Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Metallica
Popularne teksty
8. Halsey - Ego
Metallica - And Justice for All
And Justice for All
Tekst dodał(a): DjBeti
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): queen_of_puppets
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Zofia2507
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Halls of justice painted green, money talking
Power wolves beset your door, hear them stalking
Soon you'll please their appetite they devour
Hammer of justice crushes you, overpower
The ultimate in vanity
Exploiting their supremacy
I can't believe the things you say
I can't believe, I can't believe the price
You pay, nothing can save you
Justice is lost, justice is raped, justice is gone
Pulling your strings, justice is done
Seeking no truth, winning is all
Find it so grim, so true, so real
Apathy their stepping stone, so unfeeling
Hidden deep animosity, so deceiving
Through your eyes their light burns, hoping to find
Inquisition sinking you with prying minds
The ultimate in vanity
Exploiting their supremacy
I can't believe the things you say
I can't believe, I can't believe the price
You pay, nothing can save you
Justice is lost, justice is raped, justice is gone
Pulling your strings, justice is done
Seeking no truth, winning is all
Find it so grim, so true, so real
Lady justice has been raped, truth assassin
Rolls of red tape seal your lips, now you're done in
Their money tips her scales again, make your deal
Just what is truth? I cannot tell, cannot feel
The ultimate in vanity
Exploiting their supremacy
I can't believe the things you say
I can't believe, I can't believe the price
We pay, nothing can save us
Justice is lost, justice is raped, justice is gone
Pulling your strings, justice is done
Seeking no truth, winning is all
Find it so grim, so true, so real
Seeking no truth, winning is all
Find it so grim, so true, so real
Power wolves beset your door, hear them stalking
Soon you'll please their appetite they devour
Hammer of justice crushes you, overpower
The ultimate in vanity
Exploiting their supremacy
I can't believe the things you say
I can't believe, I can't believe the price
You pay, nothing can save you
Justice is lost, justice is raped, justice is gone
Pulling your strings, justice is done
Seeking no truth, winning is all
Find it so grim, so true, so real
Apathy their stepping stone, so unfeeling
Hidden deep animosity, so deceiving
Through your eyes their light burns, hoping to find
Inquisition sinking you with prying minds
The ultimate in vanity
Exploiting their supremacy
I can't believe the things you say
I can't believe, I can't believe the price
You pay, nothing can save you
Justice is lost, justice is raped, justice is gone
Pulling your strings, justice is done
Seeking no truth, winning is all
Find it so grim, so true, so real
Lady justice has been raped, truth assassin
Rolls of red tape seal your lips, now you're done in
Their money tips her scales again, make your deal
Just what is truth? I cannot tell, cannot feel
The ultimate in vanity
Exploiting their supremacy
I can't believe the things you say
I can't believe, I can't believe the price
We pay, nothing can save us
Justice is lost, justice is raped, justice is gone
Pulling your strings, justice is done
Seeking no truth, winning is all
Find it so grim, so true, so real
Seeking no truth, winning is all
Find it so grim, so true, so real
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie„…I sprawiedliwość dla wszystkich”
Sale sprawiedliwości malowane na zielono, pieniądze przemawiają
Wilki mocy oblegają twoje drzwi, słyszysz, jak się skradają
Wkrótce zaspokoisz ich apetyt, oni pożerają
Młot sprawiedliwości miażdży cię, przytłacza
Najwyższa próżność
Eksploatacja ich supremacji
Nie mogę uwierzyć w to, co mówisz
Nie mogę uwierzyć, nie mogę uwierzyć w cenę
Którą płacisz, nic cię nie uratuje
Sprawiedliwość jest stracona, sprawiedliwość jest zgwałcona, sprawiedliwość zniknęła
Pociągają za twoje sznurki, sprawiedliwości stało się zadość
Nie szukając prawdy, zwycięstwo jest wszystkim
Znajduję to tak ponure, tak prawdziwe, tak realne
Apatia to ich stopień wyżej, tacy nieczuli
Głęboko ukryta wrogość, tak zwodnicza
Przez twoje oczy ich światło pali, mają nadzieję znaleźć
Inkwizycja pogrąża cię swymi dociekliwymi umysłami
Najwyższa próżność
Eksploatacja ich supremacji
Nie mogę uwierzyć w to, co mówisz
Nie mogę uwierzyć, nie mogę uwierzyć w cenę
Którą płacisz, nic cię nie uratuje
Sprawiedliwość jest stracona, sprawiedliwość jest zgwałcona, sprawiedliwość zniknęła
Pociągają za twoje sznurki, sprawiedliwości stało się zadość
Nie szukając prawdy, zwycięstwo jest wszystkim
Znajduję to tak ponure, tak prawdziwe, tak realne
Pani Sprawiedliwość została zgwałcona, prawda zamordowana
Stosy biurokracji zapełniają twoje usta, teraz skończony
Ich pieniądze znowu przechylają jej wagę, zawrzyj układ
Czym jest prawda? Nie mogę powiedzieć, nie mogę czuć
Najwyższa próżność
Eksploatacja ich supremacji
Nie mogę uwierzyć w to, co mówisz
Nie mogę uwierzyć, nie mogę uwierzyć w cenę
Którą płacimy, nic nas nie uratuje
Sprawiedliwość jest stracona, sprawiedliwość jest zgwałcona, sprawiedliwość zniknęła
Pociągają za twoje sznurki, sprawiedliwości stało się zadość
Nie szukając prawdy, zwycięstwo jest wszystkim
Znajduję to tak ponure, tak prawdziwe, tak realne
Nie szukając prawdy, zwycięstwo jest wszystkim
Znajduję to tak ponure, tak prawdziwe, tak realne
Sale sprawiedliwości malowane na zielono, pieniądze przemawiają
Wilki mocy oblegają twoje drzwi, słyszysz, jak się skradają
Wkrótce zaspokoisz ich apetyt, oni pożerają
Młot sprawiedliwości miażdży cię, przytłacza
Najwyższa próżność
Eksploatacja ich supremacji
Nie mogę uwierzyć w to, co mówisz
Nie mogę uwierzyć, nie mogę uwierzyć w cenę
Którą płacisz, nic cię nie uratuje
Sprawiedliwość jest stracona, sprawiedliwość jest zgwałcona, sprawiedliwość zniknęła
Pociągają za twoje sznurki, sprawiedliwości stało się zadość
Nie szukając prawdy, zwycięstwo jest wszystkim
Znajduję to tak ponure, tak prawdziwe, tak realne
Apatia to ich stopień wyżej, tacy nieczuli
Głęboko ukryta wrogość, tak zwodnicza
Przez twoje oczy ich światło pali, mają nadzieję znaleźć
Inkwizycja pogrąża cię swymi dociekliwymi umysłami
Najwyższa próżność
Eksploatacja ich supremacji
Nie mogę uwierzyć w to, co mówisz
Nie mogę uwierzyć, nie mogę uwierzyć w cenę
Którą płacisz, nic cię nie uratuje
Sprawiedliwość jest stracona, sprawiedliwość jest zgwałcona, sprawiedliwość zniknęła
Pociągają za twoje sznurki, sprawiedliwości stało się zadość
Nie szukając prawdy, zwycięstwo jest wszystkim
Znajduję to tak ponure, tak prawdziwe, tak realne
Pani Sprawiedliwość została zgwałcona, prawda zamordowana
Stosy biurokracji zapełniają twoje usta, teraz skończony
Ich pieniądze znowu przechylają jej wagę, zawrzyj układ
Czym jest prawda? Nie mogę powiedzieć, nie mogę czuć
Najwyższa próżność
Eksploatacja ich supremacji
Nie mogę uwierzyć w to, co mówisz
Nie mogę uwierzyć, nie mogę uwierzyć w cenę
Którą płacimy, nic nas nie uratuje
Sprawiedliwość jest stracona, sprawiedliwość jest zgwałcona, sprawiedliwość zniknęła
Pociągają za twoje sznurki, sprawiedliwości stało się zadość
Nie szukając prawdy, zwycięstwo jest wszystkim
Znajduję to tak ponure, tak prawdziwe, tak realne
Nie szukając prawdy, zwycięstwo jest wszystkim
Znajduję to tak ponure, tak prawdziwe, tak realne
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
James Hetfield Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
James Hetfield, Lars Ulrich, Kirk Hammett |
| Rok wydania: |
1987 |
| Wykonanie oryginalne: |
Metallica |
| Płyty: |
...And Justice for All (LP, 1988) |
| Ciekawostki: |
Tekst utworu napisany przez frontmana zespołu skierowany jest w stronę amerykańskiego wymiaru sprawiedliwości, który nie zapewnia wolności i sprawiedliwości wszystkim, tylko ludziom, którzy są na tyle bogaci, że ich na nią stać. Piosenka mówi o tym, że w sądach nie docieka się już prawdy, a w procesach zwyciężają ci, którzy więcej zapłacą swoim prawnikom. Drogę do wolności otwiera pieniądz, a nie prawda. Według Jamesa ludzie biedni nie mają żadnych szans na wygranie w sądzie, nawet jeśli wszystkie racje są po ich stronie. Jest to jeden z wielu utworów kapeli, który ukazuje naruszanie i ograniczanie swobód jednostki przez ludzi posiadających władzę. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (17):
Tutaj Metallica stworzyła 2-minutowe intro,gdzie dzisiejsze pseudo gwiazdy na 2 minucie swego ''tworu'' kończą swą pioseneczkę.
Jest to mój ulubiony album,ponieważ ilość kopiących tyłek riff'ów i znakomitych solówek Kirka,a także złość i ciężar w tych kawałkach robią swoje.Długie i rozbudowane utwory.... ARCYDZIEŁO.Powinni to dzieciom w szkołach puszczać ;)
UWIELBIAM TO.
ZAJEBISTE!!! |m|
Pokaż komentarz