Teksty piosenek > M > Matilda Mann > The Day That I Met You
2 591 885 tekstów, 31 820 poszukiwanych i 1 092 oczekujących

Matilda Mann - The Day That I Met You

The Day That I Met You

The Day That I Met You

Tekst dodał(a): avatarm Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): LilyEvPott Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

They telephoned me just to say
That nobody had the time for yesterday
And all at once, I felt so small
Started feeling like nobody cared at all

But then you called, only to say
You'll never love somebody else this way
And though I'm still battered and bruised
I forgave the world the day that I met you

Mm-mm, mm-mm

The people talk, it's background noise
I don't wanna hear nobody else's voice
There's something sweet about your scent
It's like lavender came and never left

But then you called, only to say
You'll never love somebody else this way
And though I'm still battered and bruised
I forgave the world the day that I met you

Mm-mm, mm-mm
Nothing ever seemed to go right
All my days they just fell into nights
Until I got a little bit of you in my life
And then suddenly everything's bright

I know there's a million different ways I could say
How you're always the part of my day
And when you feel the need to forget the world
You can call anytime you want
Call anytime you want
Mm-mmmm

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zadzwonili do mnie tylko po to, żeby powiedzieć
Że nikt nie miał wczoraj czasu
I naraz poczułam się taka mała
Zaczęłam czuć, że nikomu w ogóle nie zależy
Ale wtedy ty zadzwoniłeś, tylko po to, żeby powiedzieć
Że nigdy nikogo tak nie pokochasz
I chociaż wciąż jestem poobijana i posiniaczona
Wybaczyłam światu w dniu, w którym cię poznałam
Ludzie rozmawiają, to hałas w tle
Nie chcę słyszeć głosu nikogo innego
Jest coś słodkiego w twoim zapachu
Jakby lawenda przyszła i nigdy nie odeszła
Ale wtedy ty zadzwoniłeś, tylko po to, żeby powiedzieć
Że nigdy nikogo tak nie pokochasz
I chociaż wciąż jestem poobijana i posiniaczona
Wybaczyłam światu w dniu, w którym cię poznałam
Nic nigdy nie szło dobrze
Wszystkie moje dni po prostu zamieniały się w noce
Aż nie dostałam troszkę ciebie w moim życiu
I wtedy nagle wszystko stało się jasne
Wiem, że jest milion innych sposobów, na które mogłabym powiedzieć
Że zawsze jesteś częścią mego dnia
I kiedy czujesz potrzebę zapomnienia o świecie
Możesz zadzwonić kiedy chcesz
Zadzwoń kiedy chcesz

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Matilda Mann, Jonah Summerfield

Edytuj metrykę
Muzyka:

Matilda Mann, Jonah Summerfield

Rok wydania:

2023

Wykonanie oryginalne:

Matilda Mann

Płyty:

MM1* (2023)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 591 885 tekstów, 31 820 poszukiwanych i 1 092 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności