Mika - All She Wants

To odwieczne rozmowy,
które zmieniają się z czasami,
ale tak, to tak skomplikowane,
jeśli twoja matka jest jak moja.

Wszystko, czego chce, to gwiazdy i księżyc,
syn z żoną i duży salon.
Wszystko, czego ona chce,
to inne, maleńkie i specjalne rozwiązanie.

Osobliwe zaangażowanie,
żebyś znał prawdę i miał szanowaną żonę,
żebyś uniknął wszelkich scen.

Jest inne proste rozwiązanie
dla wyobrażeń mojej matki.
Zdobądźmy jej jakieś urocze zdjęcia zrobione
dla jej matki w Libanie.

Wszystko, czego ona chce (wszystko czego chce)
wszystko, czego chce,
wszystko czego ona chce (wszystko czego chce),
wszystko czego chce,
wszystko czego ona chce (wszystko czego chce),
wszystko czego ona chce
to inny syn.

Dla pewności, nie jestem hejterem
i moją żonę też lubię.
Bądźmy szczerzy ze sobą,
jest parę rzeczy, które zawsze wiedzieliśmy.
Wszystko czego ona pragnie: słońca i księżyca,
zewu krwi i żądzy, wielkiej srebrnej łyżki.

Wszystko, czego chce,
to innego specjalnego rozwiązania,
pieniężnego zaangażowania.
Stabilnej pozycji społecznej,
ale żadnych dzieciaków na stole.
Tylko nieszkodliwych urozmaiceń.
Dopuszczalnej wersji.
Ale wiem, że moje serce jest zagrożone,
zawarło pakt z diabłem.

Wszystko, czego chce (wszystko czego ona chce)
wszystko czego chce,
wszystko czego chce,
wszystko czego chce,
wszystko czego ona chce, to inny syn.

Och, wygląda na to, że byłem błędem.
Niebo wie, co narobiłem.
Wszystkie te pełne nienawiści rozmowy
nikomu nigdy nie pomogły.
Moja droga żono, muszę się zostawić.
Nie ma nic, co mogłabyś powiedzieć.
Możesz zatrzymać ten dom, ale beze mnie.
Och, lepiej odpuścić w ten sposób.

Wszystko czego chce,
wszystko czego chce,
wszystko czego chce,
wszystko czego chce,
wszystko czego ona chce, to inny syn.