Teksty piosenek > M > Mayer Hawthorne > Dreaming
2 511 089 tekstów, 31 589 poszukiwanych i 372 oczekujących

Mayer Hawthorne - Dreaming

Dreaming

Dreaming

Tekst dodał(a): BlackVelvet Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): adeusz Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): zmyślony Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I had a dream today
Somewhere I've never been before
An old familiar face
One that I swear I've seen before

And I think I'm going crazy
Yes I think I'm going crazy
But I known, all along
But there's no restitution for what we've done
No resolution and I
I just can't take it anymore

I had a dream today
That California sank below
And all along the way
They watch their favorite TV show

The suns were all around
The Golden Gate was broken down
How heavy is the hair
But where's that old and faithful prom

And I think I'm going crazy
Yes I think I'm going crazy
Because I known, all along
That there's no restitution for what we've done
No explanation and I
I just can't fake it anymore

Bubububababa
Bububababa
Badom
Things will never be lonely

Bubububababa
Bububababa
Badom
Things will never be lonely

Who knew the palm sunshine
Could be so detrimental

I had a dream today
That puxatony gathered round
At much to their dismay
They saw a shadow on the ground

And I think I'm going crazy
Yes I think I'm going crazy
Because I've known, all along
But there's no restitution for what we've done
No substitution and I
I just can't take it anymore

I had a dream today
Somewhere I've never been before

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Miałem dziś marzenie
Gdzieś, gdzie nigdy nie byłem wcześniej
Stara, znajoma twarz
Jedyna, przysięgam, którą widziałem przedtem

I myślę, że oszaleję
Tak myślę, że oszaleję
Ale wiedziałem, od początku
Jednak nie ma odszkodowania za to, co zrobiliśmy
Nie ma rezolucji i
Nie mogę znieść tego więcej

Miałem dziś marzenie
Że Kalifornia poszła na dno
I wszyscy po drodze
Oni oglądali ich ulubiony program

Słońce było wszędzie
Most Golden Gate* złamał się
Jak silny jest włos
Ale gdzie jest ten stary i oddany prom

I myślę, że oszaleję
Tak myślę, że oszaleję
Ale wiedziałem, od początku
Jednak nie ma odszkodowania za to, co zrobiliśmy
Nie ma wyjaśnienia i
Nie mogę znieść tego więcej

Bubububababa
Bububababa
Badom
Rzeczy nigdy nie będą samotne

Bubububababa
Bububababa
Badom
Rzeczy nigdy nie będą samotne

Kto wiedział, że palmy i słońce
Mogą być tak szkodliwe?

Miałem dziś marzenie
Puxatony ** zebrane wokół
Na wiele z ich przerażenia
Oni zobaczyli cień na ziemi

I myślę, że oszaleję
Tak myślę, że oszaleję
Ale wiedziałem, od początku
Jednak nie ma odszkodowania za to, co zrobiliśmy
Nie ma zastępstwa i
Nie mogę znieść tego więcej

Miałem dziś marzenie
Gdzieś, gdzie nigdy nie byłem wcześniej

*Golden Gate(ang. Złote Wrota - most łączący San Francisco z hrabstwem Marin, nad Cieśniną Golden Gate)
**?

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Mayer Hawthorne

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2011

Wykonanie oryginalne:

Mayer Hawthorne

Komentarze (1):

alvinella 19.06.2012, 17:17
(0)
Dzień Świszcza w Punxsutawney* (stąd twój puxaton) (wbrew popularnemu w Polsce wyobrażeniu nie chodzi tu o świstaka)
W tym* miasteczku (stan Pensylwania w USA) świszcz wabi się Phil.
Może o to chodziło.

tekstowo.pl
2 511 089 tekstów, 31 589 poszukiwanych i 372 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności |