Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Mika
Mika - Love today
Love today
Tekst dodał(a): Anek_17
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Soniula
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Anjani
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Doom da da di da di
Doom da da di da di
Everybody's gonna love today
Gonna love today, gonna love today
Everybody's gonna love today, gonna love today
Anyway you want to, anyway you've got to
Love love me, love love me, love love
I've been crying for so long
Fighting tears just to carry on
But now, but now, it's gone away
Hey girl why can't you carry on
Is it 'cause you're just like your mother?
A little tight, like to tease for fun
Well you ain't gonna tease no other
Gonna make you a lover
Everybody's gonna love today
love today, love today
Everybody's gonna love today
Anyway you want to, anyway you've got to
Love love me, love love me, love love
Girl in the blue with the big bust on
Big bust on, big bust on
Wait till your mama and your papa's gone
Papa's gone
Mama, mama papa, shock shock me
Shock shock me, shock shock
I said
Everybody's gonna love today
Gonna love today, gonna love today
I said
Everybody's gonna love today, gonna love today
Anyway you want to, anyway you've got to
Love love me, love love me, love love
Carolina sits on ninety-five
Give her a dollar and she'll make you smile
Hook her, book her, nook her, walk away!
Girl dresses like a kid for fun
Licks her lips like they're something other
Tries to tell you life has just begun
But you know she's getting something other
Than the love from her mother
Everybody's gonna love today
Love today, love today
Everybody's gonna love today
Anyway you want to, anyway you've got to
Love love me, love love me, love love
Girl in the blue with the big bust on
Big bust on, big bust on
Wait till your mama and your papa's gone
Papa's gone
Mama, mama papa, shock shock me
Shock shock me, shock shock me
Everybody's gonna love today
Gonna love today, gonna love today
Everybody's gonna love today
Gonna love today
Anyway you want to, anyway you've got to
Love love me, love love me, love love
Doom da da di da di
Doom da da di da di
Doom da da di da di
Doom da da di da di.....
Doom da da di da di
Everybody's gonna love today
Gonna love today, gonna love today
Everybody's gonna love today, gonna love today
Anyway you want to, anyway you've got to
Love love me, love love me, love love
I've been crying for so long
Fighting tears just to carry on
But now, but now, it's gone away
Hey girl why can't you carry on
Is it 'cause you're just like your mother?
A little tight, like to tease for fun
Well you ain't gonna tease no other
Gonna make you a lover
Everybody's gonna love today
love today, love today
Everybody's gonna love today
Anyway you want to, anyway you've got to
Love love me, love love me, love love
Girl in the blue with the big bust on
Big bust on, big bust on
Wait till your mama and your papa's gone
Papa's gone
Mama, mama papa, shock shock me
Shock shock me, shock shock
I said
Everybody's gonna love today
Gonna love today, gonna love today
I said
Everybody's gonna love today, gonna love today
Anyway you want to, anyway you've got to
Love love me, love love me, love love
Carolina sits on ninety-five
Give her a dollar and she'll make you smile
Hook her, book her, nook her, walk away!
Girl dresses like a kid for fun
Licks her lips like they're something other
Tries to tell you life has just begun
But you know she's getting something other
Than the love from her mother
Everybody's gonna love today
Love today, love today
Everybody's gonna love today
Anyway you want to, anyway you've got to
Love love me, love love me, love love
Girl in the blue with the big bust on
Big bust on, big bust on
Wait till your mama and your papa's gone
Papa's gone
Mama, mama papa, shock shock me
Shock shock me, shock shock me
Everybody's gonna love today
Gonna love today, gonna love today
Everybody's gonna love today
Gonna love today
Anyway you want to, anyway you've got to
Love love me, love love me, love love
Doom da da di da di
Doom da da di da di
Doom da da di da di
Doom da da di da di.....
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDoom dududu domm boom da da boom..
Wszyscy dziś chcą się kochać, kochać dziś
W każdym razie ty chcesz, w każdym razie musisz, kochać, kochać mnie, kochać, kochać mnie, kochać, kochać
Płakałem zbyt długo
Łzy walczą, by być dłużej
Ale teraz, ale teraz odeszły
Hej, dziewczyno, dlaczego nie chcesz tego kontynuować?
Tak jest, ponieważ zachurzasz swoją mamę
Troszkę skąpa, to tak jak próbować dla zabawy
Więc nie będziesz próbować
Zrobię z ciebie kochankę
Wszyscy chcą się dziś kochać, kochać dziś, kochać dziś, chcą się kochać, w każdym razie ty chcesz, w każdym raize musisz, kochać, kochać mnie, kochać, kochać mnie, kochać, kochać.
Dziewczyna z blaskiem, z dużym biustem, duużym biustem
Poczekaj, aż twoja mama i twój tata odejdą, tata odejdzie, ohh, mama i jej tata, zaskocz, zaskocz mnie, zaskocz, zaskocz mnie, zaskocz, zaskocz.
Wszyscy chcą się dziś kochać, kochać dziś, kochać dziś, chcą się kochać, w każdym razie ty chcesz, w każdym raize musisz, kochać, kochać mnie, kochać, kochać mnie, kochać, kochać.
Yeah, ona jest kochanką i jest wszechmogąca
Daj jej dolara, a ona sprawi, że się uśmiechniesz
Suka, odejdź, popaprańcu, odejdź daleko!
Nosi ubrania, jak dziecko, dla zabawy
Liźnij jej usta jak coś wspaniałego
Próbuje powiedzieć ci, że życie się zaczęło
Ale ty wiesz, że ona bierze coś innego, sprawia, że żyjesz jak mama
Wszyscy chcą się dziś kochać, kochać dziś, kochać dziś, chcą się kochać, w każdym razie ty chcesz, w każdym raize musisz, kochać, kochać mnie, kochać, kochać mnie, kochać, kochać.
Dziewczyna z blaskiem, z dużym biustem, duużym biustem
Poczekaj, aż twoja mama i twój tata odejdą, tata odejdzie, ohh, mama i jej tata, zaskocz, zaskocz mnie, zaskocz, zaskocz mnie, zaskocz, zaskocz.
Powiedziałem, że wszyscy muszą się dziś kochać, kochać dziś, powiedziałem, że wszyscy muszą się dziś kochać, kochać dziś, w każdym razie ty chcesz, dadadadadadadada, daleko stąd
Wszyscy dziś chcą się kochać, kochać dziś
W każdym razie ty chcesz, w każdym razie musisz, kochać, kochać mnie, kochać, kochać mnie, kochać, kochać
Płakałem zbyt długo
Łzy walczą, by być dłużej
Ale teraz, ale teraz odeszły
Hej, dziewczyno, dlaczego nie chcesz tego kontynuować?
Tak jest, ponieważ zachurzasz swoją mamę
Troszkę skąpa, to tak jak próbować dla zabawy
Więc nie będziesz próbować
Zrobię z ciebie kochankę
Wszyscy chcą się dziś kochać, kochać dziś, kochać dziś, chcą się kochać, w każdym razie ty chcesz, w każdym raize musisz, kochać, kochać mnie, kochać, kochać mnie, kochać, kochać.
Dziewczyna z blaskiem, z dużym biustem, duużym biustem
Poczekaj, aż twoja mama i twój tata odejdą, tata odejdzie, ohh, mama i jej tata, zaskocz, zaskocz mnie, zaskocz, zaskocz mnie, zaskocz, zaskocz.
Wszyscy chcą się dziś kochać, kochać dziś, kochać dziś, chcą się kochać, w każdym razie ty chcesz, w każdym raize musisz, kochać, kochać mnie, kochać, kochać mnie, kochać, kochać.
Yeah, ona jest kochanką i jest wszechmogąca
Daj jej dolara, a ona sprawi, że się uśmiechniesz
Suka, odejdź, popaprańcu, odejdź daleko!
Nosi ubrania, jak dziecko, dla zabawy
Liźnij jej usta jak coś wspaniałego
Próbuje powiedzieć ci, że życie się zaczęło
Ale ty wiesz, że ona bierze coś innego, sprawia, że żyjesz jak mama
Wszyscy chcą się dziś kochać, kochać dziś, kochać dziś, chcą się kochać, w każdym razie ty chcesz, w każdym raize musisz, kochać, kochać mnie, kochać, kochać mnie, kochać, kochać.
Dziewczyna z blaskiem, z dużym biustem, duużym biustem
Poczekaj, aż twoja mama i twój tata odejdą, tata odejdzie, ohh, mama i jej tata, zaskocz, zaskocz mnie, zaskocz, zaskocz mnie, zaskocz, zaskocz.
Powiedziałem, że wszyscy muszą się dziś kochać, kochać dziś, powiedziałem, że wszyscy muszą się dziś kochać, kochać dziś, w każdym razie ty chcesz, dadadadadadadada, daleko stąd
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Michel Holbrook Penniman (Mika) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Michel Holbrook Penniman (Mika) |
| Covery: |
Getter Jaani |
| Płyty: |
Life In Cartoon Motion (CD, 2007) |
| Ciekawostki: |
Mika do napisania tej piosenki zainspirował się prostytutką Caroline, którą spotkał na ulicy w Miami. Nigdy więcej jej nie spotkał. Mówił, że napisał tę piosenkę specjalnie dla niej. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Monte Carlo, SingStar Hottest Hits, U-SING, Żółwik Sammy, Let's Dance with Mel B |
Komentarze (6):