Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Max Giesinger
Max Giesinger - Nicht so schnell
Nicht so schnell
Tekst dodał(a): Szalubik
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Szalubik
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Szalubik
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Weiß nicht wie lang ich hier schon stehe
Hab mein Zeitgefühl verloren
Die Tage werden kürzer
Du bist nicht zurück gekommen
Ich sag es ist erträglich
Wenn mal wieder jemand fragt
Von mir aus bleib ich ewig
Weiter hab ich nicht gedacht
Du sollst dich nicht verändern
Ich weiß doch was du willst
Ich warte für den Fall der Fälle
Falls du's dir anders überlegst
Und mein Herz liegt auf Eis du bist nicht mehr da
Es schlägt mit der Zeit immer langsamer
Es tanzt, es lebt noch, es lacht, es geht noch
Nur nicht so schnell, nur nicht mehr so schnell
Ich glaub ich war mit dem Gedanken
Wie der Frühling mit dir war
Ein Strandkorb an der Ostsee und du in meinem Arm
Und ich hör noch wie sie flüstern
Er verschwendet seine Zeit
Doch wer weiß wenn ich kurz weg bin
Kommst du vielleicht vorbei
Du sollst dich nicht verändern
Ich weiß doch was du willst
Ich warte für den Fall der Fälle
Falls du's dir anders überlegst
Und mein Herz liegt auf Eis du bist nicht mehr da
Es schlägt mit der zeit immer langsamer
Es tanzt, es lebt noch, es lacht, es geht noch
Nur nicht so schnell, nur nicht mehr so schnell
Und mein Herz liegt auf Eis und wird nicht mehr warm
Es schlägt mit der zeit immer langsamer
Es tanzt, es lebt noch, es lacht, es geht noch
Nur nicht so schnell, nur nicht mehr so schnell
Oh oh oh
Und mein Herz liegt auf Eis du bist nicht mehr da
Es schlägt mit der zeit immer langsamer
Es tanzt, es lebt noch, es lacht, es geht noch
Nur nicht so schnell, nur nicht mehr so schnell
Und mein Herz liegt auf Eis und wird nicht mehr warm
Es schlägt mit der zeit immer langsamer
Es tanzt, es lebt noch, es lacht, es geht noch
Nur nicht so schnell, nur nicht mehr so schnell
Hab mein Zeitgefühl verloren
Die Tage werden kürzer
Du bist nicht zurück gekommen
Ich sag es ist erträglich
Wenn mal wieder jemand fragt
Von mir aus bleib ich ewig
Weiter hab ich nicht gedacht
Du sollst dich nicht verändern
Ich weiß doch was du willst
Ich warte für den Fall der Fälle
Falls du's dir anders überlegst
Und mein Herz liegt auf Eis du bist nicht mehr da
Es schlägt mit der Zeit immer langsamer
Es tanzt, es lebt noch, es lacht, es geht noch
Nur nicht so schnell, nur nicht mehr so schnell
Ich glaub ich war mit dem Gedanken
Wie der Frühling mit dir war
Ein Strandkorb an der Ostsee und du in meinem Arm
Und ich hör noch wie sie flüstern
Er verschwendet seine Zeit
Doch wer weiß wenn ich kurz weg bin
Kommst du vielleicht vorbei
Du sollst dich nicht verändern
Ich weiß doch was du willst
Ich warte für den Fall der Fälle
Falls du's dir anders überlegst
Und mein Herz liegt auf Eis du bist nicht mehr da
Es schlägt mit der zeit immer langsamer
Es tanzt, es lebt noch, es lacht, es geht noch
Nur nicht so schnell, nur nicht mehr so schnell
Und mein Herz liegt auf Eis und wird nicht mehr warm
Es schlägt mit der zeit immer langsamer
Es tanzt, es lebt noch, es lacht, es geht noch
Nur nicht so schnell, nur nicht mehr so schnell
Oh oh oh
Und mein Herz liegt auf Eis du bist nicht mehr da
Es schlägt mit der zeit immer langsamer
Es tanzt, es lebt noch, es lacht, es geht noch
Nur nicht so schnell, nur nicht mehr so schnell
Und mein Herz liegt auf Eis und wird nicht mehr warm
Es schlägt mit der zeit immer langsamer
Es tanzt, es lebt noch, es lacht, es geht noch
Nur nicht so schnell, nur nicht mehr so schnell
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie wiem jak długo tu już stoję
straciłem poczucie czasu
dni stają się krótsze
a Ty nie wróciłaś
powiem, że to znośne
gdy mnie znowu ktoś zapyta
jeżeli o mnie chodzi zostanę tu na wieczność
dalej nie myślałem
nie masz się zmienić
przecież wiem czego chcesz
czekam na wszelki wypadek
gdybyś sie jednak zmieniła zdanie
Moje serce jest skute lodem - Ciebie /w nim/ już nie ma
z czasem bije coraz wolniej
ono tańczy, jeszcze żyje, śmieje się i jeszcze bije
tylko nie tak szybko, tylko nie tak szybko
Sądzę, że byłem w myślach
tak jak wiosna z Tobą była
Kosz plażowy nad Bałtykiem a Ty w moich ramionach
I słyszę jeszcze jak inni szepczą:
On marnuje swój czas.
Jednak, kto wie, jak mnie chwilkę nie będzie
to może wpadniesz do mnie
nie masz się zmienić
przecież wiem czego chcesz
czekam na wszelki wypadek
gdybyś sie jednak zmieniła zdanie
Moje serce jest skute lodem - Ciebie /w nim/ już nie ma
z czasem bije coraz wolniej
ono tańczy, jeszcze żyje, śmieje się i jeszcze bije
tylko nie tak szybko, tylko nie tak szybko
Moje serce jest skute lodem i już nie rozgrzeje się
z czasem bije coraz wolniej
ono tańczy, jeszcze żyje, śmieje się, i jeszcze bije
tylko nie tak szybko, tylko nie tak szybko
Moje serce jest skute lodem - Ciebie /w nim/ już nie ma
z czasem bije coraz wolniej
ono tańczy, jeszcze żyje, śmieje się i jeszcze bije
tylko nie tak szybko, tylko nie tak szybko
Moje serce jest skute lodem i już nie rozgrzeje się
z czasem bije coraz wolniej
ono tańczy, jeszcze żyje, śmieje się, i jeszcze bije
tylko nie tak szybko, tylko nie tak szybko
straciłem poczucie czasu
dni stają się krótsze
a Ty nie wróciłaś
powiem, że to znośne
gdy mnie znowu ktoś zapyta
jeżeli o mnie chodzi zostanę tu na wieczność
dalej nie myślałem
nie masz się zmienić
przecież wiem czego chcesz
czekam na wszelki wypadek
gdybyś sie jednak zmieniła zdanie
Moje serce jest skute lodem - Ciebie /w nim/ już nie ma
z czasem bije coraz wolniej
ono tańczy, jeszcze żyje, śmieje się i jeszcze bije
tylko nie tak szybko, tylko nie tak szybko
Sądzę, że byłem w myślach
tak jak wiosna z Tobą była
Kosz plażowy nad Bałtykiem a Ty w moich ramionach
I słyszę jeszcze jak inni szepczą:
On marnuje swój czas.
Jednak, kto wie, jak mnie chwilkę nie będzie
to może wpadniesz do mnie
nie masz się zmienić
przecież wiem czego chcesz
czekam na wszelki wypadek
gdybyś sie jednak zmieniła zdanie
Moje serce jest skute lodem - Ciebie /w nim/ już nie ma
z czasem bije coraz wolniej
ono tańczy, jeszcze żyje, śmieje się i jeszcze bije
tylko nie tak szybko, tylko nie tak szybko
Moje serce jest skute lodem i już nie rozgrzeje się
z czasem bije coraz wolniej
ono tańczy, jeszcze żyje, śmieje się, i jeszcze bije
tylko nie tak szybko, tylko nie tak szybko
Moje serce jest skute lodem - Ciebie /w nim/ już nie ma
z czasem bije coraz wolniej
ono tańczy, jeszcze żyje, śmieje się i jeszcze bije
tylko nie tak szybko, tylko nie tak szybko
Moje serce jest skute lodem i już nie rozgrzeje się
z czasem bije coraz wolniej
ono tańczy, jeszcze żyje, śmieje się, i jeszcze bije
tylko nie tak szybko, tylko nie tak szybko
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jens Schneider / Julian Schwizler / Max Giesinger Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Jens Schneider / Julian Schwizler / Max Giesinger |
| Rok wydania: |
2016 |
| Wykonanie oryginalne: |
Nicht so schnell |
| Płyty: |
Der Junge, der rennt |
Komentarze (0):