Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt

Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!

Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Zaloguj się

i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!

Inne teksty piosenek

Maximum the hormone

1. Maximum the hormone - Hawatari Niku Centi

2. Maximum the hormone - Kamigami

3. Maximum the hormone - Zetsubou Billy (TV Size)

4. Maximum the hormone - A-L-I-E-N

5. Maximum the hormone - Utsukushiki OP ~Tsuki no Bakugekiki~

Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Odetari - Keep Up

2. Jimin (BTS) - Rebirth (Intro)

3. Gibran Alcocer, Anya Nani - Idea 22 (Anya Nani Remix)

4. Descendants – Cast - Life is sweeter

5. Sabrina Carpenter - Coincidence

6. Kaśka Sochacka - Ego

7. Zeamsone - Beatswitch

8. Cigarettes After Sex - Hideaway

9. Lady Gaga - Smile

10. Charli XCX - Talk Talk (feat. Troye Sivan)

11. Genzie - Przyjaźń

12. The Weeknd - Timeless ft. Playboi Carti

13. FloyyMenor - Peligrosa

14. Daria i Pancio - Kochanków miałaś wielu

15. Letni - Było nie było (Parodia sanah - było, minęło)

16. Sonia Maselik - Daj żyć ft. VIX.N

17. Ava Max - 1 Wish

18. Samra - Es tut mir leid

19. Katy Perry - Has a Heart

20. Cliver - Kocham Cię jak Irlandię

Zobacz więcej >>

Polecamy

Pytajnia.pl

Maximum the hormone - Zetsubou Billy

Zetsubou Billy

Zetsubou Billy

Tekst dodał(a): sol1579 Edytuj tekst

Tłumaczenie dodał(a): Patka_89 Edytuj tłumaczenie

Teledysk dodał(a): delfinekk Edytuj teledysk

Głosuj na ten utwór

(+72)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Układ 2-kolumnowy

Tekst piosenki:

towa ni utsu kono ichi PEEJI
hakanai senpou sono me ni
aigan sezumo hou ni aku tsunagou rou he

NOOTO ni moudoku bannou ni osore idaku
oouso no mousou ni yodare ga taema naku

sabaki hanzai toukatsu to hozaku
dare ga dakaisaku nado wakaru?

menzai no WAARUDO
seisai no WAADO

eru netsu masani "DESU PAIREETSU"
aganau houritsu GEEMU

zetsubou ZA BIRII
iza rinri
saa tomerarenai Eraser Rain
zetsubou ZA BIRII
iza rinri
saa tomerarenai Eraser Rain

tomerarenai Eraser Rain

akairo shita hakai no uta
owaranai no?
itsu kara hanbun NOIZU?

yo no naka ni hisomi rakka shita "are" wa nee ka?
dare ga kakikaeru sekai no kegare wa?
shoumetsu no rensa ni zawatsuku gekai
MASUTAA massatsu unmei no jibaku

menzai no WAARUDO
seisai no WAADO

eru netsu masani "DESU PAIREETSU"
aganau houritsu GEEMU

zetsubou ZA BIRII
iza rinri
saa tomerarenai Eraser Rain
zetsubou ZA BIRII
iza rinri
saa tomerarenai Eraser Rain

tomerarenai Eraser Rain

ai chie kurabe kinpaku
EGO no kussetsu SADISUTO
danpen janen no tettsui
ubare yuku seimei

gokuakunin ga houwa shikyuu zaininkiri
hantei! "jinken" "jiken" "zouo"
zouki hiroge zange
hokusoemu shinigami inga kankei naze?
shinsou mina shirienu sono aware

KIRA
We are the KIRA
My name is KIRA
Even your KIRA

KIRA
We are the KIRA
My name is KIRA
Even your KIRA

ue de yami sougi no shuraba shinri rongi PEACE ERAA munen nanmannen fubin
ue de yami sougi no shuraba shinri rongi PEACE ERAA munen nanmannen fubin

bou ransei zetsubou ni PEIN

zetsubou ZA BIRII
iza rinri
saa tomerarenai Eraser Rain
zetsubou ZA BIRII
iza rinri
saa tomerarenai Eraser Rain

Dancin' shinzou no Bloody
ai gouon na neiro wa sei
Dancin' shinzou no Bloody
ai gouon na neiro wa sei

tomerarenai unmei sa rensa REESU

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie

Kartka zapisana niekończącą się depresją
Przelotna taktyka w tych oczach
Bez zawahania, otoczmy diabła prawem, wsadźmy do więzienia

Otruty przez notes, ukrywa swe doczesne żądze
Niezmierny ślinotok przy gigantycznych kłamstwach

Osąd- bezsensowne gadanie o przestępstwach
Kto byłby w stanie się z tego wyrwać, dojść do zbawienia?

Świat uniewinnienia
Słowa kary

Rozgrzewam się, na serio jak ci Śmiertelni Piraci
Zabawiam się w gierki z prawem

Rozpaczliwa policyjna pałko! Dalej, morale
Niech spadnie bezlitośnie oczyszczający deszcz!
Rozpaczliwa *policyjna pałko! Teraz, morale
Niech spadnie bezlitośnie oczyszczający deszcz!
bezlitośnie oczyszczający deszcz...

Purpurowa pieśń destrukcji, czy to się skończy?
Jak długo jest już tworzona z tego nieznośnego krzyku?
Czy masz "to", co zostało spalone przez społeczeństwo?
Kto jest wybrańcem, który dostrzeże brud tego świata?
Świat uniewinnienia,

Słowa kary
Rozgrzewam się, na serio jak ci Śmiertelni Piraci
Zabawiam się w gierki z prawem

Rozpaczliwa policyjna pałko! Dalej, morale
Niech spadnie bezlitośnie oczyszczający deszcz!
Rozpaczliwa policyjna pałko! Teraz, morale
Niech spadnie bezlitośnie oczyszczający deszcz!
bezlitośnie oczyszczający deszcz...

Miłość, bitwa refleksu, napięcia, działania sobie na ego, sadyzmu
To napieranie na złą stronę każdego z nas, kradnie życie
Przesycone kryminalistami, nagłe zabójstwo grzesznika

Werdykt! "Prawa człowieka" "Skandale" "Nienawiść" słowa się
rozchodzą, skrucha
Pojawienie się Shinigamich (=Bogów Śmierci), czemu są tego następstwa?
Prawa jest taka, że nie każdy może zaznać tego nieszczęścia.

Morderca
Jesteśmy Mordercą
Moje imię to Morderca
Nawet twoje - Morderca

Morderca
Jesteśmy Mordercą
Moje imię to Morderca
Nawet twoje - Morderca

Nad nami jest wojenna strona czarnego pogrzebu, prawda, pokojowe negocjacje
Błędny żal za wiele długich lat, szkoda
Nad nami jest wojenna strona czarnego pogrzebu, prawda,

pokojowe negocjacje
Błędny żal za wiele długich lat, szkoda
Wybuch, problematyczne czasy, ból rozpaczy

Rozpaczliwa policyjna pałko! Dalej, morale
Niech spadnie bezlitośnie oczyszczający deszcz!
Rozpaczliwa policyjna pałko! Teraz, morale
Niech spadnie bezlitośnie oczyszczający deszcz!
bezlitośnie oczyszczający deszcz...

Tańczące krwawe serca, miłość, ten grzmiący ton to życie
Niezatrzymane przeznaczenie, ciągły wyścig…
Tańczące krwawe serca, miłość, ten grzmiący ton to życie
Niezatrzymane przeznaczenie, ciągły wyścig…

*Billy - w slangu oznacza policyjną pałkę.

