Teksty piosenek > M > Mela Koteluk > Migracje
2 525 946 tekstów, 31 698 poszukiwanych i 437 oczekujących

Mela Koteluk - Migracje

Migracje

Migracje

Tekst dodał(a): p.a.u.l.a Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): KatvonWil Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sponcziponczi Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Zaginęła korona samozwańczego króla
Obiegła miasto niepokojąca wieść
Odwołano wesela, odwołano pogrzeby
Dopóki jabłko, dopóki berło nie odnajdą się

Migruję, migruję

Żono króla świętego, po co ci grzywny srebra?
Za niejednolitość on grozi, że odeśle cię.
Drogi władco czcigodny, w konsekwencji nadmiaru
Twój tron się dławi, tron wpada w turbulencje

Emigruję, migruję

Ptaki lecą za morze ciasno kluczem spętane
Przezwyciężają opór, przezwyciężają ciebie
Kiedyś byłeś bogaty bez tronu i bez korony
Co spłycają oddech, spłycają oddech.

Migruję. Imigruję.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
The crown of a self-styled king is lost
A disturbing message run around a city
Weddings are cancelled, funerals are cancelled
Till an apple, till a scepter won't turn up

I'm migrating, migrating

A wife of holy king, why do you need fine of silver?
For uniformity he threats he will send you back
Dear honourable lord, as a consequence of excess
Your throne is choking, the throne falls into turbulences

I'm emigrating, emigrating

Birds are flying above sea, closely fettered in v-formation
Overcoming the resistance, overcoming you
You used to be rich, without the throne and the crown
They shallow breath, shallow breath.

I'm migrating, I'm immigrating

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Mela Koteluk

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2014

Płyty:

Migracje

Komentarze (1):

cranberrries 26.11.2014, 20:03
(+3)
Świetny tekst.
no i oczywiście charakterystyczny głos Meli :) pięknie.

tekstowo.pl
2 525 946 tekstów, 31 698 poszukiwanych i 437 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności