Teksty piosenek > M > McFly > POV
2 536 383 tekstów, 31 730 poszukiwanych i 453 oczekujących

McFly - POV

POV

POV

Tekst dodał(a): evelicious Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): siostra23 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): soundsoldier Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I'm getting tired of asking
This is the final time
So did I make you happy?

Because you cried an ocean
When there's a thousand lines
About the way you smile
Written in my mind
But every single word's a lie

I never wanted everything to end this way
But you can take the bluest sky and turn it grey
I swore to you that I would do my best to change
But you said, "It don't matter"

I'm looking at you from another point of view
I don't know how the hell I fell in love with you
I'd never wish for anyone to feel the way I do

Is this a sign from heaven
Showing me the light?
Was this supposed to happen?

I'm better off without you
So you can leave tonight
And don't you dare come back and try to make things right
'Cause I'll be ready for a fight, yeah

I never wanted everything to end this way
But you can take the bluest sky and turn it grey
I swore to you that I would do my best to change
But you said, "It don't matter"

I'm looking at you from another point of view
I don't know how the hell I fell in love with you
I'd never wish for anyone to feel the way I do

Hey

I never thought everything would end this way
But you can take the bluest sky and turn it grey
I swore to you that I would do my best to change
But you said, "It don't matter"

I'm looking at you from another point of view
I don't know how the hell I fell in love with you
I'd never wish for anyone to feel the way I do

And you said, and you said, and you said (I do)
And you said, and you said, and you said (Do)
And you said, "It don't matter" (I do)

And you said, and you said, and you said (I do)
And you said, and you said, and you said (Do)
And you said, "It don't matter"

And you said, and you said, and you said
And you said, and you said, and you said
And you said, "It don't matter"

And you said, and you said, and you said
And you said, and you said, and you said
And you said, "It don't matter"

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Mam już dość pytania
To ostatni moment
Więc czy uszczęśliwiłem cię?

Ponieważ wypłakałaś mi ocean łez
i w mojej pamięci
jest tysiąc sposobów
W jaki się uśmiechasz
Ale każde słowo to kłamstwo

Nigdy nie chciałem aby cokolwiek tak się skończyło
Możesz błękitne niebo zmienić w szare
Przysięgałem, że zrobię co mogę aby się zmienić
Ale powiedziałaś, że to nie ma znaczenia

Patrzę na ciebie z innego punktu widzenia
Nie wiem jak mogłem się w tobie zakochać
Życzę, aby nikt nie czuł się tak jak ja

Czy to znak z nieba
Pokazuje mi światło
Co miało się wydarzyć?

Lepiej mi bez ciebie
Więc możesz dzisiaj odejść
I nie waż się wracać i wszystko naprawiać
Ponieważ będę gotowy do walki

Nigdy nie chciałem aby cokolwiek tak się skończyło
Możesz błękitne niebo zmienić w szare
Przysięgałem, że zrobię co mogę aby się zmienić
Ale powiedziałaś, że to nie ma znaczenia

Patrzę na ciebie z innego punktu widzenia
Nie wiem jak mogłem się w tobie zakochać
Życzę, aby nikt nie czuł się tak jak ja

Hey

Nigdy nie chciałem aby cokolwiek tak się skończyło
Możesz błękitne niebo zmienić w szare
Przysięgałem, że zrobię co mogę aby się zmienić
Ale powiedziałaś, że to nie ma znaczenia

Patrzę na ciebie z innego punktu widzenia
Nie wiem jak mogłem się w tobie zakochać
Życzę, aby nikt nie czuł się tak jak ja

a ty powiedziałaś,a ty powiedziałaś, a ty powiedziałaś
a ty powiedziałaś,a ty powiedziałaś, a ty powiedziałaś
powiedziałaś, że to nie ma znaczenia

a ty powiedziałaś,a ty powiedziałaś, a ty powiedziałaś
a ty powiedziałaś,a ty powiedziałaś, a ty powiedziałaś
powiedziałaś, że to nie ma znaczenia

a ty powiedziałaś,a ty powiedziałaś, a ty powiedziałaś
a ty powiedziałaś,a ty powiedziałaś, a ty powiedziałaś
powiedziałaś, że to nie ma znaczenia

a ty powiedziałaś,a ty powiedziałaś, a ty powiedziałaś
a ty powiedziałaś,a ty powiedziałaś, a ty powiedziałaś
powiedziałaś, że to nie ma znaczenia

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Tom Fletcher

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2008

Płyty:

Radio:Active

Komentarze (1):

BaDiNfLuEnCe94 17.03.2011, 20:53
(+2)
świetny kawałek

tekstowo.pl
2 536 383 tekstów, 31 730 poszukiwanych i 453 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności