Teksty piosenek > M > Megaherz > Ja, genau
2 527 336 tekstów, 31 696 poszukiwanych i 395 oczekujących

Megaherz - Ja, genau

Ja, genau

Ja, genau

Tekst dodał(a): Gustavka Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Menda69 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Gustavka Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ja genau, ich bin der eierlose Heuchler
Ja genau, ich bin das bodenlose Fass
Ja genau, ich bin dein lebenslanger Täuscher
der dich verletzt und den du gerne hasst
Ja genau, ich bin die käufliche Hure
Ja genau, ich mach die Beine breit
Ja genau, ich bin 'ne hässliche Furie
die dich infiziert mit ihrer Grässlichkeit
Ja genau, du weißt was mal gut war
Ja genau, das muss immer so bleiben
Ja genau, es soll regieren immerdar
nur willst du's immer wieder mit 'ner andren Schlampe treiben
Ja genau, ich bin der schwanzlose Bastard
Ja genau, ich bin die endlose Qual
Ja genau, du bist mein lebenslanger Ratschlag
Das Kleingeistliche wär mein Gral

Zwanzig Jahre lang
hast du dich an mich gehängt
Ich hatte dir sogar mein Wesen geschenkt
Zwanzig Jahre lang…
Nun willst du mir verbieten
mit Herz zu singen
Lieber werde ich mich selbst umbringen
Zwanzig Jahre lang…

Es ist egal wer dich umgibt
Es ist egal was dir befiehlt
Es ist egal auf wen du baust
Es ist egal wer dich beraubt
Es ist egal wer dich verschreit
Es ist egal was dir bleibt
Es ist egal

Ja genau, ich bin der schwanzlose Bastard
Ja genau, ich bin die endlose Qual
Ja genau, du bist mein lebenslanger Ratschlag
Ja genau Ja genau
Ja genau, ich bin das angehäufte Böse
Ja genau, ich zieh dich mit hinab
Ja genau, du willst mich eigentlich erlösen
doch dafür bist du viel zu schlapp

Zwanzig Jahre lang
hast du dich an mich gehängt
Ich hatte dir sogar mein Wesen geschenkt
Zwanzig Jahre lang…
Nun willst du mir verbieten
mit Herz zu singen
Lieber werde ich mich selbst umbringen
Zwanzig Jahre lang…

Es ist egal wer dich umgibt
Es ist egal was dir befiehlt
Es ist egal auf wen du baust
Es ist egal wer dich beraubt
Es ist egal wer dich verschreit
Es ist egal was dir bleibt
Es ist egal wer dich verführt
Es ist egal was dir gebührt
Total egal

Ja genau, ich bin dein größter Fehlschlag
Ja genau, du bist durch mich kaputt
Ja genau, nur durch meinen Beitrag
Schicke mir getrost all deine Wut
Ja genau, ich kann sie verwandeln
Ja genau, in Gleichgültigkeit
Ja genau, du musst nicht mal handeln
dafür gibt's noch soviel Zeit . . .

( Es ist egal )

Ja genau, ich bin der eierlose Heuchler
Ja genau, ich bin das bodenlose Fass
Ja genau, ich bin dein lebenslanger Täuscher
der dich verletzt und den du gerne hasst
Ja genau, ich bin die käufliche Hure
Ja genau, ich mach die Beine breit
Ja genau, ich bin 'ne hässliche Furie
die dich infiziert mit ihrer Grässlichkeit
Ja genau Ja genau
Ja genau, das muss immer so bleiben
Ja genau, es soll regieren immerdar
nur willst du's immer wieder mit 'ner andren Schlampe treiben
Ja genau Ja genau


 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Tak dokładnie, jestem rozlazłym obłudnikiem
Tak dokładnie, jestem bezdenną beczką
Tak dokładnie, jestem twoim dozgonnym zwodzicielem
Który ciebie kaleczy i chętniej nienawidzisz
Tak dokładnie, jestem sprzedajna dziwką
Tak dokładnie, rozkładam szeroko nogi
Tak dokładnie, jestem twoją obrzydliwą furią
Która ciebie zaraża wszytkimi potwornościami
Tak dokłanie, wiesz że co raz dobrze wykonane
Tak dokładnie, zostanie już tak na zawsze
Tak dokładnie, to zadanie jest pierwszorzędne
Chce tylko jeszcze raz wypędzić szmaciarzy
Tak dokładnie, jestem bezogonowym odmieńcem
Tak dokładnie, jestem niekończącą sie męką
Tak dokładnie, jesteś moim dozgonnym doradcą
Bezduszny strzeż mojego Grala

Przez dwadzieścia lat
Czy czułeś ze mną jakąś więź?
Miałem Tobie nawet moje istnienie darować.
Przez dwadzieścia lat...
Więć czy chcesz mi zabronić śpiewać z zamknietym sercem?
Przez dwadzieścia lat...

To jest nieważne kto ciebie otacza
To jest niewazne kto tobie dowodzi
To jest nieważne za kogo budujesz
To jest nieważne kto ciebie obrabuje
To jest nieważne kto ciebie przekrzyczy
To jest nieważne co tobie zostawi
To jest nie ważne.

Tak dokładnie, jestem bezogonowym odmieńcem
Tak dokładnie, jestem nie kończącą się męką
Tak dokładnie, jesteś moim dozgonnym doradcą
Tak dokładnie, Tak dokładnie
Tak dokładnie, jestem nagromadzonym złem
Tak dokładnie, ciągne ciebie w dół
Tak dokładnie, chcesz mnie zbawić
Lecz wtedy za to stajesz się słaby

Przez dwadzieścia lat...(powt.)

To jest nieważne kto ciebie otacza
To jest niewazne kto tobie dowodzi
To jest nieważne za kogo budujesz
To jest nieważne kto ciebie obrabuje
To jest nieważne kto ciebie przekrzyczy
To jest nieważne co tobie zostawi
To jest nieważne kto ciebie uwiedzie
To jest nieważne co tobie przypadnie
Całkowicie nieważne!

Tak dokładnie, jestem twoim nazbyt chybionym uderzeniem
Tak dokładnie, jesteś przeze mnie wyczerpany
Tak dokładnie, tylko przez mój wkład
Elegancją wzbudzamy ufność w tej całej złości
Tak dokładnie, moge ją przemienić
Tak dokładnie, w obojętność
Tak dokładnie musisz nie raz tak postapić
Oddac za to jeszcze tyle czasu
(To jest nie ważne)
Tak dokładnie, tylko przez mój ład

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

MillaDevasta 22.05.2011, 12:01
(0)
schwanzlose bastard. to określenie obraźliwe. to taki slang raczej schwanz znaczy tyle co kutas.. ;d a bastard to taki bękart, s*******n łatwo mówiąc. Przetłumaczone dobrze, ale nie przemyslane w jakim kontekście ma być. ;D

Menda69 26.01.2010, 13:27
(0)
Dlaczego nie wyświetliło się do końca??

tekstowo.pl
2 527 336 tekstów, 31 696 poszukiwanych i 395 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności