Teksty piosenek > M > Mateusz Mijal > Nie da rady
2 537 292 tekstów, 31 735 poszukiwanych i 469 oczekujących

Mateusz Mijal - Nie da rady

Nie da rady

Nie da rady

Tekst dodał(a): asienka963 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Oliwia6W Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): tinka92 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Dziś polecę - wiatrem, gołębiem
białym "porsche" - diabeł wie czym
byle prędzej - do Ciebie prędzej
już chcę z Tobą być

czy to jesień - czy to już zima
biały ranek - czy jeszcze noc
ja do przodu - ostro wyrywam
gnam do Ciebie wprost

ktoś mi teraz - w głowie zawraca
jacyś ludzie - coś mówią do mnie
a mnie nie ma - nie ma dla świata
bo wrzuciłem na luz

ref. Nie da rady
za mną nadążyć
nie da rady
by dogonić mnie
nie da rady
bo jestem wolny
wrzuciłem na luz

było wiele - po drodze przeszkód
i w kałużach - zdeptanych gwiazd
jeśli pragniesz - dojdziesz do celu
gdy coś w sobie masz

i nie szkodzi - że w kiepskich butach
późną porą - i że bez róż
jeśli kochasz - tylko zastukaj
będziesz miał ją już

ktoś mi teraz - w głowie zawraca
jacyś ludzie - coś mówią do mnie
a mnie nie ma - nie ma dla świata
bo wrzuciłem na luz

ref. Nie da rady
za mną nadążyć
nie da rady
by dogonić mnie
nie da rady
bo jestem wolny
wrzuciłem na luz

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Today I will fly - wind, pigeon
white "porsche" - the devil knows what
just any sooner - to you sooner
now I want to be with you

whether this autumn - whether it's winter
white morning - or even night
I forward - sharply tear out
rush to you straight

someone tell me now - head returns
some people - something they say to me
and me there is no - there is no world
I threw on clearance

 It will not work
for me to keep up
council can not
to catch up with me
council can not
I am free
I threw on clearance

there were many - the way of obstacles
and in pools - trampled the stars
if you want - you get to your destination
if you have something in itself

and never mind - that in poor shoes
late at night - and that without roses
if you love - just knock
you will have it already

someone tell me now - head returns
some people - something they say to me
and me there is no - there is no world
I threw on clearance

It will not work
for me to keep up
council can not
to catch up with me
council can not
I am free
I threw on clearance

Historia edycji tłumaczenia

Wykonanie oryginalne:

Mateusz Mijal

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

Martyna2000Mary 28.09.2012, 18:56
(0)
Nie no :) niezły kawałek.

tekstowo.pl
2 537 292 tekstów, 31 735 poszukiwanych i 469 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności