Teksty piosenek > M > Michele Bravi > Un giorno in più
2 546 514 tekstów, 31 786 poszukiwanych i 549 oczekujących

Michele Bravi - Un giorno in più

Un giorno in più

Un giorno in più

Tekst dodał(a): SymeaIsrael Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): APUESTO Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Simon7015 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Non so come farti cambiare idea
tu non sei qui e arriva la marea
e porta via tutto in un lampo
io che ho bisogno di tempo.
Ora che siamo solo dei bersagli
di ciò che oramai chiamiamo sbagli
ogni carezza è un ostacolo
che aspetto ormai da un secolo.

È un amore tra parentesi
ogni affetto una sintesi
di quel che eravamo
e ora non siamo più.
I sentimenti un'ipotesi
e gli abbracci malintesi
che imbarazzano lo sai
ma dammi...

Un giorno in più
solo un giorno in più
per farti capire chi sei per me
e quello che è cambiato, poi cambierà
vedrai.

Perché senza te mi manca il fiato
in questa vita ogni giorno inciampo
io che ho capito ormai tardi che
contano solo i dettagli.
E i sentimenti un'ipotesi
e gli abbracci malintesi
che imbarazzano lo sai
ma dammi...

Un giorno in più
solo un giorno in più
per farti capire chi sei per me
e quello che è cambiato, poi cambierà
vedrai.

Sì ma quanto costa
avere una risposta
poi nella speranza
che non sia la stessa
come una sorpresa che stupisce
e poi ti spiazza, sì.
Sì ma quanto costa
camminare ancora
se non sai se questa
poi è la strada giusta
per riavere ancora te.

Un giorno in più
solo un giorno in più
per farti capire chi sei per me
e quello che è cambiato, poi cambierà
vedrai.

Un giorno in più
solo un giorno in più
per farti capire chi sei per me
e quello che è cambiato, poi cambierà
vedrai
eh vedrai.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie wiem co zrobić byś zmieniła zdanie,
nadchodzi fala i ciebie tutaj nie ma
i zabiera ze sobą wszystko w okamgnieniu
ja potrzebuję czasu.
Teraz jesteśmy jedynie obiektami żartów,
tego co obecnie nazywamy błędami,
każda pieszczota to przeszkoda,
której wyczekuję już wieki.

To jest miłość w nawiasie,
każde uczucie jest syntezą
tego kim byliśmy,
i teraz już więcej tym nie jesteśmy,
uczucia są hipotezą
i źle ulokowanymi objęciami,
prowadzącymi w zakłopotanie, wiesz o tym,
ale podaruj mi...

Jeden dzień więcej,
tylko jeden dzień więcej,
aby dać ci do zrozumienia kim ty dla mnie jesteś
i to co uległo zmianie, potem się zmieni
sama zobaczysz.

Ponieważ bez ciebie nie mogę oddychać,
w tym życiu każdego dnia popełniam błędy,
i w tej sytuacji za późno zrozumiałem, że
liczą się tylko szczegóły.
I uczucia są hipotezą
i źle ulokowanymi objęciami,
prowadzącymi w zakłopotanie, wiesz o tym,
ale podaruj mi...

Jeden dzień więcej,
tylko jeden dzień więcej
aby dać ci do zrozumienia kim ty dla mnie jesteś
i to co uległo zmianie, potem się zmieni
sama zobaczysz.

Tak, jednak ile to kosztuje
otrzymać odpowiedź
potem mając nadzieję,
że nie będzie tym samym
tak jak niespodzianka, która zdumiewa
i potem cię przekreśla, o tak.
Tak, jednak ile to kosztuje
wciąż podążać,
jeśli nie wiesz czy
potem będzie odpowiedni czas (właściwa droga)
by ponownie odzyskać ciebie.

Jeden dzień więcej,
tylko jeden dzień więcej
aby dać ci do zrozumienia kim ty dla mnie jesteś
i to co uległo zmianie, później się odmieni
sama zobaczysz.

Jeden dzień więcej,
tylko jeden dzień więcej
aby dać ci do zrozumienia kim ty dla mnie jesteś
i to co uległo zmianie, później się odmieni
sama zobaczysz
ech, sama zobaczysz.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Chris Loco, Natalia Hajjara, Ella McMahon i Andrea Regazzetti

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Chris Loco, Natalia Hajjara, Ella McMahon i Andrea Regazzetti

Rok wydania:

2014

Wykonanie oryginalne:

Michele Bravi

Płyty:

A passi piccoli (2014)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 546 514 tekstów, 31 786 poszukiwanych i 549 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności