Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Michael Jackson
Michael Jackson - Break of dawn
Break of dawn
Tekst dodał(a): sweet666
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MIsS GoGa
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): 04012003
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Hold my hand, feel the touch of your body cling to mine
You and me, makin’ love all the way through another night
I remember you and I walking though the park at night
Kiss and touch, nothing much, let it blow just touch and go
Love me more, never leave me alone by house of love
People talk, people say what we have is just a game
Oh, I’ll never let you go, come here girl
Just got to make sweet love ‘til the break of dawn
CHORUS:
I don’t want the sun to shine I wanna make love
Just this magic in your eyes and in my heart
I don’t know what I’m gonna do I can’t stop lovin’ you
I won’t stop ‘til break of dawn makin’ love
Hold my hand, feel the sweat, yes you’ve got me nervous yet
Let me groove, let me soothe, let me take you on a cruise
There’s imagination I bet you've never been there before
Have you ever wanted to dream about those places you’ve never know
Break of dawn, there’s no sun up in the sky
Break of dawn, I can see it in your eyes
Break of dawn, girl you got to understand
It’s the way that I love you, let me show you I’m your man
Break of dawn
I don’t want the sun to shine I wanna make love
Just this magic in your eyes and in my heart
I don’t know what I’m gonna do I can’t stop lovin’ you
I won’t stop ‘til break of dawn makin’ love
I don’t want the sun to shine I wanna make love
Just this magic in your eyes and in my heart
I don’t know what I’m gonna do I can’t stop lovin’ you
I won’t stop ‘til break of dawn makin’ love
Let’s not wait, the sun is out, let’s get up and let’s get out
It’s the day, a brand new day, let’s both go outside and play
Let us walk down the park, makin’ love ‘til it’s dark
Can you move, can you soothe, ‘til the break of dawn and you know it’s true, oh
I don’t want the sun to shine I wanna make love
Just this magic in your eyes and in my heart
I don’t know what I’m gonna do I can’t stop lovin’ you
I won’t stop ‘til break of dawn makin’ love
I don’t want the sun to shine I wanna make love
Just this magic in your eyes and in my heart
I don’t know what I’m gonna do I can’t stop lovin’ you
I won’t stop ‘til break of dawn makin’ love
I don’t want the sun to shine I wanna make love
Just this magic in your eyes and in my heart
I don’t know what I’m gonna do I can’t stop lovin’ you
I won’t stop ‘til break of dawn makin’ love
You and me, makin’ love all the way through another night
I remember you and I walking though the park at night
Kiss and touch, nothing much, let it blow just touch and go
Love me more, never leave me alone by house of love
People talk, people say what we have is just a game
Oh, I’ll never let you go, come here girl
Just got to make sweet love ‘til the break of dawn
CHORUS:
I don’t want the sun to shine I wanna make love
Just this magic in your eyes and in my heart
I don’t know what I’m gonna do I can’t stop lovin’ you
I won’t stop ‘til break of dawn makin’ love
Hold my hand, feel the sweat, yes you’ve got me nervous yet
Let me groove, let me soothe, let me take you on a cruise
There’s imagination I bet you've never been there before
Have you ever wanted to dream about those places you’ve never know
Break of dawn, there’s no sun up in the sky
Break of dawn, I can see it in your eyes
Break of dawn, girl you got to understand
It’s the way that I love you, let me show you I’m your man
Break of dawn
I don’t want the sun to shine I wanna make love
Just this magic in your eyes and in my heart
I don’t know what I’m gonna do I can’t stop lovin’ you
I won’t stop ‘til break of dawn makin’ love
I don’t want the sun to shine I wanna make love
Just this magic in your eyes and in my heart
I don’t know what I’m gonna do I can’t stop lovin’ you
I won’t stop ‘til break of dawn makin’ love
Let’s not wait, the sun is out, let’s get up and let’s get out
It’s the day, a brand new day, let’s both go outside and play
Let us walk down the park, makin’ love ‘til it’s dark
Can you move, can you soothe, ‘til the break of dawn and you know it’s true, oh
I don’t want the sun to shine I wanna make love
Just this magic in your eyes and in my heart
I don’t know what I’m gonna do I can’t stop lovin’ you
I won’t stop ‘til break of dawn makin’ love
I don’t want the sun to shine I wanna make love
Just this magic in your eyes and in my heart
I don’t know what I’m gonna do I can’t stop lovin’ you
I won’t stop ‘til break of dawn makin’ love
I don’t want the sun to shine I wanna make love
Just this magic in your eyes and in my heart
I don’t know what I’m gonna do I can’t stop lovin’ you
I won’t stop ‘til break of dawn makin’ love
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieChwyć mnie za dłoń, poczuj dotyk naszych ciał
przywierających do siebie
Ty i ja, kochający się przez całą noc
Pamiętam, ty i ja, nocne spacery po parku
Pocałunek i dotyk, nic więcej, nie walczmy z tym, jeden dotyk i naprzód
Kochaj mnie mocniej, nigdy nie zostawiaj mnie samego w domu miłości
Ludzie gadają, ludzie mówią, że to co między nami jest tylko grą
Och, nigdy cię nie oddam, chodź do mnie, mała
Muszę się z tobą kochać aż do bladego świtu
Nie chcę czuć promieni słońca, chcę się kochać
Magia w twoich oczach i w moim sercu
Nie wiem, co począć, nie mogę przestać cię kochać
Nie przestanę się kochać aż do bladego świtu
Chwyć mnie za dłoń, pocę się, tak, przyprawiasz mnie o dreszcze
Pozwól mi się zagłębić, pozwól mi pogładzić, pozwól wziąć się w rejs
Tak działa wyobraźnia, nigdy mnie tam nie było
Czy kiedykolwiek marzyłaś o miejscach, w których nigdy nie byłaś
Budzi się świt, słońca nie ma tam, wysoko na niebie
Budzi się świt, widzę go w twoich oczach
Budzi się świt, mała, musisz zrozumieć
W taki sposób cię kocham, pozwól pokazać, że jestem twoim mężczyzną
Budzi się świt
Nie chcę czuć promieni słońca, chcę się kochać
Magia w twoich oczach i w moim sercu
Nie wiem, co począć, nie mogę przestać cię kochać
Nie przestanę się kochać aż do bladego świtu
Nie chcę czuć promieni słońca, chcę się kochać
Magia w twoich oczach i w moim sercu
Nie wiem, co począć, nie mogę przestać cię kochać
Nie przestanę się kochać aż do bladego świtu
Nie czekajmy, słońce już blisko, wstańmy i ucieknijmy stąd
Wstaje nowy dzień, całkiem nowy dzień, wyjdźmy na zewnątrz i bawmy się
Spacerujmy po parku, kochajmy się, póki ciemno
Czy potrafisz się poruszać, czy potrafisz się uspokoić przed świtem
Nie chcę czuć promieni słońca, chcę się kochać
Magia w twoich oczach i w moim sercu
Nie wiem, co począć, nie mogę przestać cię kochać
Nie przestanę się kochać aż do bladego świtu
Nie chcę czuć promieni słońca, chcę się kochać
Magia w twoich oczach i w moim sercu
Nie wiem, co począć, nie mogę przestać cię kochać
Nie przestanę się kochać aż do bladego świtu
Nie chcę czuć promieni słońca, chcę się kochać
Magia w twoich oczach i w moim sercu
Nie wiem, co począć, nie mogę przestać cię kochać
Nie przestanę się kochać aż do bladego świtu
przywierających do siebie
Ty i ja, kochający się przez całą noc
Pamiętam, ty i ja, nocne spacery po parku
Pocałunek i dotyk, nic więcej, nie walczmy z tym, jeden dotyk i naprzód
Kochaj mnie mocniej, nigdy nie zostawiaj mnie samego w domu miłości
Ludzie gadają, ludzie mówią, że to co między nami jest tylko grą
Och, nigdy cię nie oddam, chodź do mnie, mała
Muszę się z tobą kochać aż do bladego świtu
Nie chcę czuć promieni słońca, chcę się kochać
Magia w twoich oczach i w moim sercu
Nie wiem, co począć, nie mogę przestać cię kochać
Nie przestanę się kochać aż do bladego świtu
Chwyć mnie za dłoń, pocę się, tak, przyprawiasz mnie o dreszcze
Pozwól mi się zagłębić, pozwól mi pogładzić, pozwól wziąć się w rejs
Tak działa wyobraźnia, nigdy mnie tam nie było
Czy kiedykolwiek marzyłaś o miejscach, w których nigdy nie byłaś
Budzi się świt, słońca nie ma tam, wysoko na niebie
Budzi się świt, widzę go w twoich oczach
Budzi się świt, mała, musisz zrozumieć
W taki sposób cię kocham, pozwól pokazać, że jestem twoim mężczyzną
Budzi się świt
Nie chcę czuć promieni słońca, chcę się kochać
Magia w twoich oczach i w moim sercu
Nie wiem, co począć, nie mogę przestać cię kochać
Nie przestanę się kochać aż do bladego świtu
Nie chcę czuć promieni słońca, chcę się kochać
Magia w twoich oczach i w moim sercu
Nie wiem, co począć, nie mogę przestać cię kochać
Nie przestanę się kochać aż do bladego świtu
Nie czekajmy, słońce już blisko, wstańmy i ucieknijmy stąd
Wstaje nowy dzień, całkiem nowy dzień, wyjdźmy na zewnątrz i bawmy się
Spacerujmy po parku, kochajmy się, póki ciemno
Czy potrafisz się poruszać, czy potrafisz się uspokoić przed świtem
Nie chcę czuć promieni słońca, chcę się kochać
Magia w twoich oczach i w moim sercu
Nie wiem, co począć, nie mogę przestać cię kochać
Nie przestanę się kochać aż do bladego świtu
Nie chcę czuć promieni słońca, chcę się kochać
Magia w twoich oczach i w moim sercu
Nie wiem, co począć, nie mogę przestać cię kochać
Nie przestanę się kochać aż do bladego świtu
Nie chcę czuć promieni słońca, chcę się kochać
Magia w twoich oczach i w moim sercu
Nie wiem, co począć, nie mogę przestać cię kochać
Nie przestanę się kochać aż do bladego świtu
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Elliot Straite, Michael Jackson Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Michael Jackson, Dr. Freeze |
| Rok wydania: |
2001 |
| Wykonanie oryginalne: |
Michael Jackson |
| Płyty: |
Invincible |
Komentarze (60):
Radio: Nie będzie Michaela.
Ja: Nie będzie radia.
MJ <3 tylko on potrafił tak pięknie opisac miłość fizyczna
A jak tylko przymknę oczy to już jestem w transie i śpiewam z nim.
Niesamowite i piękne ukazanie fizycznych aspektów miłości.
a wogóle płyta bardziej się opłaca, np. komputer nam się popsuje-mamy odtwarzacz CD :D
oczywiście każdy może mieć inne zdanie :P
i love you Michael so much, you're always in my heart . <3
I love Mike :**
Tą piosenkę mogę słuchać godzinami ..../:)
Można sie na prawde rozmarzyc.Uwielbiamja słuchać gdy jest ciemno:)
Nie wiem co pisać no,Michael ma racje.Ale nie zgodze sie ze piosenka zboczona:_
RIP Michael:* <3
On to potrafi ładnie opisać miłość fizyczną c'nie ?
A teraz poszukajmy drugiego takiego faceta na ziemi .
Szukamy.
Odpowiedź : BRAK !!
Michael jest tylko jeden ♥♥♥
zapomniałam literki
kocham ;**
Michael. Jesteś po prostu niesamowity i w niesamowity sposób wypełniasz przestrzeń mojego serca.
kocham Cię i nigdy nie przestanę ♥ !
dziękuję Ci za płytę "Invincile", moją ulubioną Twoją. ♥
wszystkie są świetne oczywiście ♥♥♥
kocham ;***