Teksty piosenek > M > Max Giesinger > Leerer Raum
2 532 416 tekstów, 31 716 poszukiwanych i 324 oczekujących

Max Giesinger - Leerer Raum

Leerer Raum

Leerer Raum

Tekst dodał(a): anmar09 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): PrimEverdeen Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ich hab die Tür schon in der Hand
Hab alle Zimmer leer geräumt
Nichts erinnert mehr ans uns
Als hätten wir das nur geträumt
Die Schlüssel liegen auf dem Tisch
Hab die Fenster zu gemacht
Die Blum'n nochmal gegossen
All unsre Bilder eingepackt
Und dann lösch ich das Licht
Schau noch einmal zurück
Ich glaub nicht, dass ich nochmal wieder komm
Und die Tür fällt ins Schloss
Es wird Zeit, ich lass los
Denn du hast uns ja längst schon mitgenomm'n
Sag, wie kann es sein, dass nix von uns bleibt
Als dieser leere Raum? Nur ein leerer Raum
Es hat am Ende nicht gereicht, und das Zuhause von uns beiden
Ist jetzt leerer Raum, nur ein leerer Raum
Und ich geh durchs Treppenhaus
An den Briefkästen vorbei
Wo unsre Nam'n noch immer steh'n
Wie aus 'ner längst vergangen Zeit
Und da drüben vorm Café
Wo wir jeden Morgen war'n
Stell'n sie die Stühle raus
Als wär's ein ganz normaler Tag
Ich steig ein und fahr los
Schau noch einmal kurz hoch
Ich weiß genau, dass ich nicht wieder komm
Alles in mir wird still
Weil ich kaum noch was fühl
Denn du hast unsre Liebe mitgenomm'n
Sag, wie kann es sein, dass nix von uns bleibt
Als dieser leere Raum? Nur ein leerer Raum
Es hat am Ende nicht gereicht, und das Zuhause von uns beiden
Ist jetzt leerer Raum, nur ein leerer Raum
Schon komisch, dass von unsren Zeiten
Nichts als weiße Wände bleiben
Sag, wie kann es sein, dass nichts von uns bleibt
Als dieser leere Raum? Nur ein leerer Raum
Es hat am Ende nicht gereicht, und das Zuhause von uns beiden
Ist jetzt leerer Raum, nur ein leerer Raum
Sag, wie kann es sein, dass nichts von uns bleibt
Als dieser leere Raum? Nur ein leerer Raum
Es hat am Ende nicht gereicht, und das Zuhause von uns beiden
Ist jetzt leerer Raum, nur ein leerer Raum

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Trzymam już dłoń na klamce
Wszystkie pokoje wysprzątałem do czysta
Nie ma już w nich nic, co by o nas przypominało
Zupełnie, jakbyśmy to sobie tylko wyśnili
Klucze leżą na stole
Zamknąłem okno
Jeszcze raz podlałem kwiatki
Spakowałem wszystkie nasze zdjęcia
Potem gaszę światło
Jeszcze raz oglądam się za siebie
Nie sądzę, abym znowu tu wrócił
Drzwi się zamykają
Najwyższy czas, żebym odpuścił
Bo Ty już dawno zabrałaś nas ze sobą
Powiedz, jak to możliwe, że nie zostaje po nas nic
Jak tylko ten pusty pokój? Tylko pusty pokój
Na końcu to nie wystarczyło i nasz wspólny dom
Jest teraz pustym pokojem, tylko pustym pokojem
Idę klatką schodową
Mijam skrzynki pocztowe
Gdzie wciąż jeszcze są nasze imiona
Jak z dawno minionych czasów
A tu obok, przed kawiarnią,
W której byliśmy każdego ranka,
Wystawiają krzesła
Jakby był to zupełnie zwyczajny dzień
Wsiadam i odjeżdżam
Jeszcze raz przez chwilę spoglądam w górę
Dobrze wiem, że już nie wrócę
Wszystko we mnie zamiera
Ponieważ już prawie nic nie czuję
Bo Ty zabrałaś ze sobą naszą miłość
Powiedz, jak to możliwe, że nie zostaje po nas nic
Jak tylko ten pusty pokój? Tylko pusty pokój
Na końcu to nie wystarczyło i nasz wspólny dom
Jest teraz pustym pokojem, tylko pustym pokojem
Śmieszne, że z naszych czasów
Pozostaną jedynie białe ściany
Powiedz, jak to możliwe, że nie zostaje po nas nic
Jak tylko ten pusty pokój? Tylko pusty pokój
Na końcu to nie wystarczyło i nasz wspólny dom
Jest teraz pustym pokojem, tylko pustym pokojem
Powiedz, jak to możliwe, że nie zostaje po nas nic
Jak tylko ten pusty pokój? Tylko pusty pokój
Na końcu to nie wystarczyło i nasz wspólny dom
Jest teraz pustym pokojem, tylko pustym pokojem

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2018

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Max Giesinger

Covery:

Jan Plewka

Płyty:

Die Reise

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 532 416 tekstów, 31 716 poszukiwanych i 324 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności