Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Mayday Parade
Mayday Parade - Nothing You Can Live Without, Nothing You Can Do About
Nothing You Can Live Without, Nothing You Can Do About
Tekst dodał(a): Mnihau
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): drio
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): joinmex
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
What are we good for? I think you know
What are we good for? I think you know
In seven years only one goodbye that meant much to me
Down and out and I'm fading fast, I can't keep it all together
If every fairy tale could probe the night and take me into there
Or grab my hand and tell me what's the difference between
Heaven and Hell, 'Cause I can't tell
You'll be my angel through it all
Dressed as a girl, You'll be part of this world
We'll love like fools again
I want to thank you for your card, 'Cause hallmark says it all
I'm sorry if I keep on trying to forget
If you really love me than write about how you never want to live without
This broken boy who keeps on trying to forget
Looks a lot like home, A better place to be
A terrifying feeling, I can't see you
We're always off and then on again
They say that I might be cursed for a while
And I feel it setting in, getting into my head again
Watch me forget my life
How does it feel when you're all alone
I won't answer when you call
I don't want to hear the things I think about the things I can't live without
I want to thank you for your card, 'Cause silence says it all
I'm sorry if I keep on trying to forget
If you really love me than write about how you never want to live without
This broken boy who keeps on trying to forget
I'm trying to find my way home
Well there's nothing worse than walking by myself
I'm tired of believing we could ever heal these broken dreams
When you're still sleeping in someone else bed
I want to thank you for your card, 'Cause nothing says it all
I'm sorry if I keep on trying to forget
If you really love me than write about how you never want to live without
This broken boy who keeps on trying to forget
What are we good for? I think you know
What are we good for? I think you know
What are we good for? I think you know
What are we good for? I think you know
What are we good for? I think you know
In seven years only one goodbye that meant much to me
Down and out and I'm fading fast, I can't keep it all together
If every fairy tale could probe the night and take me into there
Or grab my hand and tell me what's the difference between
Heaven and Hell, 'Cause I can't tell
You'll be my angel through it all
Dressed as a girl, You'll be part of this world
We'll love like fools again
I want to thank you for your card, 'Cause hallmark says it all
I'm sorry if I keep on trying to forget
If you really love me than write about how you never want to live without
This broken boy who keeps on trying to forget
Looks a lot like home, A better place to be
A terrifying feeling, I can't see you
We're always off and then on again
They say that I might be cursed for a while
And I feel it setting in, getting into my head again
Watch me forget my life
How does it feel when you're all alone
I won't answer when you call
I don't want to hear the things I think about the things I can't live without
I want to thank you for your card, 'Cause silence says it all
I'm sorry if I keep on trying to forget
If you really love me than write about how you never want to live without
This broken boy who keeps on trying to forget
I'm trying to find my way home
Well there's nothing worse than walking by myself
I'm tired of believing we could ever heal these broken dreams
When you're still sleeping in someone else bed
I want to thank you for your card, 'Cause nothing says it all
I'm sorry if I keep on trying to forget
If you really love me than write about how you never want to live without
This broken boy who keeps on trying to forget
What are we good for? I think you know
What are we good for? I think you know
What are we good for? I think you know
What are we good for? I think you know
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieW czym jesteśmy dobrzy? Chyba ty wiesz
W czym jesteśmy dobrzy? Chyba ty wiesz
Przez siedem lat, to jedyne pożegnanie to zbyt wiele dla mnie
Blaknę, gasnę po prostu znikam zbyt szybko, nie dam rady pozbierać tego do kupy
Gdyby każda opowieść mogła sprawić że znajdę się w niej
Albo chwycić moją dłoń i pokazać jaka jest różnica między rzeczywistością a bajką
Niebo czy też piekło, nie jestem w stanie stwierdzić
I tak na końcu, będziesz moim aniołem
Przyodziana jako dziewczynka, będziesz częścią tego świata
Będziemy zakochani bez opętania... znowu...
Chcę ci podziękować za twój list, bo dokładnie wszystko wyjaśnił
Wybacz jeżeli wciąż staram się zapomnieć
Jeśli na prawdę mnie kochasz, napisz o tym jak bardzo nie możesz żyć, beze mnie
Do tego zepsutego chłopca który wciąż próbuje zapomnieć
Przypomina dom jak diabli, lepsze miejsce aby czuć
przeszywający strach bo nie mogę Cię ujrzeć
Najpierw jesteśmy gotowi, potem ponownie już nie
Jestem przeklęty na tą chwilę - mawiają
I czuję że tak jest, myślę o tym, układam to sobie w głowie
Patrz jak zapominam o swoim życiu
Jakie to uczucie kiedy jesteś całkiem sama?
Nie odbiorę, kiedy zadzwonisz
Nie chcę słyszeć o tych chwilach, chcę myśleć o rzeczach bez których nie dam rady żyć
Chcę ci podziękować za twój list, bo dokładnie wszystko wyjaśnił
Wybacz jeżeli wciąż staram się zapomnieć
Jeśli na prawdę mnie kochasz, napisz o tym jak bardzo nie możesz żyć, beze mnie
Do tego zepsutego chłopca który wciąż próbuje zapomnieć
Staram się znaleźć moją drogę do domu
Cóż, nie ma nic gorszego od samotnego spacerowania
Mam już dość myślenia że moglibyśmy kiedyś spełnić nasze zepsute marzenia
Kiedy ty wciąż sypiasz w łóżku z kimś innym
Chcę ci podziękować za twój list, bo dokładnie wszystko wyjaśnił
Wybacz jeżeli wciąż staram się zapomnieć
Jeśli na prawdę mnie kochasz, napisz o tym jak bardzo nie możesz żyć, beze mnie
Do tego zepsutego chłopca który wciąż próbuje zapomnieć
W czym jesteśmy dobrzy? Chyba ty wiesz
W czym jesteśmy dobrzy? Chyba ty wiesz
W czym jesteśmy dobrzy? Chyba ty wiesz
W czym jesteśmy dobrzy? Chyba ty wiesz
W czym jesteśmy dobrzy? Chyba ty wiesz
Przez siedem lat, to jedyne pożegnanie to zbyt wiele dla mnie
Blaknę, gasnę po prostu znikam zbyt szybko, nie dam rady pozbierać tego do kupy
Gdyby każda opowieść mogła sprawić że znajdę się w niej
Albo chwycić moją dłoń i pokazać jaka jest różnica między rzeczywistością a bajką
Niebo czy też piekło, nie jestem w stanie stwierdzić
I tak na końcu, będziesz moim aniołem
Przyodziana jako dziewczynka, będziesz częścią tego świata
Będziemy zakochani bez opętania... znowu...
Chcę ci podziękować za twój list, bo dokładnie wszystko wyjaśnił
Wybacz jeżeli wciąż staram się zapomnieć
Jeśli na prawdę mnie kochasz, napisz o tym jak bardzo nie możesz żyć, beze mnie
Do tego zepsutego chłopca który wciąż próbuje zapomnieć
Przypomina dom jak diabli, lepsze miejsce aby czuć
przeszywający strach bo nie mogę Cię ujrzeć
Najpierw jesteśmy gotowi, potem ponownie już nie
Jestem przeklęty na tą chwilę - mawiają
I czuję że tak jest, myślę o tym, układam to sobie w głowie
Patrz jak zapominam o swoim życiu
Jakie to uczucie kiedy jesteś całkiem sama?
Nie odbiorę, kiedy zadzwonisz
Nie chcę słyszeć o tych chwilach, chcę myśleć o rzeczach bez których nie dam rady żyć
Chcę ci podziękować za twój list, bo dokładnie wszystko wyjaśnił
Wybacz jeżeli wciąż staram się zapomnieć
Jeśli na prawdę mnie kochasz, napisz o tym jak bardzo nie możesz żyć, beze mnie
Do tego zepsutego chłopca który wciąż próbuje zapomnieć
Staram się znaleźć moją drogę do domu
Cóż, nie ma nic gorszego od samotnego spacerowania
Mam już dość myślenia że moglibyśmy kiedyś spełnić nasze zepsute marzenia
Kiedy ty wciąż sypiasz w łóżku z kimś innym
Chcę ci podziękować za twój list, bo dokładnie wszystko wyjaśnił
Wybacz jeżeli wciąż staram się zapomnieć
Jeśli na prawdę mnie kochasz, napisz o tym jak bardzo nie możesz żyć, beze mnie
Do tego zepsutego chłopca który wciąż próbuje zapomnieć
W czym jesteśmy dobrzy? Chyba ty wiesz
W czym jesteśmy dobrzy? Chyba ty wiesz
W czym jesteśmy dobrzy? Chyba ty wiesz
W czym jesteśmy dobrzy? Chyba ty wiesz
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2013 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Monsters in the Closet |
Komentarze (0):