Teksty piosenek > M > Max Giesinger > Wir waren hier
2 564 213 tekstów, 31 853 poszukiwanych i 604 oczekujących

Max Giesinger - Wir waren hier

Wir waren hier

Wir waren hier

Tekst dodał(a): PrimEverdeen Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): PrimEverdeen Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): PrimEverdeen Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

An der Straßenecke steht ein junger Typ
Der in Gedanken für die große Bühne spielt
Die Gitarre out of Tune, hier und da ein schiefer Ton
Und wenn er Glück hat gibt's ein Lächeln zurück
Und keiner hat gedacht, dass aus dem Jungen mal was wird
Such dir lieber einen Job, oder studier
Doch er hat nicht auf sie gehört, hat es einfach mal probiert
Und sich mit covern von Oasis finanziert
Und die Zeit tickt, die Zeit tickt
Verrückt was in ein paar Jahren so passiert
Auch wenn das alles morgen keinen mehr interessiert
Ich war hier, ich war hier
Habt euch die Zeilen meiner Lieder tätowiert
Die bleiben hier, genau hier
Und wenn die Lichter nicht mehr angehn
Und die Bühne nicht mehr steht
Waren wir hier, wir waren hier
Wenn ich an der Straßenecke spiel
Und nichts mehr habe außer die Musik
Waren wir hier
Die ersten eigenen Songs nur der Verwandtschaft vorgesungen
Konnt's nicht erwarten wie sie darauf reagieren
Aus zwanzig Mann im Juz, wurden ausverkaufte Clubs
Egal was jetzt noch kommt, wir waren hier
Schon abgefahren, was so ein paar Songs verändern können
Seit 'ner Weile bin ich nur noch unterwegs
Egal wohin die Reise geht, wenn ich euch in den Reihen seh
Waren wir dabei, das kann uns keiner mehr nehmen
Und die Zeit tickt, die Zeit tickt,
Verrückt was in ein paar Jahren so passiert
Auch wenn das alles morgen keinen mehr interessiert
Ich war hier, ich war hier
Habt euch die Zeilen meiner Lieder tätowiert
Die bleiben hier, genau hier
Und wenn die Lichter nicht mehr angehn
Und die Bühne nicht mehr steht
Waren wir hier, wir waren hier
Wenn ich an der Straßenecke spiel
Und nichts mehr habe außer die Musik
Wir waren hier
Und die Zeit tickt, die Zeit tickt
Egal was jetzt noch kommt, wir waren hier
Und die Zeit tickt, die Zeit tickt
Verrückt was in ein paar Jahren so passiert
Auch wenn das alles morgen keinen mehr interessiert
Ich war hier, ich war hier
Habt euch die Zeilen meiner Lieder tätowiert
Die bleiben hier, genau hier
Und wenn die Lichter nicht mehr angehn
Und die Bühne nicht mehr steht
Waren wir hier, wir waren hier
Wenn ich an der Straßenecke spiel
Und nichts mehr habe außer die Musik
Wir waren hier und wir bleiben hier
Und bis das Licht angeht, kann uns nichts passieren
Wir waren hier und wir bleiben hier
Und bis das Licht angeht, kann uns nichts passieren

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Na rogu ulicy stoi młody koleś
Który w wyobraźni gra na dużej scenie
Rozstrojona gitara, tu i tam fałszywy dźwięk
A kiedy ma szczęście, ktoś odpowiada mu uśmiechem
I nikt nie myślał, że z tego chłopca coś wyjdzie
Lepiej znajdź sobie pracę albo studia
Ale on ich nie posłuchał, tylko spróbował
I zarabiał coverując Oasis
A czas mija, czas mija
To szaleństwo, co może się zdarzyć przez kilka lat
Nawet jeśli jutro nikogo to już nie będzie interesować
Byłem tu, byłem tu
Wytatuowałem Wam teksty moich piosenek
Zostają tutaj, dokładnie tutaj
A gdy światła nie są już zapalone
A scena już nie stoi
Byliśmy tu? Byliśmy tu
Kiedy gram na rogu ulicy
I nie mam nic poza muzyką
Byliśmy tu?
Pierwsze własne piosenki śpiewałem jedynie krewnym
Nie mogłem się doczekać, jak zareagują
Wśród dwudziestu mężczyzn z klubu młodzieżowego, bilety do klubów były wyprzedane
Nieważne, co teraz będzie, byliśmy tu
Już objechałem wszystko, co mogło zmienić moje piosenki
Od jakiejś chwili jestem wciąż w drodze
Nieważne dokąd prowadzi droga, gdy wciąż widzę Was w rzędach
Byliśmy przy tym, tego nikt nam nie może odebrać
A czas mija, czas mija
To szaleństwo, co może się zdarzyć przez kilka lat
Nawet jeśli jutro nikogo to już nie będzie interesować
Byłem tu, byłem tu
Wytatuowałem Wam teksty moich piosenek
Zostają tutaj, dokładnie tutaj
A gdy światła nie są już zapalone
A scena już nie stoi
Byliśmy tu? Byliśmy tu
Kiedy gram na rogu ulicy
I nie mam nic poza muzyką
Byliśmy tu
A czas mija, czas mija
Nieważne, co teraz będzie, byliśmy tu
A czas mija, czas mija
To szaleństwo, co może się zdarzyć przez kilka lat
Nawet jeśli jutro nikogo to już nie będzie interesować
Byłem tu, byłem tu
Wytatuowałem Wam teksty moich piosenek
Zostają tutaj, dokładnie tutaj
A gdy światła nie są już zapalone
A scena już nie stoi
Byliśmy tu? Byliśmy tu
Kiedy gram na rogu ulicy
I nie mam nic poza muzyką
Byliśmy tu i tu zostajemy
I dopóki światło się nie zapali, nic nie może nam się stać
Byliśmy tu i tu zostajemy
I dopóki światło się nie zapali, nic nie może nam się stać

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2018

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Max Giesinger

Płyty:

Die Reise

Ciekawostki:

Piosenka autobiograficzna - Max Giesinger swoją wokalną karierę zaczynał na ulicy z gitarą.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 564 213 tekstów, 31 853 poszukiwanych i 604 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności