Teksty piosenek > M > Massimo Di Cataldo > Veramente
2 552 207 tekstów, 31 803 poszukiwanych i 936 oczekujących

Massimo Di Cataldo - Veramente

Veramente

Veramente

Tekst dodał(a): janumir Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Xtina Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Quando io ti ho detto addio
non dicevo veramente
prova a stare al posto mio
non l'avrei mai fatto inutilmente
ho cercato solo di salvare quel passato
che sbiadiva nei contorni di una polaroid
l'ultima fotografia
di una vita divertente
ma non è mica la nostalgia
che mi fa sentire insofferente
è una sensazione strana tra la gola e il cuore
un groviglio che non vuole proprio andare via
io non avrò paura di risvegliarmi senza te
e allora spiegami cos'è
questa emozione oscura che ruba spazio dentro me
che mi domando solo se
per te valeva veramente oppure no
perché ti amavo veramente

ora che non ho più te
che me ne faccio del passato
del disordine dentro di me
come un puzzle neanche cominciato
non ti sto chiedendo certo di tornare indietro
ma vorrei sapere almeno se ci credi o no
ancora solo un po'

io non avrò paura di risvegliarmi accanto a te
e allora spiegami cos'è
questa emozione oscura che brucia l'aria intorno a me
che mi domando ancora se
se tu ci credi veramente oppure no
perché ti amo veramente

ti prego spiegami cos'è
questa emozione oscura che brucia l'aria intorno a me
che mi domando solo se
ci credi ancora veramente oppure no
perché ti amo veramente

ti amo ancora veramente

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie przez AI:

Pokaż tłumaczenie
Kiedy powiedziałem ci do widzenia
mówiłem to naprawdę
spróbuj być na moim miejscu
nigdy bym tego nie zrobił bez powodu
próbowałem jedynie uratować tę przeszłość
która blakła w konturach polaroidu
ostatnia fotografia
zabawnego życia
ale to nie jest nostalgia
która sprawia, że czuję się niespokojny
to dziwne uczucie między gardłem a sercem
splątanie, które nie chce odejść
nie będę się bać obudzić się bez ciebie
więc wyjaśnij mi, co to jest
to ciemne uczucie, które zabiera miejsce we mnie
czy naprawdę to dla ciebie miało znaczenie czy nie
bo naprawdę cię kochałem

teraz, kiedy już cię nie mam
co mam zrobić z przeszłością
z chaosem we mnie
jak niedokończone puzzle
nie proszę cię, żebyś wracała
ale chcę wiedzieć czy jeszcze w to wierzysz
choć trochę

nie będę się bać obudzić się obok ciebie
więc wyjaśnij mi, co to jest
to ciemne uczucie, które pali powietrze wokół mnie
Czy naprawdę w to wierzysz czy nie
bo naprawdę cię kocham

proszę, wyjaśnij mi, co to jest
to ciemne uczucie, które pali powietrze wokół mnie
zastanawiam się tylko, czy
czy wciąż w to wierzysz czy nie
bo naprawdę cię kocham

naprawdę cię nadal kocham
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw lub Zgłoś

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 552 207 tekstów, 31 803 poszukiwanych i 936 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności