Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Mercyful Fate
Mercyful Fate - Last Rites
Last Rites
Tekst dodał(a): Klapek1992
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Tormentor
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Theoret16
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I'm surrounded by darkness, I'm dying in my bed
I don't know if I'm going to survive
I open my eyes, but it's so hard to see
My Last Rites
I don't believe in heaven, I don' t believe in hell
So save your god for someone else or save him for yourself
In a flick of a second I think I saw a priest
Listening to my breathing getting weaker all the time
He's mumbling words I don't understand
My Last Rites
I don't believe in heaven, I don' t believe in hell
So save your god for someone else or save him for yourself
Feeling colder, feeling low
My blood still running, but running slow
Oh no...I don't need no priest of yours...oh Christ
I won't listen to another word from you
Here I am dying and you act the fool
I wish you'd come a little closer
So I can reach your cross and end your prayer here
I don't believe in heaven, I don' t believe in hell
So save your god for someone else or save him for yourself
I don't know if I'm going to survive
I open my eyes, but it's so hard to see
My Last Rites
I don't believe in heaven, I don' t believe in hell
So save your god for someone else or save him for yourself
In a flick of a second I think I saw a priest
Listening to my breathing getting weaker all the time
He's mumbling words I don't understand
My Last Rites
I don't believe in heaven, I don' t believe in hell
So save your god for someone else or save him for yourself
Feeling colder, feeling low
My blood still running, but running slow
Oh no...I don't need no priest of yours...oh Christ
I won't listen to another word from you
Here I am dying and you act the fool
I wish you'd come a little closer
So I can reach your cross and end your prayer here
I don't believe in heaven, I don' t believe in hell
So save your god for someone else or save him for yourself
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJestem otoczony przez ciemność, umieram w swoim łóżku
Nie wiem czy uda mi się przetrwać
Otwieram oczy, ale z ledwością coś widzę
Moje ostatnie obrzędy
Nie wierzę w niebo, nie wierzę w piekło
Więc zachowaj swojego boga dla kogoś innego, lub zachowaj go dla siebie
Przez ułamek sekundy wydaje mi się, że widziałem kapłana
Słuchającego jak mój oddech ciągle słabnie
On mamrocze słowa których nie rozumiem
Moje ostatnie obrzędy
Nie wierzę w niebo, nie wierzę w piekło
Więc zachowaj swojego boga dla kogoś innego, lub zachowaj go dla siebie
Czuję się coraz zimniej, coraz słabiej
Moja krew wciąż płynie, ale płynie wolno
O nie...Nie potrzebuję twoich kapłanów...oh Chryste
Nie będę więcej słuchał ani jednego twojego słowa
Tutaj umieram a ty robisz z siebie głupca
Chciałbym, abyś podszedł trochę bliżej
Abym mógł dosięgnąć twojego krzyża i skończyć twoją modlitwę
Nie wierzę w niebo, nie wierzę w piekło
Więc zachowaj swojego boga dla kogoś innego, lub zachowaj go dla siebie
Nie wiem czy uda mi się przetrwać
Otwieram oczy, ale z ledwością coś widzę
Moje ostatnie obrzędy
Nie wierzę w niebo, nie wierzę w piekło
Więc zachowaj swojego boga dla kogoś innego, lub zachowaj go dla siebie
Przez ułamek sekundy wydaje mi się, że widziałem kapłana
Słuchającego jak mój oddech ciągle słabnie
On mamrocze słowa których nie rozumiem
Moje ostatnie obrzędy
Nie wierzę w niebo, nie wierzę w piekło
Więc zachowaj swojego boga dla kogoś innego, lub zachowaj go dla siebie
Czuję się coraz zimniej, coraz słabiej
Moja krew wciąż płynie, ale płynie wolno
O nie...Nie potrzebuję twoich kapłanów...oh Chryste
Nie będę więcej słuchał ani jednego twojego słowa
Tutaj umieram a ty robisz z siebie głupca
Chciałbym, abyś podszedł trochę bliżej
Abym mógł dosięgnąć twojego krzyża i skończyć twoją modlitwę
Nie wierzę w niebo, nie wierzę w piekło
Więc zachowaj swojego boga dla kogoś innego, lub zachowaj go dla siebie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):