Fammi Male

Tekst dodał(a): janumir Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): janumir Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Com'è difficile parlare, quando il silenzio è già un dolore
il ticchettio delle lancette spacca i muri
severe passano le ore
Com'è difficile reagire, a questo male senza nome
e tu mi guardi come se fossi da buttare
e non sai più che cosa dire

Perché non è mai stato facile andare avanti insieme a te
tu che non sei mai stata docile
almeno non con me

Allora fammi male ancora fammi male
ma dammi almeno la speranza che non ho
aiutami a capire che cosa posso fare
prima che sia troppo tardi, prima che
questa vita chiuda gli occhi su di me

Com'è difficile cambiare, quando la vita è sempre uguale
e le abitudini diventano nei giorni
un laccio che si stringe al cuore

Com'è difficile riprendere quello che il tempo ci ha rubato
per cancellare e non ripetere tutti gli errori del passato

Allora fammi male ancora fammi male
ma dammi almeno la speranza che non ho
aiutami a capire che cosa posso fare
prima che sia troppo tardi, prima che
questa vita chiuda gli occhi su di me

E mentre il tempo è come sabbia tra le dita
passano le ore come cingoli sul cuore... fammi male

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie przez AI:

Pokaż tłumaczenie
Jakże trudno jest mówić, gdy cisza już jest bólem
tykanie wskazówek zegara rozbija mury
surowo mijają godziny
Jakże trudno jest reagować, na ten nienazwany ból
a ty patrzysz na mnie jak na coś do wyrzucenia
i już nie wiesz, co powiedzieć

Bo nigdy nie było łatwo iść z tobą razem
ty, która nigdy nie byłaś uległa,
przynajmniej nie wobec mnie

Więc zrani mnie jeszcze, zrani mnie
ale daj mi przynajmniej nadzieję, której nie mam
pomóż mi zrozumieć, co mogę zrobić
zanim będzie za późno, zanim
to życie zamknie oczy na mnie

Jakże trudno jest się zmienić, kiedy życie jest zawsze takie samo
a nawyki stają się dniami
sznurem, który zaciska się na sercu

Jakże trudno jest odzyskać to, co czas nam ukradł
by wymazać i nie powtarzać wszystkich błędów przeszłości

Więc zrani mnie jeszcze, zrani mnie
ale daj mi przynajmniej nadzieję, której nie mam
pomóż mi zrozumieć, co mogę zrobić
zanim będzie za późno, zanim
to życie zamknie oczy na mnie

I podczas gdy czas jest jak piasek między palcami
godziny mijają jak gąsienice na sercu... zrani mnie
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw lub Zgłoś

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 518 700 tekstów, 31 638 poszukiwanych i 108 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności