Teksty piosenek > M > Mew > Sometime life isn't easy
2 512 859 tekstów, 31 592 poszukiwanych i 329 oczekujących

Mew - Sometime life isn't easy

Sometime life isn't easy

Sometime life isn't easy

Tekst dodał(a): marciocha17 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bottleofpain Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bottleofpain Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You're everything to me.
Celebrate the one you love,
The way it operates.

You're everything to me.
Celebrate the one you love,
The way it ought to be.

Thinking about everything.
Why did you stop?
You don't know what it's like.

Isn't that how it goes,
When you're lovesick?
Thinking about everything.

Don't you know sometimes,
When it feels like someone put a hex on you?
Well, I felt like that.
I was blaming myself.
I was cushioning my fall.

Hold my arms back when they beat me,
Leave me in the ditch where they kick me,
Sever my limbs and deceive me.

Sometimes life isn't easy.

Here we go.
Here we go.
I'm surprised in you,
Here we go.

Beside you,
And like you.
I'm lost in your doubt,
Scrolling, scrolling, scrolling.

Hold my arms back down when they beat me.
(Hold my arms back, try)
(I promise you...)
Water rise.

Don't you know sometimes,
When you can't see no end
To the tricks we play?

Sometimes life isn't easy.

Here we go.
Here we go.
I'm surprised in you,
Here we go.

Beside you,
And like you.
I'm lost in your doubt.

Here we go,
Here we go.
I'm surprised in you,
Here we go.

Beside you,
And like you.
I'm lost in your doubt.
Scrolling, scrolling, scrolling.

Safety net,
I regret
I am shaking.
(We know you are)
I am shaking

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jesteś dla mnie wszystkim.
Czcij tego, kogo kochasz,
Tak, jak to działa

Jesteś dla mnie wszystkim.
Czcij tego, kogo kochasz,
Tak, jak powinno być

Myśląc o wszystkim.
Czemu przestałaś?
Nie wiesz, jak to jest.

Czy to nie tak to idzie,
Kiedy jesteś chory z miłości?
Myśląc o wszystkim.

Nie wiesz czasami,
Kiedy wydaje się, jakby ktoś rzucił na ciebie klątwę?
Cóż, tak się czułem.
Obwiniałem siebie.
Amortyzowałem swój upadek.

Przytrzymaj moje ręce z tyłu, kiedy mnie biją
Zostaw mnie w rowie, gdzie mnie kopią,
Oderwij moje kończyny i mnie oszukaj.

Czasami życie nie jest łatwe.

Zaczynamy,
Zaczynamy,
Jestem tobą zaskoczony,
Zaczynamy

Obok ciebie
I jak ty.
Jestem zagubiony w twojej niepewności
Zawijając, zawijając, zawijając.

Przytrzymaj moje ręce z tyłu, kiedy mnie biją
(Przytrzymaj moje ręce z tyłu, spróbuj)
(Obiecuję ci…)
Woda się podnosi.

Nie wiesz czasami
Kiedy nie możesz zobaczyć końca
Gier, w które się bawimy?

Czasami życie nie jest łatwe.

Zaczynamy,
Zaczynamy,
Jestem tobą zaskoczony,
Zaczynamy

Obok ciebie
I jak ty.
Jestem zagubiony w twojej niepewności
Zawijając, zawijając, zawijając.

Zaczynamy,
Zaczynamy,
Jestem tobą zaskoczony,
Zaczynamy

Obok ciebie
I jak ty.
Jestem zagubiony w twojej niepewności
Zawijając, zawijając, zawijając.

Siatka bezpieczeństwa,
Żałuję
Trzęsę się.
(wiemy, że ty jesteś)
Trzęsę się.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 512 859 tekstów, 31 592 poszukiwanych i 329 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności