Teksty piosenek > M > Mdo > Otra Vez
2 627 336 tekstów, 31 867 poszukiwanych i 75 oczekujących

Mdo - Otra Vez

Otra Vez

Otra Vez

Tekst dodał(a): Cezetka212 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): abracadabra Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Cezetka212 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

No, no, no
Otra vez sufriendo no
Ya perdí la dignidad
He vuelto a caer en tu engańo
y te juro que hace dańo

No, no, no
No te guardaré rencor
Aunque sienta un gran dolor
Ya te vi con otra persona
y mi alma no te lo perdona

[1:]
Vete tranquila,
seguro te voy a olvidar
Y cuando el llanto me quiera ganar
Te juro que voy a gritar:

[REF:]
OTRA VEZ
Me dejas en la nada y digo
POR QUE
Si esto ya lo había vivido
SERA
Que estaba escrito en mi destino
el tenerte y perderte despues
OTRA VEZ
Me dejas tan enamorado
POR QUE
Sigo viviendo en el pasado
SERA
Que a tu recuerdo estoy atado
y si vuelves te vuelvo a querer
Otra vez.

Llevaré en la espalda una traición
y en el pecho un gran dolor
Después de lo que yo te he dado
ya no te quiero a mi lado

[1]
[REF]

Otra vez que vuelvo a llorar por ti
Ya lo tengo que admitir
que aunque me has engańado
me muero por ti.

[REF]

No, no, no
Otra vez sufriendo no.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie, nie nie
Znowu cierpieć - nie
Juz straciłem godność
Znów wpadłem w pułapkę twoich kłamstw
i przysięgam to boli.

Nie, nie, nie
Nie będę chował do ciebie urazy.
Choć czuję ogromny ból
widziałam cię z inną osobą
i moja dusza ci tego nie wybaczy.

[1:]
Odejdź spokojna,
na pewno cię zapomnę
a kiedy rozpacz będzie chciała mnie pokonać
przysięgam będę krzyczał:

[REF:]
ZNOWU
pozostawiasz mnie z niczym i mówię
CZEMU
jeśli już raz przez to przeszedłem
ZAPEWNE
tak było zapisane w moim przeznaczeniu
zdobycie a potem stracenie
ZNOWU
zostawiasz mnie tak zakochanego
CZEMU
nadal żyję przeszłością
ZAPEWNE
jestem zbyt przywiązany do twojego wspomnienia
ale jak wrócisz będę cię kochał

Znowu...

Na swoich barkach bedę niósł zdradę
a w sercu wielki ból
Po tym wszystkim co ci dałem
już nie chcę cię u swojego boku

[1]

[REF]
Znowu...

Znowu za tobą płaczę
Muszę przyznać
że chociaż mnie oszukałaś
kocham cie do szaleństwa.

[REF]

Nie, nie nie
Znowu cierpieć - nie.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 627 336 tekstów, 31 867 poszukiwanych i 75 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności