Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Megaherz
Popularne teksty
Megaherz - Mann im Mond
Mann im Mond
Tekst dodał(a): Kiedrox
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kiedrox
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Feuerr4der
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Komm, kleines Mädchen, die Nacht ist jung
Sei brav, ganz artig, am besten stumm
Ich zeig dir Wege, die niemand kennt
Verwunschene Orte, die nur ich beim Namen kenn
Der Mann im Mond
Schau hoch, der Mann im Mond
Er ist's, der über allem thront
Schau hoch, der Mann im Mond
Die Nacht ist klar, der Blick reicht weit
Am Himmel schlummert ein Märchenreich
Die Sterne funkeln, es rauscht der Wind
Ich zeig dir, wo alle kleinen Kinder sind
Der Mann im Mond
Da ist der Mann im Mond
Er ist's, der über allem thront
Schau hoch, der Mann im Mond
Wir können alle fliegen, wir sind frei wie der Wind
Die Nacht verleiht uns Flügel, komm mit mir, mein Kind
Wir reiten auf den Wolken, hörst du nicht den Ruf?
Und fern am Himmel über uns schaut nur einer zu
Der Mann im Mond
Da ist der Mann im Mond
Der über den Wolken wohnt
Schau hoch, der Mann im Mond
Ein letztes bleibt für uns noch zu tun
Nimm Abschied, Kleines, dann steig in die Truh
Du musst nicht weinen, es tut nicht weh
Tritt an die Reise, tritt in den Schnee
Ich deck dich zärtlich mit Blättern zu
Die Äste singen sacht ein Lied dazu
Nun, mein Engel, find für immer Ruh
Und der Mann im Mond schaut leise zu
Da ist der Mann im Mond
Schau hoch, der Mann im Mond
Der über den Wolken wohnt
Da ist der Mann im Mond
Der Mann im Mond
Der über uns allen thront
Wacht einsam, der Mann im Mond
Das Morgenlicht färbt ihn rot
Mann im Mann im Mond
Sei brav, ganz artig, am besten stumm
Ich zeig dir Wege, die niemand kennt
Verwunschene Orte, die nur ich beim Namen kenn
Der Mann im Mond
Schau hoch, der Mann im Mond
Er ist's, der über allem thront
Schau hoch, der Mann im Mond
Die Nacht ist klar, der Blick reicht weit
Am Himmel schlummert ein Märchenreich
Die Sterne funkeln, es rauscht der Wind
Ich zeig dir, wo alle kleinen Kinder sind
Der Mann im Mond
Da ist der Mann im Mond
Er ist's, der über allem thront
Schau hoch, der Mann im Mond
Wir können alle fliegen, wir sind frei wie der Wind
Die Nacht verleiht uns Flügel, komm mit mir, mein Kind
Wir reiten auf den Wolken, hörst du nicht den Ruf?
Und fern am Himmel über uns schaut nur einer zu
Der Mann im Mond
Da ist der Mann im Mond
Der über den Wolken wohnt
Schau hoch, der Mann im Mond
Ein letztes bleibt für uns noch zu tun
Nimm Abschied, Kleines, dann steig in die Truh
Du musst nicht weinen, es tut nicht weh
Tritt an die Reise, tritt in den Schnee
Ich deck dich zärtlich mit Blättern zu
Die Äste singen sacht ein Lied dazu
Nun, mein Engel, find für immer Ruh
Und der Mann im Mond schaut leise zu
Da ist der Mann im Mond
Schau hoch, der Mann im Mond
Der über den Wolken wohnt
Da ist der Mann im Mond
Der Mann im Mond
Der über uns allen thront
Wacht einsam, der Mann im Mond
Das Morgenlicht färbt ihn rot
Mann im Mann im Mond
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieChodź, mała dziewczynko, Noc jeszcze młoda
Bądź odważna, grzeczna, najlepiej niema
Pokażę ci ścieżki, których nikt nie zna
Zaczarowane miejsca, które nazwy tylko ja znam
Człowiek na księżycu
Spójrz w górę, człowiek na księżycu
On jest tym, który się ponad wszystkim wznosi
Spójrz w górę, człowiek na księżycu
Noc jest przejrzysta, Widok rozległy
Na niebie uśpione bogactwo bajek
Gwiazdy błyszczą, szumi wiatr
Pokażę ci, gdzie wszystkie małe dzieci są
Człowiek na księżycu
Tam jest człowiek na księżycu
On jest tym, który się ponad wszystkim wznosi
Człowiek na księżycu
Możemy wszyscy latać, jesteśmy wolni jak wiatr
Noc użyczy nam skrzydeł, chodź ze mną, moje dziecko
Poruszamy się po chmurach,czy nie słyszysz tego Krzyku?
I daleko na niebie, ponad nami, przygląda się tylko on jeden
Człowiek na księżycu
Tam jest człowiek na księżycu
On jest tym, który się ponad wszystkim wznosi
Człowiek na księżycu
Ostatnie rzeczy zostały dla nas jeszcze do zrobienia
Pożegnaj się, malutka, a następnie wejdź do skrzynki
Rozpocznij podróż, wkrocz w śnieg
Zakryję cię czule liściami
Gałęzie śpiewają delikatnie piosenkę do tego
Teraz, mój aniołku, znajdź się na zawsze spokój
A człowiek na księżycu po cichu będzie się przyglądać
Tam jest człowiek na księżycu
Spójrz w górę, człowiek na księżycu
który ponad chmurami mieszka
Człowiek na księżycu
który się ponad nami wszystkimi wznosi
Obudź się sama, człowiek na księżycu
Światło dziennie barwi go na czerwono
Człowiek w człowieku na księżycu
Bądź odważna, grzeczna, najlepiej niema
Pokażę ci ścieżki, których nikt nie zna
Zaczarowane miejsca, które nazwy tylko ja znam
Człowiek na księżycu
Spójrz w górę, człowiek na księżycu
On jest tym, który się ponad wszystkim wznosi
Spójrz w górę, człowiek na księżycu
Noc jest przejrzysta, Widok rozległy
Na niebie uśpione bogactwo bajek
Gwiazdy błyszczą, szumi wiatr
Pokażę ci, gdzie wszystkie małe dzieci są
Człowiek na księżycu
Tam jest człowiek na księżycu
On jest tym, który się ponad wszystkim wznosi
Człowiek na księżycu
Możemy wszyscy latać, jesteśmy wolni jak wiatr
Noc użyczy nam skrzydeł, chodź ze mną, moje dziecko
Poruszamy się po chmurach,czy nie słyszysz tego Krzyku?
I daleko na niebie, ponad nami, przygląda się tylko on jeden
Człowiek na księżycu
Tam jest człowiek na księżycu
On jest tym, który się ponad wszystkim wznosi
Człowiek na księżycu
Ostatnie rzeczy zostały dla nas jeszcze do zrobienia
Pożegnaj się, malutka, a następnie wejdź do skrzynki
Rozpocznij podróż, wkrocz w śnieg
Zakryję cię czule liściami
Gałęzie śpiewają delikatnie piosenkę do tego
Teraz, mój aniołku, znajdź się na zawsze spokój
A człowiek na księżycu po cichu będzie się przyglądać
Tam jest człowiek na księżycu
Spójrz w górę, człowiek na księżycu
który ponad chmurami mieszka
Człowiek na księżycu
który się ponad nami wszystkimi wznosi
Obudź się sama, człowiek na księżycu
Światło dziennie barwi go na czerwono
Człowiek w człowieku na księżycu
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Megaherz Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Megaherz |
| Rok wydania: |
2012 |
Komentarze (0):