Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Mayday Parade
Mayday Parade - Everything's An Illusion
Everything's An Illusion
Tekst dodał(a): BestBoj
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): meg1001
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): meg1001
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I try to sleep but my eyes are open
I can't think cause my heart is broken
And there's a bottle right next to me
I'll down a few drinks just to take the pain away
I wanna say all the things I need to say
I won't lie, I'll just tell them honestly
If God can take a friend away from me
Then I can say all I want and he won't do anything
My tongue is weak and every time I try to speak I can't say nothing at all
Sleep well, my friend
There will be another moment we'll meet again
Just let it go
Sleep well, goodnight
You're something to remember
I wish that you were here by my side
I spend hours tryna make it through the day
I don't know if I'll ever be the same
It's hard enough when you're all alone
In the city that you love, now Atlanta's just a burial ground
My tongue is weak and every time I try to speak I can't say nothing,
Nothing at all
It's hard to think when losing someone only make you wanna scream
And now that you're gone
Sleep well, my friend
There will be another moment we'll meet again
Just let it go
Sleep well, goodnight
You're something to remember
I wish that you were here by my side
All the stained pieces, I can't believe this
A mother shouldn't witness her son die at twenty-four
(Please don't know this is for the hopeless,
It's ripping me apart and I can't take it anymore)
I will hold my tongue for the rest of my life
I can't keep this up anymore
Sleep well, my friend
There will be another moment we'll meet again
Just let it go
Sleep well, goodnight
You're something to remember
I wish that you were here by my side
By my side (x3)
Sleep well, goodnight
You're something I'll remember
I wish that you were here by my side
I can't think cause my heart is broken
And there's a bottle right next to me
I'll down a few drinks just to take the pain away
I wanna say all the things I need to say
I won't lie, I'll just tell them honestly
If God can take a friend away from me
Then I can say all I want and he won't do anything
My tongue is weak and every time I try to speak I can't say nothing at all
Sleep well, my friend
There will be another moment we'll meet again
Just let it go
Sleep well, goodnight
You're something to remember
I wish that you were here by my side
I spend hours tryna make it through the day
I don't know if I'll ever be the same
It's hard enough when you're all alone
In the city that you love, now Atlanta's just a burial ground
My tongue is weak and every time I try to speak I can't say nothing,
Nothing at all
It's hard to think when losing someone only make you wanna scream
And now that you're gone
Sleep well, my friend
There will be another moment we'll meet again
Just let it go
Sleep well, goodnight
You're something to remember
I wish that you were here by my side
All the stained pieces, I can't believe this
A mother shouldn't witness her son die at twenty-four
(Please don't know this is for the hopeless,
It's ripping me apart and I can't take it anymore)
I will hold my tongue for the rest of my life
I can't keep this up anymore
Sleep well, my friend
There will be another moment we'll meet again
Just let it go
Sleep well, goodnight
You're something to remember
I wish that you were here by my side
By my side (x3)
Sleep well, goodnight
You're something I'll remember
I wish that you were here by my side
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieStaram się usnąc, ale moje oczy są otwarte
Nie mogę myślec bo moje serce jest złamane
I te butelki tuż obok mnie
Wypiłem kilka drinków by zabrać od sibie ból
Chce powiedzieć wszystkie rzeczy, które mam do powiedzenia
Nie będę kłamać, będe mówił tylko szczerze
Jeśli Bóg może zabrać mi przyjaciela
Wtedy ja moge mówić wszystko co chcę, a on nic nie zrobi
Mój język jest słaby i za każdy razem kiedy próbuję mówić, nie mogę powiedzieć niczego
Śpij dobrze mój przyjacielu
Będzie inny moment w którym się spotkamy
Po prostu odpuśc
Śpij dobrze, dobranoc
Jesteś warty zapamiętania
Żałuje, że nie jesteś przy mnie
I spędzam godziny na staraniu się by przetrwać przez dzień
Nie wiem czy bedzie kiedykolwiek tak samo
Jest zbyt ciężko kiedy jesteś całkiem sam
W mieście którym kochasz, teraz Atlanta jest tylko miejscem pochówku
Mój język jest słaby i za każdy razem kiedy próbuję mówić, nie mogę powiedzieć niczego
Trudno myśleć kiedy tracenie kogoś sprawia, że chcesz tylko krzyczeć
Teraz, kiedy cię nie ma
Śpij dobrze mój przyjacielu
Będzie inny moment w którym się spotkamy
Po prostu odpuśc
Śpij dobrze, dobranoc
Jesteś warty zapamiętania
Żałuje, że nie jesteś przy mnie
Wszystkie barwione kawałki, nie mogę w to uwierzyć
Matka nie powinna być świadkiem śmierci jej syna w wieku 24 lat
(proszę nie wiem, to jest beznadziejne,
ta rozrywa mnie, nie mogę już tego znieść)
Będę trzymał język za zebami już do końca mojego życia
Nie mogę już tego znieśc
Śpij dobrze mój przyjacielu
Będzie inny moment w którym się spotkamy
Po prostu odpuśc
Śpij dobrze, dobranoc
Jesteś warty zapamiętania
Żałuje, że nie jesteś przy mnie
Przy mnie (x3)
Śpij dobrze, dobranoc
Jesteś warty zapamiętania
Żałuje, że nie jesteś przy mnie
Nie mogę myślec bo moje serce jest złamane
I te butelki tuż obok mnie
Wypiłem kilka drinków by zabrać od sibie ból
Chce powiedzieć wszystkie rzeczy, które mam do powiedzenia
Nie będę kłamać, będe mówił tylko szczerze
Jeśli Bóg może zabrać mi przyjaciela
Wtedy ja moge mówić wszystko co chcę, a on nic nie zrobi
Mój język jest słaby i za każdy razem kiedy próbuję mówić, nie mogę powiedzieć niczego
Śpij dobrze mój przyjacielu
Będzie inny moment w którym się spotkamy
Po prostu odpuśc
Śpij dobrze, dobranoc
Jesteś warty zapamiętania
Żałuje, że nie jesteś przy mnie
I spędzam godziny na staraniu się by przetrwać przez dzień
Nie wiem czy bedzie kiedykolwiek tak samo
Jest zbyt ciężko kiedy jesteś całkiem sam
W mieście którym kochasz, teraz Atlanta jest tylko miejscem pochówku
Mój język jest słaby i za każdy razem kiedy próbuję mówić, nie mogę powiedzieć niczego
Trudno myśleć kiedy tracenie kogoś sprawia, że chcesz tylko krzyczeć
Teraz, kiedy cię nie ma
Śpij dobrze mój przyjacielu
Będzie inny moment w którym się spotkamy
Po prostu odpuśc
Śpij dobrze, dobranoc
Jesteś warty zapamiętania
Żałuje, że nie jesteś przy mnie
Wszystkie barwione kawałki, nie mogę w to uwierzyć
Matka nie powinna być świadkiem śmierci jej syna w wieku 24 lat
(proszę nie wiem, to jest beznadziejne,
ta rozrywa mnie, nie mogę już tego znieść)
Będę trzymał język za zebami już do końca mojego życia
Nie mogę już tego znieśc
Śpij dobrze mój przyjacielu
Będzie inny moment w którym się spotkamy
Po prostu odpuśc
Śpij dobrze, dobranoc
Jesteś warty zapamiętania
Żałuje, że nie jesteś przy mnie
Przy mnie (x3)
Śpij dobrze, dobranoc
Jesteś warty zapamiętania
Żałuje, że nie jesteś przy mnie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):