Teksty piosenek > M > Mayday Parade > Piece Of Your Heart
2 506 462 tekstów, 31 569 poszukiwanych i 204 oczekujących

Mayday Parade - Piece Of Your Heart

Piece Of Your Heart

Piece Of Your Heart

Tekst dodał(a): Demanii Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): prai Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Demanii Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Give me your misery, all of it give it to me
I can hold onto it for you, it’s not a problem
I just want your energy, a piece of that fractured mountain
I’ll take whatever comes with it as long as it’s yours

All I know is that I want it more than yesterday
If I was waiting, I was waiting for just one little spark
You are the brightest I’ve seen
You are the best side of me
And just for when we’re apart
I’ve got a piece of your heart

But I want the whole damn thing
I feel it inside of me, I feel it inside of you too
Seeing forever this downcast blade from the sky
Could never sever through, not what we have me and you
Burning together and burning forever

I don’t know, I just can feel it in the atmosphere
If I’m wandering, I’ve wandered into just the right spot
You are the fire in my sleep
You are the reason I dream
And just for when we’re apart
I’ve got a piece of your heart
I’ve got a piece of your heart

Say hello to all my problems for me
Tell them sorry, I can’t be around anymore
The years will go on, we’ll get older and then we’ll die
But we’ll get by

And it goes on forever just like this
If I could go back, I would do it all over with you again

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Daj mi swoje nieszczęście, daj mi je całe
Mogę się go trzymać dla ciebie, to nie problem
Chcę twojej energii, kawałka tej złamanej góry
Wezmę cokolwiek co z tym związane, tak długo jak to należy do ciebie

Wszystko co wiem, to że chcę tego bardziej niż wczoraj
Jeśli czekałem, czekałem tylko na jedną małą iskrę
Jesteś najjaśniejszym co widziałem
Jesteś najlepszą częścią mnie
I na czas kiedy jesteśmy rozdzieleni
Mam kawałek twojego serca

Ale chcę tę cholerną całość
Czuję to w sobie, czuję to też w tobie
Już na zawsze, widząc to ostrze nieszczęścia na niebie
Nigdy nie mogłoby przeciąć na wylot, nie tego co mamy ty i ja
Ploniemy razem i płoniemy na zawsze

Nie wiem, po prostu czuję to w atmosferze
Jeśli się błąkam, zabłąkałem się w odpowiednie miejsce
Jesteś ogniem w moich snach
Jesteś powodem dla którego marzę
I na czas kiedy jesteśmy rozdzieleni
Mam kawałek twojego serca
Mam kawałek twojego serca

Powiedz "cześć" wszystkim moim problemom za mnie
Powiedz że przepraszam, że nie mogę być już w pobliżu
Lata będą mijać, zestarzejemy się i umrzemy
Ale damy sobie radę

I to cały czas się powtarza
Jeśli mógłbym się cofnąć, zrobiłbym to z tobą jeszcze raz

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2018

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 506 462 tekstów, 31 569 poszukiwanych i 204 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności