Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Michel Fugain
Popularne teksty
13. Jann - Kisskiss
Michel Fugain - Le testament
Brak teledysku
Dodaj teledysk
Tekst dodał(a): rollsan
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): brak
Dodaj teledysk
Tekst piosenki:
Puisqu'il faut en finir,
Puisqu'un jour il faut partir,
Autant le faire sans larmes.
Je vous embrasse et vous dis
"Salut, merci".
Salut à toi, la vie,
Complice, amante et amie,
Je ne peux plus te suivre,
Je crois bien qu'on s'est tout dit,
Merci, ma vie.
Je veux dormir,
Je suis mort de fatigue,
Je voudrais faire le vide
Et le silence.
Je veux dormir,
Et je meurs de tendresse
Pour tous ceux que je laisse
À leur destin.
Si vous y pensez,
Trouvez-moi une île.
Si vous y passez,
Laissez-moi tranquille.
Je retourne en poussière
Après ce voyage éclair.
Je vous dis "Bonne chance,
Essayez de vivre heureux,
Salut, adieu..."
Puisqu'un jour il faut partir,
Autant le faire sans larmes.
Je vous embrasse et vous dis
"Salut, merci".
Salut à toi, la vie,
Complice, amante et amie,
Je ne peux plus te suivre,
Je crois bien qu'on s'est tout dit,
Merci, ma vie.
Je veux dormir,
Je suis mort de fatigue,
Je voudrais faire le vide
Et le silence.
Je veux dormir,
Et je meurs de tendresse
Pour tous ceux que je laisse
À leur destin.
Si vous y pensez,
Trouvez-moi une île.
Si vous y passez,
Laissez-moi tranquille.
Je retourne en poussière
Après ce voyage éclair.
Je vous dis "Bonne chance,
Essayez de vivre heureux,
Salut, adieu..."
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczeniePonieważ trzeba to zakończyć,
Ponieważ pewnego dnia trzeba odejść,
Lepiej zrobić to bez łez.
Ściskam Was i mówię
"Żegnaj, dziękuję".
Żegnajcie życie,
Zwolenniku, kochanko i przyjaciółko,
Nie mogę już Cię dłużej śledzić,
Myślę, że powiedzieliśmy sobie wszystko,
Dziękuję, moje życie.
Chcę spać,
Jestem śmiertelnie zmęczony,
Chciałbym oczyścić myśli
I zanurzyć się w ciszy.
Chcę spać,
Umieram z tęsknoty
Za wszystkimi tymi, których zostawiam
Na ich własnym losie.
Jeśli o mnie pomyślicie,
Znajdźcie mi wyspę.
Jeśli na nią traficie,
Zostawcie mnie w spokoju.
Wracam do pyłu
Po tej błyskawicznej podróży.
Mówię Wam "Powodzenia,
Spróbujcie żyć szczęśliwie,
Żegnajcie, do widzenia..."
Ponieważ pewnego dnia trzeba odejść,
Lepiej zrobić to bez łez.
Ściskam Was i mówię
"Żegnaj, dziękuję".
Żegnajcie życie,
Zwolenniku, kochanko i przyjaciółko,
Nie mogę już Cię dłużej śledzić,
Myślę, że powiedzieliśmy sobie wszystko,
Dziękuję, moje życie.
Chcę spać,
Jestem śmiertelnie zmęczony,
Chciałbym oczyścić myśli
I zanurzyć się w ciszy.
Chcę spać,
Umieram z tęsknoty
Za wszystkimi tymi, których zostawiam
Na ich własnym losie.
Jeśli o mnie pomyślicie,
Znajdźcie mi wyspę.
Jeśli na nią traficie,
Zostawcie mnie w spokoju.
Wracam do pyłu
Po tej błyskawicznej podróży.
Mówię Wam "Powodzenia,
Spróbujcie żyć szczęśliwie,
Żegnajcie, do widzenia..."
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):