Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Mike Reno & Ann Wilson - Almost Paradise (Love Theme)
Almost Paradise (Love Theme)
Tekst dodał(a): enigmas
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lemonade
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): enigmas
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I thought that dreams belonged to other men
'Cuz each time I got close
They'd fall apart again
I feared my heart would beat in secrecy
I faced the nights alone
Oh, how could I have known
That all my life I only needed you
Chorus
Whoa-oa
ALMOST PARADISE
We're knocking on heaven's door
ALMOST PARADISE
How could we ask for more?
I swear that I can see forever in your eyes
Paradise
It seems like perfect love's so hard to find
I'd almost given up
You must've read my mind
And all these dreams I saved for a rainy day
They're finally comin' true
I'll share them all with you
'Now we hold the future in our hands
Chorus
And in your arms salvation's not so far away
We're getting closer, closer every day
Chorus
'Cuz each time I got close
They'd fall apart again
I feared my heart would beat in secrecy
I faced the nights alone
Oh, how could I have known
That all my life I only needed you
Chorus
Whoa-oa
ALMOST PARADISE
We're knocking on heaven's door
ALMOST PARADISE
How could we ask for more?
I swear that I can see forever in your eyes
Paradise
It seems like perfect love's so hard to find
I'd almost given up
You must've read my mind
And all these dreams I saved for a rainy day
They're finally comin' true
I'll share them all with you
'Now we hold the future in our hands
Chorus
And in your arms salvation's not so far away
We're getting closer, closer every day
Chorus
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMyślałem, że marzenia należały do kogoś innego
Bo za każdym razem, gdy się do nich zbliżałem
One znów się rozpadały
Bałem się, że moje serce będzie sekretnie bić
Samotnie stawiałem czoło nocom
Oh, bo skąd mogłem wiedzieć
Że przez całe życie potrzebowałem tylko ciebie
Refren:
Whoa-oa
Prawie raj
Stukamy do drzwi nieba
Prawie raj
O co więcej moglibyśmy prosić?
Przysięgam, widzę wieczność w twoich oczach
Raj
Wydaje się, że ciężko jest znaleźć idealną miłość
Prawie się poddałem
Musiałaś czytać w moich myślach
I poznać wszystkie te marzenia, które zachowałęm na czarną godzinę
One nareszcie się spełniają
A wszystkie je będę dzielić z tobą
Teraz mamy przyszłość w swoich rękach
Refren
I gdy jestem w twoich ramionach, zbawienie jest blisko
Zbliżamy się, zbliżamy się każdego dni
Refren
Bo za każdym razem, gdy się do nich zbliżałem
One znów się rozpadały
Bałem się, że moje serce będzie sekretnie bić
Samotnie stawiałem czoło nocom
Oh, bo skąd mogłem wiedzieć
Że przez całe życie potrzebowałem tylko ciebie
Refren:
Whoa-oa
Prawie raj
Stukamy do drzwi nieba
Prawie raj
O co więcej moglibyśmy prosić?
Przysięgam, widzę wieczność w twoich oczach
Raj
Wydaje się, że ciężko jest znaleźć idealną miłość
Prawie się poddałem
Musiałaś czytać w moich myślach
I poznać wszystkie te marzenia, które zachowałęm na czarną godzinę
One nareszcie się spełniają
A wszystkie je będę dzielić z tobą
Teraz mamy przyszłość w swoich rękach
Refren
I gdy jestem w twoich ramionach, zbawienie jest blisko
Zbliżamy się, zbliżamy się każdego dni
Refren
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Bracia Solomon, Orange Is the New Black - Sezon 2, Footloose |
Komentarze (0):