Teksty piosenek > M > Melanie Martinez > Can't Shake You
2 550 129 tekstów, 31 802 poszukiwanych i 804 oczekujących

Melanie Martinez - Can't Shake You

Can't Shake You

Can't Shake You

Tekst dodał(a): example Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Playdate69 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Sometimes love burns, sometimes it fades away
But in our case, it lingers through the day
Just kickin' around, just kickin' around

And I can't shake you off, oh oh, oh oh
The love we had is lost, oh oh, oh oh
And I can't shake you, I don't really wanna wait another day
What's the point when the spark has gone away
And I can't shake you

I go, you stay, but things stay the same
We're two dreamers, too afraid to change
Just stickin' around, just stickin' around

And I can't shake you off, oh oh, oh oh
The love we had is lost, oh oh, oh oh
And I can't shake you, I don't really wanna waste another day
What's the point when this love has turned to gray
And I can't shake you

'Cause when I count my blessings, I'm second guessing
You're on my mind and in my clothes, under my skin

And I can't shake you off, oh oh, oh oh
The love we had is lost, oh oh, oh oh
And I can't shake you, I don't really wanna wait another day
What's the point when this love has turned to gray

And I can't shake you off, oh oh, oh oh
The love we had is lost, oh oh, oh oh
And I can't shake you, I don't really wanna wait another day
What's the point when this love has turned to gray
And I can't shake you

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czasami miłość płonie, czasami znika
Ale w naszym przypadku, utrzymuje się przez cały dzień
Po prosu się szwędamy, po prostu się szwędamy

I nie mogę Cię olać, oh oh, oh oh
Miłość którą mieliśmy jest stracona, oh oh, oh oh
I nie mogę Cię olać, ja naprawdę nie chcę czekać kolejnego dnia
Jaki jest sens, gdy iskra zniknęła
I nie mogę Cię olać.

Ja idę, ty zostajesz, ale rzeczy pozostają takie same
Jesteśmy dwoma marzycielami, zbyt boimy się zmian
Po prostu przebywamy blisko siebie, po prostu przebywamy blisko siebie

I nie mogę Cię olać, oh oh, oh oh
Miłość którą mieliśmy jest stracona, oh oh, oh oh
I nie mogę Cię olać, ja naprawdę nie chcę stracić kolejnego dnia
Jaki jest sens, skoro ta miłość stała się szara
I nie mogę Cię olać.


Bo kiedy liczę na moje błogosławieństwa, w sekundę zgaduję
Jesteś w moich myślach i w moim ubraniu, pod moją skórą


I nie mogę Cię olać, oh oh, oh oh
Miłość którą mieliśmy jest stracona, oh oh, oh oh
I nie mogę Cię olać, ja naprawdę nie chcę stracić kolejnego dnia
Jaki jest sens, skoro ta miłość stała się szara


I nie mogę Cię olać, oh oh, oh oh
Miłość którą mieliśmy jest stracona, oh oh, oh oh
I nie mogę Cię olać, ja naprawdę nie chcę stracić kolejnego dnia
Jaki jest sens, skoro ta miłość stała się szara
I nie mogę Cię olać.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Melanie Martinez, Anya Marina, Larzz Principato

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2013

Wykonanie oryginalne:

Melanie Martinez

Płyty:

2013 EP (unreleased)

Ciekawostki:

Piosenka opowiada o kimś, kto nie jest w stanie otrząsnąć się z kochanka. Nie są już całkowicie zakochani, ale po prostu nie mogą pozwolić im odejść. Utknęli w tym związku i po prostu nie mogą się go pozbyć.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 550 129 tekstów, 31 802 poszukiwanych i 804 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności