Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Massimo Ranieri
Massimo Ranieri - Erba di casa mia
Erba di casa mia
Tekst dodał(a): jonas_bros
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): konto_usuniete
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Riccardo
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Erba di casa mia
Mangiavo in fretta e poi
Correvo via
Quanta emozione un calcio ad un pallone
Tu che dicevi piano
Amore mio ti amo
Neve disciolta al sole
Sull'erba i nostri libri ad aspettare
E mentre io ti insegnavo a far l'amore
Come un acerbo fiore finì la tua canzone
Un'altra primavera
Chissà quando verrà
Per questo dalla vita prendo quello che da
Amare un'altra volta
Ecco cosa farò
Mi illuderò che sia
L'erba di casa mia
Quanta emozione un calcio ad un pallone
Tu che dicevi piano
Amore mio ti amo
Ma la vita è questa
Sembra uno strano gioco da equilibrista
Sempre più in alto e poi un bel mattino
Ti svegli con la voglia di ritornar bambino
Ma un'altra primavera
Chissà quando verrà
Per questo dalla vita prendo quello che da
Amare un'altra volta
Ecco cosa farò
Mi illuderò che sia
L'erba di casa mia
Mangiavo in fretta e poi
Correvo via
Quanta emozione un calcio ad un pallone
Tu che dicevi piano
Amore mio ti amo
Neve disciolta al sole
Sull'erba i nostri libri ad aspettare
E mentre io ti insegnavo a far l'amore
Come un acerbo fiore finì la tua canzone
Un'altra primavera
Chissà quando verrà
Per questo dalla vita prendo quello che da
Amare un'altra volta
Ecco cosa farò
Mi illuderò che sia
L'erba di casa mia
Quanta emozione un calcio ad un pallone
Tu che dicevi piano
Amore mio ti amo
Ma la vita è questa
Sembra uno strano gioco da equilibrista
Sempre più in alto e poi un bel mattino
Ti svegli con la voglia di ritornar bambino
Ma un'altra primavera
Chissà quando verrà
Per questo dalla vita prendo quello che da
Amare un'altra volta
Ecco cosa farò
Mi illuderò che sia
L'erba di casa mia
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZieleń wokół mojego domu,
w pośpiechu jadłem a potem
wybiegałem,
ile radości w kopnięciu piłki...
ty, która mówiłaś cicho;
kocham cię , miłości moja,
śnieg rozpuszczający się na słońcu...
odłożone na trawie nasze książki...
podczas gdy ja uczyłem cię miłości,
jak niedostępny kwiat kończy twoją pieśń,
inna wiosna
kto wie kiedy nastanie,
dlatego od życia biorę co mi daje,
kochać innym razem,
oto co robię;
łudzę się , że to
trawa wokół mojego domu,
ile radości w kopnięciu piłki...
ty, która mówiłaś cicho
miłości moja, kocham cię,
ale życie jest takie,
wydaje się być dziwną zabawą ekwilibrysty,
ciągle w górę, a potem pięknego ranka,
budzisz się z chęcią powrotu do dzieciństwa...
ale inna wiosna
kto wie kiedy nadejdzie,
dlatego biorę od życia to co mi daje,
kochać innym razem,
oto co robię;
łudzę się , że to
trawa wokół mojego domu...
w pośpiechu jadłem a potem
wybiegałem,
ile radości w kopnięciu piłki...
ty, która mówiłaś cicho;
kocham cię , miłości moja,
śnieg rozpuszczający się na słońcu...
odłożone na trawie nasze książki...
podczas gdy ja uczyłem cię miłości,
jak niedostępny kwiat kończy twoją pieśń,
inna wiosna
kto wie kiedy nastanie,
dlatego od życia biorę co mi daje,
kochać innym razem,
oto co robię;
łudzę się , że to
trawa wokół mojego domu,
ile radości w kopnięciu piłki...
ty, która mówiłaś cicho
miłości moja, kocham cię,
ale życie jest takie,
wydaje się być dziwną zabawą ekwilibrysty,
ciągle w górę, a potem pięknego ranka,
budzisz się z chęcią powrotu do dzieciństwa...
ale inna wiosna
kto wie kiedy nadejdzie,
dlatego biorę od życia to co mi daje,
kochać innym razem,
oto co robię;
łudzę się , że to
trawa wokół mojego domu...
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Grazie Massimo! (1997) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):