Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Megan and Liz
Popularne teksty
11. SVM!R - Monopol
Megan and Liz - Goodbye With Hello
Goodbye With Hello
Tekst dodał(a): Linzeyyy
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): KiniaPl98
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): KiniaPl98
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Thursday night and I'm waiting for that call
It's already too late and I probably won't sleep at all
We've been drifting apart for some time
But the scariest thing is how I want you stay and you're walking away
My phone rings
My heart stops
When you said hello all I heard was goodbye
When you said you still loved me all i heard were lies
When you said it was over i knew you were too afraid to show
That you were saying goodbye with hello
I said I wasn't crying but I was fighting back tears
Inside it was like breaking up the first time, revealing my fears
We said it was mutual and everything was fine
But this is where i lied
I hang up
The tears come
When you said hello all I heard was goodbye
When you said you still loved me all I heard were lies
When you said it was over i knew you were too afraid to show
That you were saying goodbye with hello
I wish i could take back everything I said in that call
What I'd really tell you is how I really cared
Not that I didn't care at all
You spoke the words I'm not deeply in love with you anymore
And to this day, those words burn into my core
When you said hello all I heard was goodbye
When you said you still loved me all I heard were lies
When you said it was over I knew you were too afraid to show
That you were saying goodbye with hello
It's already too late and I probably won't sleep at all
We've been drifting apart for some time
But the scariest thing is how I want you stay and you're walking away
My phone rings
My heart stops
When you said hello all I heard was goodbye
When you said you still loved me all i heard were lies
When you said it was over i knew you were too afraid to show
That you were saying goodbye with hello
I said I wasn't crying but I was fighting back tears
Inside it was like breaking up the first time, revealing my fears
We said it was mutual and everything was fine
But this is where i lied
I hang up
The tears come
When you said hello all I heard was goodbye
When you said you still loved me all I heard were lies
When you said it was over i knew you were too afraid to show
That you were saying goodbye with hello
I wish i could take back everything I said in that call
What I'd really tell you is how I really cared
Not that I didn't care at all
You spoke the words I'm not deeply in love with you anymore
And to this day, those words burn into my core
When you said hello all I heard was goodbye
When you said you still loved me all I heard were lies
When you said it was over I knew you were too afraid to show
That you were saying goodbye with hello
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzwartkowa noc, czekam na to połączenie
Jest już za późno i prawdopodobnie w ogóle nie zasnę
Oddalaliśmy się od siebie przez jakiś czas
Ale najstraszniejszą rzeczą jest to, jak chcę żebyś został, a ty odchodzisz
Mój telefon dzwoni
Moje serce się zatrzymuje
Kiedy powiedziałeś "cześć" wszystko co usłyszałam to "żegnaj"
Kiedy powiedziałeś, że wciąż mnie kochałeś, wszystko co słyszałam to kłamstwa
Kiedy powiedziałeś, że to skończone, wiedziałam, że za bardzo bałeś się pokazać,
Że mówiłeś żegnaj z powitaniem
Powiedziałam, że płakałam, ale walczyłam ze łzami
Wewnątrz to było jak pierwsze rozdzielenie, ukazujące moje obawy
Powiedzieliśmy, że to było wzajemne i wszystko było w porządku
Ale to moment, w którym skłamałam
Odłożyłam słuchawkę
Łzy nadeszły
Kiedy powiedziałeś "cześć" wszystko co usłyszałam to "żegnaj"
Kiedy powiedziałeś, że wciąż mnie kochałeś, wszystko co słyszałam to kłamstwa
Kiedy powiedziałeś, że to skończone, wiedziałam, że za bardzo bałeś się pokazać,
Że mówiłeś żegnaj z powitaniem
Marzę o tym, żeby cofnąć wszystko, co powiedziałam podczas tej rozmowy
To, co powiedziałam, to jak naprawdę się przejmowałam
Nie, że w ogóle mnie to nie obchodziło
Wypowiedziałeś słowa 'w ogóle nie jestem w tobie zakochane'
I do dzisiaj, te słowa płoną we mnie
Kiedy powiedziałeś "cześć" wszystko co usłyszałam to "żegnaj"
Kiedy powiedziałeś, że wciąż mnie kochałeś, wszystko co słyszałam to kłamstwa
Kiedy powiedziałeś, że to skończone, wiedziałam, że za bardzo bałeś się pokazać,
Że mówiłeś żegnaj z powitaniem
Jest już za późno i prawdopodobnie w ogóle nie zasnę
Oddalaliśmy się od siebie przez jakiś czas
Ale najstraszniejszą rzeczą jest to, jak chcę żebyś został, a ty odchodzisz
Mój telefon dzwoni
Moje serce się zatrzymuje
Kiedy powiedziałeś "cześć" wszystko co usłyszałam to "żegnaj"
Kiedy powiedziałeś, że wciąż mnie kochałeś, wszystko co słyszałam to kłamstwa
Kiedy powiedziałeś, że to skończone, wiedziałam, że za bardzo bałeś się pokazać,
Że mówiłeś żegnaj z powitaniem
Powiedziałam, że płakałam, ale walczyłam ze łzami
Wewnątrz to było jak pierwsze rozdzielenie, ukazujące moje obawy
Powiedzieliśmy, że to było wzajemne i wszystko było w porządku
Ale to moment, w którym skłamałam
Odłożyłam słuchawkę
Łzy nadeszły
Kiedy powiedziałeś "cześć" wszystko co usłyszałam to "żegnaj"
Kiedy powiedziałeś, że wciąż mnie kochałeś, wszystko co słyszałam to kłamstwa
Kiedy powiedziałeś, że to skończone, wiedziałam, że za bardzo bałeś się pokazać,
Że mówiłeś żegnaj z powitaniem
Marzę o tym, żeby cofnąć wszystko, co powiedziałam podczas tej rozmowy
To, co powiedziałam, to jak naprawdę się przejmowałam
Nie, że w ogóle mnie to nie obchodziło
Wypowiedziałeś słowa 'w ogóle nie jestem w tobie zakochane'
I do dzisiaj, te słowa płoną we mnie
Kiedy powiedziałeś "cześć" wszystko co usłyszałam to "żegnaj"
Kiedy powiedziałeś, że wciąż mnie kochałeś, wszystko co słyszałam to kłamstwa
Kiedy powiedziałeś, że to skończone, wiedziałam, że za bardzo bałeś się pokazać,
Że mówiłeś żegnaj z powitaniem
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):