Meg & Dia - My Ugly Mouth

Dlaczego zawsze wykorzystujemy i ukrywamy tych, których kochamy
i oddajemy naszą radość idealnym nieznajomym?
Dlaczego, och, czemu wypowiedziałam te słowa, gdy zobaczyłam twoją twarz, wypowiedziałam je w tak bolesny sposób.
Nie mogłam się powstrzymać.
Myślisz, że jestem z tego zadowolona?
O, nie...
Proszę, nie potwierdzaj tego. To nie jest zgodne z prawdą.

Moje paskudne usta.
Przeklinam słowa, które wypowiedziałam.
Nie waż się wskazać palcem, nie akceptuj konsekwencji,
to nie moja wina.
Moja niewyparzona buzia,
Wszystko zepsułam.
Chciałabym wyznać ci miłość, lecz wszystko co słyszę to potwory mówiące "Wynoś się, wynoś się"

Co, jeśli powiem, że każdej nocy oglądam twą twarz w świetle świec, w ciszy, jestem twym obrońcą.
Szkoda, że nie wiesz o wszystkich mych nieprzespanych nocach,
po prostu chciałam cię poznać.
Nie jestem dumna z mojego temperamentu.
O, nie...
Nie zostawiaj mnie. Poprawiam się.

Zostaw mnie w spokoju
(Zostań, proszę)
Nie możesz po prostu odejść?
(Jesteś moją jedyną miłością)
Już cię nie kocham. Nie pokocham cię bardziej.

Moje paskudne usta.
Przeklinam słowa, które wypowiedziałam.
Nie waż się wskazać palcem, nie akceptuj konsekwencji,
to nie moja wina.
Moja niewyparzona buzia,
Wszystko zepsułam.
Chciałabym wyznać ci miłość, lecz wszystko co słyszę to potwory mówiące "Wynoś się, wynoś się"