Historia edycji tłumaczenia

Muzyka (producent):	Maximum The Hormone Edytuj metrykę
Rok wydania:	2007
Wykonanie oryginalne:	Maximum The Hormone
Płyty:	Bu-ikikaesu (ぶっ生き返す)

Głosuj na ten utwór

(+72)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (21):

cainesoren 22.12.2016, 15:56

(0)

Super piosenka tak samo jak Death Note to najlepsze anime jakie obejrzałam. Inne anime też są świetne,ale Death Note bezkonkurencyjne i najlepsze! ♥
A Light Yagami najlepsza postać z DN i wogóle ze wszystkich anime jakie oglądałam. ♥

Chaimidre 11.02.2015, 07:36

(0)

Moja ulubiona piosenka z Death Note. Po prostu się w niej zakochałam! :D
Tak jak w całym tym anime. :3

daro2299 9.11.2013, 15:18

(+1)

Heh jakoś tekst mi nie pasuje do tego, co śpiewają xD Widocznie słabo znam japoński

Kazuto 14.09.2013, 10:09 (edytowany 1 raz)

(+1)

Jako ciekawostka dodam że poza Maximum the Hormone w tym kawałku grają jeszcze: Moi Dix
Mois (zespół na samym początku), Amano Tsukiko (śpiewająca gitarzystka) , Natsuko Tatsumi (wokalistka w żółtym).

adusia9631 13.10.2012, 01:20

(+2)

Kira.
We are the Kira.
My name is Kira.
Even your Kira.

Hihi. A ja tam jestem Lawliet.

PartyPoison98 23.04.2012, 16:18

(+3)

Z twórczości tego zespołu znam tylko tą piosenkę, i "What's up, people". Nietrudno się domyślić, skąd je znam... Tak, dla mnie Death Note jest najlepszym anime jakie istnieje, a ta piosenka jest jednym ze szczegółów dodających mu rozmachu i fenomenalności. Szybko stała się jednym z moich ulubionych utworów... Czytają tekst, jest jasne, ze została stworzona specjalnie na potrzeby anime... Może dlatego tak świetnie tu pasuje. Moim zdaniem genialna!

Komareq 11.09.2011, 12:29

(+6)

Zajebista piosenka! Death Note najlepsze anime i manga na świecie.

e_l_o_97 9.08.2011, 09:59

(+2)

lol51
To jest Ryo

lol51 30.06.2011, 13:16

(+2)

Ten typ ktory spiewa od 40s to kto to !?!?!

revolutionchild 3.05.2011, 15:53

(+4)

uwielbiam tą piosenkę, choć nie przepadam za JRockiem. Siostra mnie wciągnęła w MTH ;D Co do teledysku, gość z gitarą przypomina mi Nikki Sixxa ;D

e_l_o_97 26.04.2011, 08:04

(+3)

super piosenka a teledysk jeszcze lepszy

Simonter 20.02.2011, 21:34

(+2)

THX GosiaHana

GosiaHana 8.02.2011, 12:24

(+6)

super masz racje Simonter death note rzązi

joojop 25.01.2011, 15:37

(+6)

Świetny teledysk, z*******a piosenka, masakrycznie cały czas słucham ich utworów. :* <3 pozdrawiam wszystkich .

Simonter 22.01.2011, 19:01

(+8)

Death Note rządzi

lis1994 6.04.2010, 22:51

(+6)

DEATH NOTE !! :D

ntre 15.03.2010, 12:28

(+3)

Piosenka wymiata, zespół normalnie mnie rozłożył na łopatki tą nutą... Ostatnio mam ochotę na słuchanie takiego rodzaju rocka/metalu... Teledysk nie jest zryty, jeżeli wiesz jaki przekaz ze sobą niesie :) ale to tak na boku :) Polecam również jeśli nie znacie, zespół Girugamesh, podobne brzemienia.

light__ 27.01.2010, 22:25

(+2)

Piosenka niesamowita, to racja! Ale tłumaczenia można by się przyczepić, np. Nie powinno być KIRA tylko MORDERCA. Dlaczego? To idzie mniej więcej tak: polski - morderca, angielski - killer, japoński - kira.

NelaChan 14.01.2010, 17:01

(0)

O kami ~! znalazłam ^^ < 3 zaciesz < 33 kocham tą piosenkę ^^ Ale teledysk zespołu jest zryty ^^ Ale i tak kocham ~! < 333

MaryAliceC 15.11.2009, 18:34

(+4)

Ta piosenka jest świetna, mogłabym jej słuchać godzinami!...

Pokaż starsze komentarze

2 550 588 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 893 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności