Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt

Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!

Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Zaloguj się

i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!

Inne teksty piosenek

Michael Jackson

1. Michael Jackson - Here I Am (Come And Take Me)

2. Michael Jackson - What A Lovely Way To Go

3. Michael Jackson - The Toy (1981 Demo)

4. Michael Jackson - Behind the Mask (Mike's Mix (Demo))

5. Michael Jackson - Who Do You Know

Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Snow Patrol - All

2. Kaz Bałagane - Kawałek nieba feat. Kukon

3. Kaeyra - Sour

4. Егор Крид (Egor Kreed) - Телефон

5. Młoda - Drań

6. Katy Perry - No more tears for new years

7. Nails - No More Rivers To Cross

8. Sofia Camara - Do You Love Me

9. Royal & The Serpent - Wasteland

10. Ladaniva - Saraiman

11. Sławomir - Bachata del adiós

12. The Offspring - Looking Out For #1

13. Dream Theater - Night Terror

14. Raider (PL) - Sam nie wiem

15. Cypis - Mefedron Party

16. Mako & Grey - What have they done to us

17. Jorge Rivera-Herrans - Thunder Bringer

18. Aria Martelle - Koniec

19. Impress - Proszę zostań

20. Wicijowski - Nad Błękitny Ocean

Zobacz więcej >>

Polecamy

Pytajnia.pl

Michael Jackson - Childhood

Childhood

Childhood

Tekst dodał(a): schuetze Edytuj tekst

Tłumaczenie dodał(a): vilus312 Edytuj tłumaczenie

Teledysk dodał(a): Bad25 Edytuj teledysk

Głosuj na ten utwór

(+93)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Układ 2-kolumnowy

Tekst piosenki:

Have you seen my Childhood?
I'm searching for the world that I
come from
'Cause I've been looking around
In the lost and found of my heart...
No one understands me
They view it as such strange eccentricities...
'Cause I keep kidding around
Like a child, but pardon me...

People say I'm not okay
'Cause I love such elementary things...
It's been my fate to compensate, for the
Childhood
I've never known...

Have you seen my Childhood?
I'm searching for that wonder in my youth
Like pirates and adventurous dreams
Of conquest and kings on the throne...

Before you judge me, try hard to love me,
Look within your heart then ask,
Have you seen my Childhood?

People say I'm strange that way
'Cause I love such elementary things
It's been my fate to compensate
for the childhood I've never known...

Have you seen my Childhood?
I'm searching for that wonder in my youth
Like fantastical stories to share
The dreams I would dare, watch me fly...

Before you judge me, try hard to love me.
The painful youth I had

Have you seen my Childhood...

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie

Dzieciństwo

Czy widzieliście moje dzieciństwo?
Szukam świata, z którego przybywam
Bo rozejrzałem się
W biurze rzeczy znalezionych mojego serca...
Nikt mnie nie rozumie
Uważa się, że to w wyniku jakichś dziwnych napięć...
Tak się głupio zachowuję
Zupełnie jak dziecko, ale wybaczcie mi...

ludzie mówią, że ze mną jest coś nie tak
Bo kocham tak elementarne sprawy...
To moje przeznaczenie szukać czegoś, co wyrówna
Dzieciństwo,
którego nigdy nie miałem...

Czy widzieliście moje dzieciństwo?
Szukam tych cudów w mej młodości
Takich jak piraci i sny o przygodach
O podbojach i królach na tronach...

Zanim mnie osądzicie
Spróbujcie naprawdę mnie pokochać
Spójrzcie w wasze serca, a potem spytajcie
Czy widzieliście moje dzieciństwo?

Ludzie mówią, że jestem taki dziwny
Bo kocham sprawy tak elementarne
To moje przeznaczenie, szukać czegoś, co wyrównałoby
Dzieciństwo, którego nigdy nie miałem

Czy widzieliście moje dzieciństwo?
Szukam tych cudów w mej młodości
Takich jak opowiadanie fantastycznych historii
Sny odważyłem się śnić, patrzcie jak latam...

Zanim mnie osądzicie
Spróbujcie mnie naprawdę pokochać
Bolesną młodość, którą miałem

Czy widzieliście moje dzieciństwo...

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:	Michael Jackson Edytuj metrykę
Muzyka (producent):	Michael Jackson
Rok wydania:	1995
Wykonanie oryginalne:	Michael Jackson
Płyty:	HIStory: Past, Present and Future, Book I (CD, compil., 1995)
Ciekawostki:	Michael nagrał tę piosenkę, aby pokazać ludziom, co czuł w czasie swego dzieciństwa i jak jest mu przykro, gdy jest osądzany za swoje zachowanie.
Ścieżka dźwiękowa:	Uwolnić Orkę 2

Głosuj na ten utwór

(+93)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (214):

agnieszkaeszka 9.12.2024, 15:19

(0)

@zimnekostki: mam dokładnie tak samo i podobne przeżycia związane z dorastaniem i MJ w tle. Wiele osób Go nie rozumiało, ja tak i nie byłam w tym osamotniona. Geniusz muzyczny, który zapłacił za swoją sławę najwyższą cene - swoje dzieciństwo.

Pokaż powiązany komentarz ↓

CezaryCezary69 22.10.2024, 09:53

(0)

Piękna piosenka tylko Michael Jackson tak tworzyć potrafił to były piosenki ponadczasowe. Dla mnie to był ikoną popkultury na całym świecie. Nie raz mnie wzruszył.

zamelion 21.11.2021, 11:17

(0)

@zimnekostki: Tez tak mysle

Pokaż powiązany komentarz ↓

zimnekostki 8.11.2020, 02:20

(+2)

Nic sie nie zmieniło, zupełnie nic. Za życia oskarżali go o rzeczy których nie zrobił, po śmierci jest to samo. Minęło 11 lat, cholera jasna 11 lat odkąd go z nami nie ma a oni zrobią wszystko żeby go zniszczyć. Nigdy nie uwierze w te wszystkie zasrane zarzuty, już w przedszkolu miałam problemy z samoakceptacją i dzięki bogu mój ojciec pokazał mi swojego idola z dzieciństwa czyli Michaela. Fakt, nie wiedziałam zbytnio o czym śpiewa bo to jednak inny język ale czułam sie bezpiecznie słuchając jego muzyki. Kiedy działo sie coś złego słuchałam jego muzyki. Odkąd pierwszy raz usłyszałam Michaela minęło jakieś 10 lat. Dzięki niemu pokochałam siebie, znalazłam cudowną grupe przyjaciół. Wychowałam sie na nim, na jego twórczości, gdyby nie on to by mnie nie było na tym świecie i myśle że nie jestem jedyną taką osobą. On nie był złym człowiekiem, nie był człowiekiem, był aniołem.

Psiolka12 5.08.2017, 19:30

(0)

Piosenki Michaela zawsze były
po prostu przepiękne. Każda pełna fantazji, każda miała świetny rytm, każda płynęła prosto z serca... Prawda? A niektórzy nazywają Michaela ,,śmieciem". Tak na prawdę nikt nie zasłużył na takie wyzwiska, a już na pewno nie Michael. On był bardzo dobrym człowiekiem. Nikogo by nie skrzywdził. A jakby tych hejtów było mało, został jeszcze okrzyknięty pedofilem. Jak? Nie mam pojęcia. Ja osobiście wierzę, że ktoś Go wrobił. Nie wiem jak tak można. Przecież On kochał dzieci, zwierzęta, wszystko co żywe... Skąd te hejty się biorą? Z pełnych nienawiści serc innych zazdrosnych ludzi. Ludzi? Ba, potworów.
Michael nie był człowiekiem.
On był Aniołem.

Alice645 18.03.2017, 17:41 (edytowany 1 raz)

(0)

@Basia1994: wiesz... nawet po Jego śmierci ludzie mówili podobnie jak przed śmiercią, tylko poprostu był większy szum, bo zmarł Król Popu. Teraz znowu nikt o Nim nie pamięta i wszyscy mówią o Nim jaki to On był zły i co On to nie robił :'(((

Pokaż powiązany komentarz ↓

youbringmejoy 29.02.2016, 19:34

(0)

@KaraMJ: Czuję dokładnie to samo. Też staram się nie czytać, ale je zauważam czasami i właśnie ktoś nazwał go śmieciem plus inne wulgaryzmy i przekleństwa. To straszne. On dosłownie niczym sobie na to nie zasłużył, poza tym nikt nie zasługuje na takie określenie. To przykre, że ludzie nie chcą poznać o nim prawdy. Powiesz coś o nim, to każdy (poza prawdziwym fanem) pomyśli sobie o nim coś negatywnego, zapominając nawet o jego wielkim talencie. Ostatnio spotkałam się ze znajomą i mówiłam o Michaelu i ona też była przekonana, że on się wybielał...

Pokaż powiązany komentarz ↓

KaraMJ 27.02.2016, 19:46

(+1)

@youbringmejoy: Ja też nie rozumiem komentarzy pod wieloma filmikami :/ Mnie również do boli, dlatego nauczyałam się nie czytać kometarzy, ale i tak czasami je zauważam. Chce mi się płakać, widząc to. Ten brak jakiegokolwiek szacunku, nienawiść, za to, ze nie zrobił im nic. Kompletne NIC. Tak poświęcił się dla ludzi, a nie którzy z nich Go zabili. Oni sobie nawet nie zdają sprawy ,,Co by było, gdyby Michael Jackson nigdy się nie urodził?"

Pokaż powiązany komentarz ↓

youbringmejoy 25.02.2016, 03:26

(+2)

@KaraMJ: Ja również zrobiłabym wszystko, żeby go bronić. Dałabym sobie rękę uciąć, że był niewinny. Ludzie wykorzystali jego ufność, dobroć i zamiłowanie do dzieci, obrócili to przeciwko niemu. Jak w piosence Michaela - Anything For Money. Jest wiele dowodów na niewinność Michaela, a nie ma dosłownie żadnych na to, że był winny. Nigdy nie zrozumiem dlaczego ludzie nazywają go pedofilem i wierzą mediom. Po prostu nie myślą logicznie. On nikogo by nie skrzywdził. Gdy czytam te wszystkie okrutne komentarze pod filmikami na youtube, to naprawdę mnie boli i nie potrafię zrozumieć tej nienawiści, to chore...

Pokaż powiązany komentarz ↓

KaraMJ 22.05.2015, 14:03

(+1)

Have you seen my Childhood?
No, because you did not have Childhood.
Piosenka jest wzruszająca, bo pochodzi prosto z serca. Ludzie nie chcieli zwracać uwagi na Jego dzieciństwo i dawne życie, bo teraz robił kariere, był sławny i miał mnóstwo pieniędzy. Ciekawe skąd przyszło stwierdzenie, że jest pedofilem. Z zazdrości jakiegoś "człowieka"? Gdybym wtedy żyła w Stanach to zrobiłabym wszystko, żeby obronić Jacksona ):

MJChildhoodLove 25.07.2014, 14:13

(+2)

Śliczna i smutna ;(
Kocham <33333

milkaMJ 13.04.2014, 18:12 (edytowany 2 razy)

(+3)

Smutne.... Ta piosenka pokazuje jego straszne dzieciństwo i niezrozumienie ludzi wobec niego.... Michael, Kochamy Cię ♥ Szkoda, że Cię z nami nie ma....

Bad25 16.08.2013, 15:12

(+2)

Michael pokazał w tej piosence swój ból, opisał niezrozumienie ze strony innych ludzi. Widać jak bardzo chciał mieć dzieciństwo i jak ubolewa, że go nie miał. Nie dziwię się, że kochał dzieci i że chciał dla nich jak najlepiej.... Chciał, aby one miały dzieciństwo. Szkoda, że Michaela już nie ma z nami.... Takiego Anioła nikt nie zastąpi. I love You ♥ ♥ ♥

mjkingofpop 11.07.2013, 17:43

(+3)

Coś pięknego to jest artysta , nie to co dzisiaj . To co tworzył to było z jego serca głęboko z jego środka . Jak słyszę , że Justin Bieber to jego następca to mi się k***a chce rzygać( sorry za słownictwo, ale jakoś nie mogę , denerwuje mnie to ). Chciałbym żeby dzisiaj w tej muzyce była chociaż namiastka tego co tworzył Michael .

lata50 13.10.2012, 20:28

(+7)

Ciężko jest napisać coś co oddałoby wartość tego utworu... Ta piosenka mówi sama za siebie

aleali14 11.05.2012, 13:17

(+9)

Kochamy Michaela. Nigdy go nie zapomnimy. Jest naszym KRÓLEM MUZYKI. Myślę, że wszyscy fani się ze mną zgodzą.

igacherry 15.04.2012, 17:02

(+7)

Przepiekna piosenka, taka wzruszajaca. Kocham go za to ze potrafil komponowac takie piosenki.. zawsze w miom sercu

magdamj 25.02.2012, 21:34

(+3)

MJfanka:zgadzam się z tobą , Michael w tej piosence najbardziej wyraża to co czuję, jak bardzo potrzebował miłości w dzieciństwie :( smutne

MJfanka 20.02.2012, 19:54

(+3)

kocham!
Ta piosenka pokazuje jakie okropne miał Michael dzieciństwo...
<3333

Dulce Aga 11.01.2012, 19:43

(0)

Zapraszamy na forum: https://fanimichaelkingofmusicjackson.fora.pl/ - codziennie dodawane jest coś nowego!
Mnóstwo info, sympatyczni ludzie, miła atmosfera!

Pokaż starsze komentarze

2 550 588 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 893 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności