Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Mike And The Mechanics
Popularne teksty
12. Artemas - Fancy
Mike And The Mechanics - Help Me
Help Me
Tekst dodał(a): KingsofLeon
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): tiovo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wyimaginowana1
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Help me, help me understand
I still find it hard to comprehend.
Tell me, tell me who I am,
The one who shares your life or just a friend.
I can read your heart like an open book,
But I can`t believe the things you do...
Can`t believe the things you do.
Show me, show me what you mean,
Do you ready know or do you care.
You don`t know me, you think I can`t see
Promises you break when I`m not there.
I can read your face like an open book,
But I can`t believe the things you do...
Can`t believe the things you do.
(Interlude)
When your alone and looking out across the years,
Your caught in space, your caught in time.
But when you add up all the laughter and the tears,
I hope your futhure will be mine
Help me, help me understand
I still find it hard to comprehend.
Tell me, tell me who I am,
The one who shares your life or just a friend,
Just a friend...
I still find it hard to comprehend.
Tell me, tell me who I am,
The one who shares your life or just a friend.
I can read your heart like an open book,
But I can`t believe the things you do...
Can`t believe the things you do.
Show me, show me what you mean,
Do you ready know or do you care.
You don`t know me, you think I can`t see
Promises you break when I`m not there.
I can read your face like an open book,
But I can`t believe the things you do...
Can`t believe the things you do.
(Interlude)
When your alone and looking out across the years,
Your caught in space, your caught in time.
But when you add up all the laughter and the tears,
I hope your futhure will be mine
Help me, help me understand
I still find it hard to comprehend.
Tell me, tell me who I am,
The one who shares your life or just a friend,
Just a friend...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePomóż mi, pomóż mi w zrozumieniu,
Wciąż ciężko mi to pojąć
Powiedz mi, powiedz mi, kim ja jestem:
Czy kimś, z kim chcesz dzielić życie, czy tylko przyjacielem?
Mogę czytać z Ciebie jak z otwartej księgi,
Jednak nie mogę uwierzyć w to, co robisz...
Nie mogę uwierzyć, co czynisz...
Pokaż mi, pokaż mi swoje myśli,
Czy naprawdę wiesz lub czy Ci zależy
Nie znasz mnie i myślisz, że nie widzę
Obietnic, które łamiesz, gdy nie ma Cię przy mnie
Mogę czytać z Twej twarzy jak z otwartej księgi,
Jednak nie mogę uwierzyć w to, co robisz...
Nie mogę uwierzyć, co czynisz...
/interludium/
Gdy czujesz się samotna i spoglądasz na (te wszystkie) lata wstecz,
Zamknięta jesteś w czasie i przestrzeni
Jednak sumując cały śmiech i wszystkie łzy,
Liczę, że Twoja przyszłość będzie należeć do mnie
Pomóż mi, pomóż mi w zrozumieniu
Wciąż ciężko mi to pojąć
Powiedz mi, powiedz mi, kim ja jestem:
Czy kimś, z kim chcesz dzielić życie, czy tylko przyjacielem?
Tylko przyjacielem...
Wciąż ciężko mi to pojąć
Powiedz mi, powiedz mi, kim ja jestem:
Czy kimś, z kim chcesz dzielić życie, czy tylko przyjacielem?
Mogę czytać z Ciebie jak z otwartej księgi,
Jednak nie mogę uwierzyć w to, co robisz...
Nie mogę uwierzyć, co czynisz...
Pokaż mi, pokaż mi swoje myśli,
Czy naprawdę wiesz lub czy Ci zależy
Nie znasz mnie i myślisz, że nie widzę
Obietnic, które łamiesz, gdy nie ma Cię przy mnie
Mogę czytać z Twej twarzy jak z otwartej księgi,
Jednak nie mogę uwierzyć w to, co robisz...
Nie mogę uwierzyć, co czynisz...
/interludium/
Gdy czujesz się samotna i spoglądasz na (te wszystkie) lata wstecz,
Zamknięta jesteś w czasie i przestrzeni
Jednak sumując cały śmiech i wszystkie łzy,
Liczę, że Twoja przyszłość będzie należeć do mnie
Pomóż mi, pomóż mi w zrozumieniu
Wciąż ciężko mi to pojąć
Powiedz mi, powiedz mi, kim ja jestem:
Czy kimś, z kim chcesz dzielić życie, czy tylko przyjacielem?
Tylko przyjacielem...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):