Teksty piosenek > M > Matthias Reim > Ich Lieb' Nur Dich
2 591 139 tekstów, 31 820 poszukiwanych i 891 oczekujących

Matthias Reim - Ich Lieb' Nur Dich

Ich Lieb' Nur Dich

Ich Lieb' Nur Dich

Tekst dodał(a): netka78 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): liliamagnolia Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): netka78 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Du drehst Dich von mir weg und sagst "Ich hasse Dich".
Und glaube mir, ich kann Dich gut verstehen.
Doch Du wolltest es doch wissen, Du hast doch gefragt.
Mein Fehler war, das ich nicht gelogen hab.

Ich bin halt etwas älter und ich hab schon viel erlebt.
Und hab vor Dir auch andere Frauen geliebt.

Doch nie war ich verliebt so wie in Dich.
Und geliebt worden bin ich so auch noch nicht.
Ich hab schon viele ausprobiert.
Ich weiß das Dich das irritiert.
Doch ohne die, da wüsste ich doch nicht.
Ich lieb nur Dich.

Ich kann´s jetzt nicht mehr ändern, hey es war halt so.
Und das Du nicht warst wie ich,
macht mich ganz ehrlich ziemlich froh.
Komm bitte, sei nicht sauer, das ist doch längst vorbei.
Und seitdem wir 2 uns kennen,
sind mir die anderen einerlei.

Ich wär doch garnicht hier, wenn es da draussen eine gäb,
für die mein Herz so wie für Dich schlägt.

Doch nie war ich verliebt so wie in Dich.
Und geliebt worden bin ich so auch noch nicht.
Ich hab schon viele ausprobiert.
Ich weiß das Dich das irritiert.
Doch ohne die, da wüsste ich doch nicht.
Ich lieb nur Dich.
Ich lieb nur Dich.

Doch nie war ich verliebt so wie in Dich.
Und geliebt worden bin ich so auch noch nicht.
Ich hab schon viele ausprobiert.
Ich weiß das Dich das irritiert.
Doch ohne die, da wüsste ich doch nicht.
Ich lieb nur Dich.
Ich lieb nur Dich.
Ich lieb nur Dich.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Odwracasz się ode mnie i mówisz"nienawidzę cię"
I uwierz mi,że ja cię dobrze rozumiem
Jednak ty chciałaś wiedzieć,pytałaś
Moim błędem było,że nie skłamałem

Jestem trochę starszy i wiele już przeżyłem
I przed tobą kochałem też inne kobiety

Jednak nigdy nie byłem tak zakochany jak w tobie
I tak kochanym też jeszcze nie byłem
Wiele już próbowałem
Wiem,że cię to irytuje
Jednak bez nich nie wiedziałbym,
że kocham tylko ciebie

Nie mogę tego zmienić,tak było
I to,że ty nie byłaś taka jak ja
też mnie to cieszy
Nie bądź zła,to już dawno minęło
I od czasu jak my dwoje poznaliśmy się
są mi te inne obojętne

Nie byłoby mnie tutaj jeśli by inna istniała
dla której biło by moje serce

Jednak nigdy nie byłem tak zakochany jak w tobie
I tak kochanym też jeszcze nie byłem
Wiele już próbowałem
Wiem,że cię to irytuje
Jednak bez nich nie wiedziałbym,
że kocham tylko ciebie

Jednak nigdy nie byłem tak zakochany jak w tobie
I tak kochanym też jeszcze nie byłem
Wiele już próbowałem
Wiem,że cię to irytuje
Jednak bez nich nie wiedziałbym,
że kocham tylko ciebie
Kocham tylko ciebie

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 591 139 tekstów, 31 820 poszukiwanych i 891 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności