Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Michelle
Popularne teksty
4. MEOVV - Meow
Michelle - Im Auge des Orkans
Im Auge des Orkans
Tekst dodał(a): liliamagnolia
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): liliamagnolia
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
IM AUGE DES ORKANS
Fang mich auf heut' Nacht
Wie ein Baltt im Wind
Und hör mir einfach zu
Versäumte Zärtlichkeit
Zu oft umsonst geträumt
Ich weiss, das kennst auch Du -
Konnte endlich mal über alles reden
Und seine Stimme hat so tu getan
Plötzlich fing
Diese Sternennacht zu brennen an...
Wir sind
Im Auge des Orkans
Ein Tanz ins Nirgendwo
Dem Himmel und der Hölle zu
Vielleicht der Wahnsinn pur
Ich weiß nur - da bis Du
Mir Dir
Im Auge des Orkans
Halt meine Träume fest
Wenn meine Sehnsucht sterben kann
Dann gib sie mir zurück
Heut nacht in Deinem Arm
Im Auge des Orkans
Sehnsucht kommt und geht
Hab ich mir gedacht
Als dann der morgen kam-
Will mich nicht ganz verliern
Und dann im Feuer friern
Denn das hat wehgetan-
Doch da war die Sehnsucht nach Deinen Armen
Es gab kein Gestern
Kein Irgendwann
Und heut weiß ich
Dass ich meine Träume leben kann...
Wir sind
im Auge des Orkans ..........................
Fang mich auf heut' Nacht
Wie ein Baltt im Wind
Und hör mir einfach zu
Versäumte Zärtlichkeit
Zu oft umsonst geträumt
Ich weiss, das kennst auch Du -
Konnte endlich mal über alles reden
Und seine Stimme hat so tu getan
Plötzlich fing
Diese Sternennacht zu brennen an...
Wir sind
Im Auge des Orkans
Ein Tanz ins Nirgendwo
Dem Himmel und der Hölle zu
Vielleicht der Wahnsinn pur
Ich weiß nur - da bis Du
Mir Dir
Im Auge des Orkans
Halt meine Träume fest
Wenn meine Sehnsucht sterben kann
Dann gib sie mir zurück
Heut nacht in Deinem Arm
Im Auge des Orkans
Sehnsucht kommt und geht
Hab ich mir gedacht
Als dann der morgen kam-
Will mich nicht ganz verliern
Und dann im Feuer friern
Denn das hat wehgetan-
Doch da war die Sehnsucht nach Deinen Armen
Es gab kein Gestern
Kein Irgendwann
Und heut weiß ich
Dass ich meine Träume leben kann...
Wir sind
im Auge des Orkans ..........................
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieW oku orkana
Schwytaj mnie dzisiejszej nocy
jak liść na wietrze
I posłuchaj mnie
Zaniedbane czułości
Często marzyłam nadaremno
Wiem,że i ty to znasz
Mogłam nareszcie o wszystkim mówić
I jego głos sprawiał,że czułam się dobrze
Nagle zaczęła się
ta gwiezdna noc palić
Jesteśmy
w oku orkana
Taniec do nikąd
Ku niebu i piekłu
Możliwe,że to czyste szaleństwo
Wiem tylko.że jesteś
Ze mną
W oku orkanu
Trzymaj mocno moje marzenia
Jeśli moja tęsknota będzie umierać,
oddasz mi je z powrotem
Dziś w nocy,w twoich ramionach
W oku orkanu
Tęsknota przychodzi i odchodzi
Tak myślałam,
gdy nadeszło rano
Nie chcę się całkowicie stracić
i marznąć w ogniu
Bo to zabolało
Jednak były pragnienia za twoimi ramionami
Nie istniało wczoraj,
żadne"kiedyś tam"
I dzisiaj wiem,
że mogę żyć moimi marzeniami
Jesteśmy
w oku orkana
Schwytaj mnie dzisiejszej nocy
jak liść na wietrze
I posłuchaj mnie
Zaniedbane czułości
Często marzyłam nadaremno
Wiem,że i ty to znasz
Mogłam nareszcie o wszystkim mówić
I jego głos sprawiał,że czułam się dobrze
Nagle zaczęła się
ta gwiezdna noc palić
Jesteśmy
w oku orkana
Taniec do nikąd
Ku niebu i piekłu
Możliwe,że to czyste szaleństwo
Wiem tylko.że jesteś
Ze mną
W oku orkanu
Trzymaj mocno moje marzenia
Jeśli moja tęsknota będzie umierać,
oddasz mi je z powrotem
Dziś w nocy,w twoich ramionach
W oku orkanu
Tęsknota przychodzi i odchodzi
Tak myślałam,
gdy nadeszło rano
Nie chcę się całkowicie stracić
i marznąć w ogniu
Bo to zabolało
Jednak były pragnienia za twoimi ramionami
Nie istniało wczoraj,
żadne"kiedyś tam"
I dzisiaj wiem,
że mogę żyć moimi marzeniami
Jesteśmy
w oku orkana
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):