Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Mieczysław Szcześniak
Mieczysław Szcześniak - Przytul mnie mocno
Przytul mnie mocno
Tekst dodał(a): marttina
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): oki98
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Petalouda
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Nie wiem kto
dopisał tekst
do naszych ról
Nie wiem skąd
w tych rolach błąd
i żal i ból
Prowadź mnie
do prostych słów
przez każdy dzień
Prowadź mnie
gdy światło drży
i gdy pada cień
Przytul mnie
i połam lód
w opłatki kry
Przytul mnie
nadejdzie znów
wiosenny świt
Dopóki żal
naprawia błąd
nadzieję mam
Dopóki łza
jest jeszcze łzą
nie jestem sam
nie jestem sam
Jeśli łza
jest jeszcze łzą
nie jestem sam
nie jestem sam
dopisał tekst
do naszych ról
Nie wiem skąd
w tych rolach błąd
i żal i ból
Prowadź mnie
do prostych słów
przez każdy dzień
Prowadź mnie
gdy światło drży
i gdy pada cień
Przytul mnie
i połam lód
w opłatki kry
Przytul mnie
nadejdzie znów
wiosenny świt
Dopóki żal
naprawia błąd
nadzieję mam
Dopóki łza
jest jeszcze łzą
nie jestem sam
nie jestem sam
Jeśli łza
jest jeszcze łzą
nie jestem sam
nie jestem sam
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieI don’t know who wrote the text of our roles
I don’t know why there’s error, pain and remorse
Show me the way to simple words through every day
Show me the way when shadows fall and lights fade
Hold me tight and turn the ice into snowflakes
Hold me tight, give me a well of spring waters
Till remorse can mend errors, I cherish hope
Till a tear is still a tear, I’m not alone
No, I’m not alone…
As long as a tear is still a tear, I’m not alone
Oh no, I’m not alone
I don’t know why there’s error, pain and remorse
Show me the way to simple words through every day
Show me the way when shadows fall and lights fade
Hold me tight and turn the ice into snowflakes
Hold me tight, give me a well of spring waters
Till remorse can mend errors, I cherish hope
Till a tear is still a tear, I’m not alone
No, I’m not alone…
As long as a tear is still a tear, I’m not alone
Oh no, I’m not alone
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Wojciech Ziembicki Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Seweryn Krajewski |
| Rok wydania: |
1999 |
| Wykonanie oryginalne: |
Mieczysław Szcześniak |
| Płyty: |
Przytul mnie mocno (singel, 1999), Kiedyś (CD) |
| Ciekawostki: |
Piosenka reprezentująca Polskę na Konkursie Piosenki Eurowizji w 1999 roku. Zajęła 18. miejsce. 29. miejsce na Liście Przebojów Programu Trzeciego. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (1):