Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
MGMT
Popularne teksty
MGMT - Brian Eno
Brian Eno
Tekst dodał(a): karcianh
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): artis
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): eloszku
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
So tired
Soul searching
I followed the sounds to a cathredal
imagine my surprise to find that they were produce by Brian Eno
past the gates
quite stark
the roses trimmed and the windows dark
I see the walls through a limestone crack
not red not blue not yellow but black
and all the space left for you
if the sky was synthesized you'd probably know
he taught me many things
the wisdowm of o bleak stratagems
the prophet of a sapphire soul
presented through creative freedoms
and everything i say is true
cuz if i was telling lies it'd probably show
i can tell that he's kind of smiling
but what does he know?
we're always one step behind him, he's Brian Eno
Brian Eno
when I was stuck he'd make me memorize elaborate curses
tinctures and formulas to ditch the chori and flip the verses
my whole foundation came unglued
when i tried to humanize by ambient light
dipping swords in metaphors yeah but what does he know?
he's go the whole world behind him he's Brian Eno
Brian Eno!
he promised pretty worlds and all the silence I could dream of Brian peter George St John Le
Baptiste De La Salle Eno
well all alone by the oldest stone where the shade
trees grow the creature by the water feature with a
ghostly glow making sure that time's preserved
well we reap what we sow he's go the whole
world behind him he's Brian Eno etc. etc.
Soul searching
I followed the sounds to a cathredal
imagine my surprise to find that they were produce by Brian Eno
past the gates
quite stark
the roses trimmed and the windows dark
I see the walls through a limestone crack
not red not blue not yellow but black
and all the space left for you
if the sky was synthesized you'd probably know
he taught me many things
the wisdowm of o bleak stratagems
the prophet of a sapphire soul
presented through creative freedoms
and everything i say is true
cuz if i was telling lies it'd probably show
i can tell that he's kind of smiling
but what does he know?
we're always one step behind him, he's Brian Eno
Brian Eno
when I was stuck he'd make me memorize elaborate curses
tinctures and formulas to ditch the chori and flip the verses
my whole foundation came unglued
when i tried to humanize by ambient light
dipping swords in metaphors yeah but what does he know?
he's go the whole world behind him he's Brian Eno
Brian Eno!
he promised pretty worlds and all the silence I could dream of Brian peter George St John Le
Baptiste De La Salle Eno
well all alone by the oldest stone where the shade
trees grow the creature by the water feature with a
ghostly glow making sure that time's preserved
well we reap what we sow he's go the whole
world behind him he's Brian Eno etc. etc.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTak zmęczony
Poszukując duszy
Podążam za dźwiękami do katedry
Jakież było moje zdziwienie, gdy okazało się, że zostały one stworzone przez Briana Eno
Obok bramy
Dość sztywno
Przycięte róże i ciemne szyby,
Widzę ściany przez wapienną szparę
Nie czerwone, nie niebieskie, nie żółte lecz czarne.
I cała przestrzeń, którą pozostawiłem tobie
Jeśli niebo by było syntezowane, raczej byś wiedział
Nauczył mnie wielu rzeczy
Mądrości ponurych forteli
Prorok szafirowej duszy
Przedstawił poprzez nieograniczenie kreatywności
I wszystko co mówię jest prawdą
Bo jeśli kłamałem, wyszłoby to na jaw
Mogę powiedzieć, że on się uśmiecha
Ale co on wie?
Jesteśmy zawsze o krok za nim, on jest Brianem Eno
Brianem Eno
Kiedy utknąłem, on sprawił, że zapamiętałem wyszukane przekleństwa
Nalewki i preparaty by przekopać chór i zmienić wersy
Moje wszystkie fundamenty upadły
Kiedy próbowałem uczłowieczyć przez dookolne światło
Zanurza miecze w metaforach, ale co on wie?
On idzie, cały świat zostawiając za sobą, to Brian Eno
Brian Eno!
Obiecał piękne światy i ciszę, o której marzę
Brian Peter, George St. John
Le Baptiste De La Salle Eno
Zupełnie sam, przez najstarszy kamień, gdzie w cieniu
Rosną drzewa, stworzone przez właściwości wody
Z upiorną poświatą sprawiają wrażenie, że ten czas stoi
Więc zbieramy to, co zasialiśmy
On idzie, cały świat za nim, On to Brian Eno
Poszukując duszy
Podążam za dźwiękami do katedry
Jakież było moje zdziwienie, gdy okazało się, że zostały one stworzone przez Briana Eno
Obok bramy
Dość sztywno
Przycięte róże i ciemne szyby,
Widzę ściany przez wapienną szparę
Nie czerwone, nie niebieskie, nie żółte lecz czarne.
I cała przestrzeń, którą pozostawiłem tobie
Jeśli niebo by było syntezowane, raczej byś wiedział
Nauczył mnie wielu rzeczy
Mądrości ponurych forteli
Prorok szafirowej duszy
Przedstawił poprzez nieograniczenie kreatywności
I wszystko co mówię jest prawdą
Bo jeśli kłamałem, wyszłoby to na jaw
Mogę powiedzieć, że on się uśmiecha
Ale co on wie?
Jesteśmy zawsze o krok za nim, on jest Brianem Eno
Brianem Eno
Kiedy utknąłem, on sprawił, że zapamiętałem wyszukane przekleństwa
Nalewki i preparaty by przekopać chór i zmienić wersy
Moje wszystkie fundamenty upadły
Kiedy próbowałem uczłowieczyć przez dookolne światło
Zanurza miecze w metaforach, ale co on wie?
On idzie, cały świat zostawiając za sobą, to Brian Eno
Brian Eno!
Obiecał piękne światy i ciszę, o której marzę
Brian Peter, George St. John
Le Baptiste De La Salle Eno
Zupełnie sam, przez najstarszy kamień, gdzie w cieniu
Rosną drzewa, stworzone przez właściwości wody
Z upiorną poświatą sprawiają wrażenie, że ten czas stoi
Więc zbieramy to, co zasialiśmy
On idzie, cały świat za nim, On to Brian Eno
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (3):
Tak zmęczony, szukając duszy, podążyłem za dżwiękami do katedry