Teksty piosenek > M > Megan Moroney > Miss Universe
2 529 526 tekstów, 31 701 poszukiwanych i 236 oczekujących

Megan Moroney - Miss Universe

Miss Universe

Miss Universe

Tekst dodał(a): Adelle Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Adelle Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Adelle Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I was just twenty-one and he was barely twenty-two
I wanted him to want me and he said, "Baby, you know I do"
We were picture perfect, thought the distance would be worth it
He said, "When you know, you know," and I believed him (And I believed him)

Then I got a goodbye call
'Cause he found a beauty queen
I'm in a dive bar drinking
While she's in a magazine
Yeah, it hurt like hell
But hell, it could've been worse
At least my whole world left me for Miss Universe

I can't lie, she's everything, and I'da probably picked her too
At least it wasn't a county pageant I lost that boy to
But I want runner-up roses, want the sash for second place
I want confetti falling, cameras flashing in my face

But I got a goodbye call
'Cause he found a beauty queen
I'm in a dive bar drinking
While she's in a magazine
Yeah, it hurt like hell
But hell, it could've been worse
At least my whole world left me for Miss Universe

He better count his lucky stars it went down like it did
'Cause I'da left him first if I'da met Brad Pitt
But that ain't the way it went

No, I got a goodbye call
'Cause he found a beauty queen
I'm in a dive bar drinking
While she's in a magazine
Yeah, it hurt like hell
But hell, it could've been worse
At least my whole world left me for Miss Universe
My whole world left me for Miss Universe

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Miałam tylko dwadzieścia jeden lat, a on ledwie dwadzieścia dwa
Chciałam, żeby mnie chciał a on powiedział: "Kochanie, wiesz, że chcę"
Byliśmy perfekcyjni, myśleliśmy, że odległość będzie tego warta
Powiedział: "Kiedy wiesz, to wiesz", i uwierzyłam mu (I uwierzyłam mu)

A potem dostałam pożegnalny telefon
Bo znalazł królową piękności
Ja piję w obskurnym barze
A ona jest w magazynie
Tak, boli jak diabli
Ale, do diabła, mogło być gorzej
Przynajmniej mój cały świat zostawił mnie dla Miss Universe

Nie mogę kłamać, ona jest wszystkim, i pewnie też bym ją wybrała
Przynajmniej nie straciłam tego chłopaka dla królowej miejscowego konkursu piękności
Ale chcę róż za drugie miejsce, chcę szarfę za drugie miejsce
Chcę opadającego konfetti, fleszy kamer w moją stronę

Ale dostałam pożegnalny telefon
Bo znalazł królową piękności
Ja piję w obskurnym barze
A ona jest w magazynie
Tak, bolało jak diabli
Ale, do diabła, mogło być gorzej
Przynajmniej mój cały świat zostawił mnie dla Miss Universe

Powinien się cieszyć, że tak to się skończyło
Bo zostawiłabym go pierwsza, gdybym spotkała Brada Pitta
Ale nie tak to się stało

Nie, dostałam pożegnalny telefon
Bo znalazł królową piękności
Ja piję w obskurnym barze
A ona jest w magazynie
Tak, bolało jak diabli
Ale, do diabła, mogło być gorzej
Przynajmniej mój cały świat zostawił mnie dla Miss Universe
Mój cały świat zostawił mnie dla Miss Universe

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 529 526 tekstów, 31 701 poszukiwanych i 236 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności