Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Mickael Carreira
Popularne teksty
Mickael Carreira - Solidão
Solidão
Tekst dodał(a): APUESTO
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): APUESTO
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): APUESTO
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Diz-me o que é que eu faço
Como é que eu te posso esquecer
Sem o teu abraço
Como é que eu vou voltar a viver
Como é que eu respiro
Se tu eras o meu ar
Vou ficar perdido
Sem o teu amor p'ra me iluminar
Como noite que já não tem lua
Como um rio que não encontra o mar
Estou rendido a esta ausência tua
À verdade crua de não mais te amar
Vivo cada dia
A pensar no que perdi
Tenho a alma vazia
Mergulhada na saudade de ti
E o meu mundo ficou em silêncio
É inverno no meu coração
E o vazio que está em teu lugar
Não me deixa escapar a esta solidão
Como é que eu te posso esquecer
Sem o teu abraço
Como é que eu vou voltar a viver
Como é que eu respiro
Se tu eras o meu ar
Vou ficar perdido
Sem o teu amor p'ra me iluminar
Como noite que já não tem lua
Como um rio que não encontra o mar
Estou rendido a esta ausência tua
À verdade crua de não mais te amar
Vivo cada dia
A pensar no que perdi
Tenho a alma vazia
Mergulhada na saudade de ti
E o meu mundo ficou em silêncio
É inverno no meu coração
E o vazio que está em teu lugar
Não me deixa escapar a esta solidão
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePowiedz mi, co mam zrobić?
Jak mam o tobie zapomnieć?
Pozbawiony twoich objęć, —
Jak mam dalej żyć?
Jak mam oddychać,
Skoro moim oddechem jesteś ty?
Zagubię się,
Jeśli zabraknie mi blasku twojej miłości
Jak noc, której nie towarzyszy już księżyc,
Jak rzeka, która nie odnajduje morza, —
Tak i ja pogodziłem się z brakiem ciebie,
I okrutną prawdą, że już nie będę cię kochał
Przeżywam każdy dzień
Myśląc nad tym, co straciłem,
Moją duszę spowija pustka, —
Pogrążoną z tęsknoty za tobą
Mój świat zamilkł,
Do mojego serca zawitała zima,
A pustka, która po tobie pozostaje
Nie pozwala mi uciec od tej samotności
Jak mam o tobie zapomnieć?
Pozbawiony twoich objęć, —
Jak mam dalej żyć?
Jak mam oddychać,
Skoro moim oddechem jesteś ty?
Zagubię się,
Jeśli zabraknie mi blasku twojej miłości
Jak noc, której nie towarzyszy już księżyc,
Jak rzeka, która nie odnajduje morza, —
Tak i ja pogodziłem się z brakiem ciebie,
I okrutną prawdą, że już nie będę cię kochał
Przeżywam każdy dzień
Myśląc nad tym, co straciłem,
Moją duszę spowija pustka, —
Pogrążoną z tęsknoty za tobą
Mój świat zamilkł,
Do mojego serca zawitała zima,
A pustka, która po tobie pozostaje
Nie pozwala mi uciec od tej samotności
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Mickael Carreira Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2012 |
| Wykonanie oryginalne: |
Mickael Carreira |
| Płyty: |
Viver a Vida |
Komentarze (0):