Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Mickael Carreira
Popularne teksty
Mickael Carreira - Desde que eu te perdi
Desde que eu te perdi
Tekst dodał(a): monnix94
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): monnix94
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): monnix94
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Sei que tens perguntado como estou depois de ti,
se estou preso ao passado,
se encontrei alguém e sou feliz
Mas ninguém pode dizer-te o que eu sinto,
só eu sei o que passei e sofri
Desde que eu te perdi, eu perdi minha vida,
sou metade de mim,
num deserto fiquei
Desde que eu te perdi, não encontrei saída,
o princípio do fim foi o que eu encontrei
desde que eu te perdi
Queria tanto dizer-te e contar-te como estou
mas é melhor esconder-te e sofrer sozinho a minha dor
e ficar na solidão em silêncio
para deixar mais feliz do que eu sou
Desde que eu te perdi, eu perdi minha vida,
sou metade de mim,
num deserto fiquei
Desde que eu te perdi, não encontrei saída,
o princípio do fim foi o que eu encontrei
desde que eu te perdi
se estou preso ao passado,
se encontrei alguém e sou feliz
Mas ninguém pode dizer-te o que eu sinto,
só eu sei o que passei e sofri
Desde que eu te perdi, eu perdi minha vida,
sou metade de mim,
num deserto fiquei
Desde que eu te perdi, não encontrei saída,
o princípio do fim foi o que eu encontrei
desde que eu te perdi
Queria tanto dizer-te e contar-te como estou
mas é melhor esconder-te e sofrer sozinho a minha dor
e ficar na solidão em silêncio
para deixar mais feliz do que eu sou
Desde que eu te perdi, eu perdi minha vida,
sou metade de mim,
num deserto fiquei
Desde que eu te perdi, não encontrei saída,
o princípio do fim foi o que eu encontrei
desde que eu te perdi
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWiem, że pytałaś jak się mam po tobie,
czy jestem więźniem przeszłości,
czy znalazłem kogoś i jestem szczęśliwy
Ale nikt nie może powiedzieć ci co czuję,
tylko ja wiem co przeszedłem i wycierpiałem
Odkąd cię straciłem, straciłem moje życie,
jestem połową siebie,
zostałem na pustyni
Odkąd cię straciłem, nie znalazłem wyjścia,
początek końca to to co znalazłem
odkąd cię straciłem
Chciałbym tak powiedzieć ci i opowiedzieć jak się mam,
ale lepiej schować cię i cierpieć samemu w moim bólu
i zostać w samotności w ciszy
żeby zostać szczęśliwszym niż jestem
Odkąd cię straciłem, straciłem moje życie,
jestem połową siebie,
zostałem na pustyni
Odkąd cię straciłem, nie znalazłem wyjścia,
początek końca to to co znalazłem
odkąd cię straciłem
czy jestem więźniem przeszłości,
czy znalazłem kogoś i jestem szczęśliwy
Ale nikt nie może powiedzieć ci co czuję,
tylko ja wiem co przeszedłem i wycierpiałem
Odkąd cię straciłem, straciłem moje życie,
jestem połową siebie,
zostałem na pustyni
Odkąd cię straciłem, nie znalazłem wyjścia,
początek końca to to co znalazłem
odkąd cię straciłem
Chciałbym tak powiedzieć ci i opowiedzieć jak się mam,
ale lepiej schować cię i cierpieć samemu w moim bólu
i zostać w samotności w ciszy
żeby zostać szczęśliwszym niż jestem
Odkąd cię straciłem, straciłem moje życie,
jestem połową siebie,
zostałem na pustyni
Odkąd cię straciłem, nie znalazłem wyjścia,
początek końca to to co znalazłem
odkąd cię straciłem
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):